Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
The 1611 reading
Moreouer, thou shalt not lie carnally with thy neighbours wife, to defile thy selfe with her.
KJV dictionary & concordance
In a carnal manner; according to the flesh; in a manner to gratify the flesh or sensual desire.
Definition sources
First occurrence: Leviticus 18:20
Complete exact-word concordance
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
Moreouer, thou shalt not lie carnally with thy neighbours wife, to defile thy selfe with her.
¶ And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.
¶ And whosoeuer lieth carnally with a woman that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedome given her, she shall be scourged: they shall not be put to death, because she was not free:
1611 marginal noteOr, abused by any. Heb. reproched by [or for] man.
1611 marginal noteOr, they. Heb. there shall bee a scourging.
And a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, neither she be taken with the manner;
And a man lye with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witnesse against her, neither she be taken with the maner;
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
For to be carnally minded, is death: but to be spiritually minded, is life and peace:
1611 marginal noteGr. the minding of the flesh.
1611 marginal noteGr. the minding of the spirit.
Source order
1 · KJV context and cross-references
Historical English dictionary sources
In a carnal manner; according to the flesh; in a manner to gratify the flesh or sensual desire.