1 Samuel 5:6–7
But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.
But the hand of the LORD was heauy vpon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with *Emerods, euen Ashdod, and the coastes thereof.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referencePsal. 78.66.
And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.
And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The Arke of the God of Israel shall not abide with vs: for his hand is sore vpon vs, and vpon Dagon our god.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 6
- 1 Samuel 5:11Rank 1 from verse 6
11So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there.
11So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the Arke of the God of Israel, and let it goe againe to his owne place, that it slay vs not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the citie: The hand of God was very heauy there.
- Acts 13:11Rank 2 from verse 6
11And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
11And now behold, the hand of the Lord is vpon thee, & thou shalt be blind, not seeing the Sunne for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkenes, and he went about, seeking some to lead him by the hand.
- Deuteronomy 28:27Rank 3 from verse 6
- Exodus 9:3Rank 4 from verse 6
3Behold, the hand of the Lord is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.
3Behold, the hand of the LORD is vpon thy cattell which is in the field, vpon the horses, vpon the asses, vpon the camels, vpon the oxen, and vpon the sheepe: there shall be a very grieuous murraine.
- Psalms 32:4Rank 5 from verse 6
- 1 Samuel 5:7Rank 6 from verse 6
7And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.
7And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The Arke of the God of Israel shall not abide with vs: for his hand is sore vpon vs, and vpon Dagon our god.
- Psalms 78:66Rank 7 from verse 6
- 1 Samuel 5:9Rank 9 from verse 6
9And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the Lord was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.
9And it was so, that after they had caried it about, the hand of the LORD was against the citie with a very great destruction: and hee smote the men of the citie both small and great, and they had Emerods in their secret parts.
- 1 Samuel 6:4–5Rank 10 from verse 6
4Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.
5Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.
4Then said they, What shall be the trespasse offering, which wee shall returne to him? They answered, Fiue golden Emerods, and fiue golden mice, according to the number of the lordes of the Philistines: for one plague was on †you all, and on your lords.
5Wherefore ye shall make images of your Emerodes, and images of your Mice, that marre the land, and ye shall giue glory vnto the God of Israel: peraduenture hee will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.
From verse 7
- Exodus 12:33Rank 1 from verse 7
- 1 Chronicles 15:13Rank 2 from verse 7
- Jeremiah 48:7Rank 3 from verse 7
7¶ For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
7¶ *For because thou hast trusted in thy workes, and in thy treasures, thou shalt also be taken, and Chemosh shall goe foorth into captiuitie with his priests and his princes together.
- 1 Chronicles 13:11–13Rank 4 from verse 7
11And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.
12And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
13So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.
11And Dauid was displeased, because the LORD had made a breach vpon Uzza; wherefore that place is called †Perez-Uzza, to this day.
12And Dauid was afraide of God that day, saying, How shall I bring the Arke of God home to me?
13So Dauid †brought not the Arke home to himselfe to the city of Dauid, but caried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.
- 1 Samuel 4:8Rank 5 from verse 7
8Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
8Woe vnto vs: who shall deliuer vs out of the hand of these mightie Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wildernesse.
- 1 Samuel 5:3–4Rank 6 from verse 7
3¶ And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.
4And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the Lord; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.
3¶ And when they of Ashdod arose earely on the morrow, behold, Dagon was fallen vpon his face to the earth, before the Arke of the LORD: and they tooke Dagon, and set him in his place againe.
4And when they arose earely on the morrow morning, behold, Dagon was fallen vpon his face to the ground, before the Arke of the LORD: and the head of Dagon, and both the palmes of his hands were cut off vpon the threshold, only ‖the stumpe of Dagon was left to him.
- 1 Samuel 6:20Rank 7 from verse 7
- 2 Samuel 6:9Rank 8 from verse 7
- Exodus 10:7Rank 9 from verse 7
7And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the Lord their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
7And Pharaohs seruants said vnto him, How long shall this man be a snare vnto vs? Let the men goe, that they may serue the LORD their God: Knowest thou not yet, that Egypt is destroyed?
- Exodus 8:28Rank 10 from verse 7
28And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the Lord your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.
28And Pharaoh said, I wil let you goe that ye may sacrifice to the LORD your God, in the wildernes: onely you shall not goe very farre away: intreate for me.
- Exodus 8:8Rank 11 from verse 7
8¶ Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the Lord, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the Lord.
8¶ Then Pharaoh called for Moses, and Aaron, and said, Intreat the LORD, that hee may take away the frogges from me, and from my people: and I will let the people goe, that they may doe sacrifice vnto the LORD.
- Exodus 9:28Rank 12 from verse 7
- Jeremiah 46:25Rank 13 from verse 7
25The Lord of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:
25‖The LORD of hostes the God of Israel saith, Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings, euen Pharaoh, and all them that trust in him.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
1 Samuel 5:6
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Sense 1: The part of the body at the end of the arm. Sense 2: Figuratively, power, possession, aid, or agency.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Of great weight. Sense 2: Grievous, sorrowful, burdened, or hard to bear.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense or past-participial form of destroy. Sense 1: Ruined, demolished, consumed, or laid waste. Sense 2: Killed or cut off. Sense 3: Caused a thing's structure, use, activity, or present condition to cease.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Struck or dealt a blow to a person or thing with a hand, weapon, instrument, object, or force. 2. Attacked, defeated, slew, destroyed, or devastated a person, army, city, people, or land. 3. Afflicted, injured, or visited with disease, plague, blindness, calamity, or judgment. 4. Of the heart, convicted, troubled, or reproved inwardly.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A grievous bodily affliction affecting the secret parts.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Used to emphasize, include, or precisely identify what is meant: indeed, precisely, or namely. 2. Used to mark a boundary, endpoint, or full reach in place, time, or degree: up to, as far as, or through. 3. In ‘even as,’ ‘even so,’ and like constructions, just as, exactly so, or in the same manner. 4. The evening, or close of day. 5. Equal, level, identical, balanced, or uniform.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Borders, boundaries, or regions. Sense 2: Shores.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Of that or those previously mentioned; of it or of them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
1 Samuel 5:7
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The sacred chest called the ark of God, the testimony, or the covenant, made for Israel and set in the tabernacle or temple; the ark of God's testament is also seen in the heavenly temple. 2. The great vessel built by Noah in which his household and living creatures were preserved through the flood. 3. The small covered vessel of bulrushes in which the infant Moses was laid.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A deity or object worshipped as a god. 2. A ruler, judge, or spiritual power bearing the title god.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The one true God.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. To remain, stay, dwell, wait, or continue in a place, state, or relation. 2. To endure or withstand.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
The first-person plural object pronoun, referring to the speaker together with one or more others as recipients or objects of an action or relation.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The part of the body at the end of the arm. Sense 2: Figuratively, power, possession, aid, or agency.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Painful, grievous, severe, or causing distress. Sense 2: Greatly, exceedingly, or intensely. Sense 3: A wound, ulcer, or tender or diseased place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
5Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon’s house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.
5Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagons house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod vnto this day.
6But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.
6But the hand of the LORD was heauy vpon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with *Emerods, euen Ashdod, and the coastes thereof.
Selected passage7And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.
7And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The Arke of the God of Israel shall not abide with vs: for his hand is sore vpon vs, and vpon Dagon our god.
Selected passage8They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.
8They sent therefore, and gathered all the lords of the Philistines vnto them, and said, What shall we doe with the Arke of the God of Israel? And they answered, Let the Arke of the God of Israel bee caried about vnto Gath. And they caried the Arke of the God of Israel about thither.