1 Samuel 14:33–34
¶ Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the Lord, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
¶ Then they tolde Saul, saying, Behold, the people sinne against the LORD, in that they eate with the blood. And he said, Yee haue ‖transgressed: roule a great stone vnto mee this day.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, dealt treacherously.
And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the Lord in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.
And Saul said, Disperse your selues among the people, and say vnto them, Bring me hither euery man his oxe, and euery man his sheepe, and slay them here, and eat, and sinne not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought euery man his oxe †with him that night, and slew them there.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. in his hand.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
2 Essential passages are open for comparison.
From verse 33
- Romans 2:1Rank 1 from verse 33
1THEREFORE thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
1¶ Therefore, thou art inexcusable, O man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things.
- Matthew 7:5Rank 2 from verse 33
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
1 Samuel 14:33
Past-tense or past-participial form of tell (to say, relate, inform, count, or make known).
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Used as an attention word or command directing someone to look at or take notice of the person, thing, statement, or event presented: look; see; take notice. 2. As a verb, to look upon, see, observe, or witness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Persons collectively; a nation, community, or group considered as a body.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Wrongdoing against God and his law; transgression or unrighteousness. 2. The guilt or burden of such wrongdoing, or the inward principle so named. 3. As a verb, to commit such wrongdoing.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
Opposed to, contrary to, facing, toward, or in contact with; in some settings, exposed to or ready for a stated time.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To take food into the body; to consume, devour, or waste away.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The bodily fluid associated with physical life. Sense 2: Life taken, bloodshed, or guilt and responsibility for it. Sense 3: Kindred, shared human descent, or natural human nature. Sense 4: The juice of grapes.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
transgressed
Past-tense, participial, or adjectival form of transgress, meaning to break or pass beyond a law, command, duty, or rightful boundary.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A scroll or written sheet kept rolled. Sense 2: As a verb, to turn, move, or wrap over and over.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A piece or mass of rock. Sense 2: To strike or kill with stones.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
DEFINED WORDS
1 Samuel 14:34
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To scatter, spread, distribute, or send persons or things apart among different places, peoples, or hearers.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Bullokar 1616 · Cawdrey 1604
Persons collectively; a nation, community, or group considered as a body.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To speak, declare, tell, or express. Sense 2: What is said.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To or toward this place or direction; in “hither and thither,” this way and that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Each individual or member of the class, group, place, time, side, or kind named; all distributively.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Flock animals kept for wool, food, and sacrifice. Sense 2: Figuratively, people pictured as a flock or as needing a shepherd.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To kill or put to death.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
In this place, at this point, or in the present circumstance.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To take food into the body; to consume, devour, or waste away.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Wrongdoing against God and his law; transgression or unrighteousness. 2. The guilt or burden of such wrongdoing, or the inward principle so named. 3. As a verb, to commit such wrongdoing.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
Opposed to, contrary to, facing, toward, or in contact with; in some settings, exposed to or ready for a stated time.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Chewing, swallowing, or consuming food.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The bodily fluid associated with physical life. Sense 2: Life taken, bloodshed, or guilt and responsibility for it. Sense 3: Kindred, shared human descent, or natural human nature. Sense 4: The juice of grapes.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. The dark part of the daily cycle distinguished from day, from evening until morning, or any portion of it. 2. A time or condition compared with night or darkness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Killed, put to death, slaughtered, or struck down.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
32And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.
32And the people flewe vpon the spoile, and tooke sheepe, and oxen, and calues, and slew them on the ground, and the people did eate them *with the blood.
33¶ Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the Lord, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
33¶ Then they tolde Saul, saying, Behold, the people sinne against the LORD, in that they eate with the blood. And he said, Yee haue ‖transgressed: roule a great stone vnto mee this day.
Selected passage34And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the Lord in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.
34And Saul said, Disperse your selues among the people, and say vnto them, Bring me hither euery man his oxe, and euery man his sheepe, and slay them here, and eat, and sinne not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought euery man his oxe †with him that night, and slew them there.
Selected passage35And Saul built an altar unto the Lord: the same was the first altar that he built unto the Lord.
35And Saul built an altar vnto the LORD: †the same was the first altar that he built vnto the LORD.