2 Chronicles 35:13–14
And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
And they *rosted the Passeouer with fire, according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in cauldrons, and in pannes, and †diuided them speedily among all the people.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. made them runne.
- *Cross-referenceExod. 12.8,9.
And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
And afterward they made ready for themselues, and for the Priests: because the Priests the sonnes of Aaron were busied in offring of burnt offrings, and the fat vntill night: therefore the Leuites prepared for themselues, and for the Priests the sonnes of Aaron.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
6 Essential passages are open for comparison.
From verse 13
- Exodus 12:8–9Rank 1 from verse 13
8And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
8And they shall eat the flesh in that night roste with fire, and vnleauened bread, and with bitter herbes they shall eate it.
9Eate not of it raw, nor sodden at all with water, but roste with fire: his head, with his legs, and with the purtenance thereof.
- 1 Samuel 2:13–15Rank 2 from verse 13
13And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
14And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
15Also before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
13And the priests custome with the people was, that when any man offred sacrifice, the priestes seruant came, while the flesh was in seething, with a fleshhooke of three teeth in his hand,
14And he strooke it into the panne, or kettle, or caldron, or pot: all that the flesh-hooke brought vp, the priest tooke for himselfe: so they did in Shiloh vnto all the Israelites that came thither.
15Also before they burnt the fat, the priests seruant came, & said to the man that sacrificed, Giue flesh to roste for the priest, for he wil not haue sodden flesh of thee, but raw.
- Deuteronomy 16:7Rank 3 from verse 13
- Leviticus 6:28Rank 4 from verse 13
- Lamentations 1:12–13Rank 5 from verse 13
12¶ Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.
13From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.
12¶ ‖ Is it nothing to you, all ye that †passe by? Behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the LORD hath afflicted me, in the day of his fierce anger.
13From aboue hath he sent fire into my bones, and it preuaileth against them: he hath spread a net for my feete, he hath turned me backe: he hath made me desolate, and faint all the day.
- Numbers 6:19Rank 6 from verse 13
19And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:
19And the Priest shall take the sodden shoulder of the ramme, and one vnleauened cake out of the basket, and one vnleauened wafer, and shall put them vpon the hands of the Nazarite, after the haire of his separation is shauen.
- Psalms 22:14Rank 7 from verse 13
- Romans 12:11Rank 8 from verse 13
From verse 14
- Acts 6:2–4Rank 1 from verse 14
2Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
3Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
4But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
2Then the twelue called the multitude of the disciples vnto them, and said, It is not reason that we should leaue the word of God, and serue tables.
3Wherefore brethren, looke ye out among you seuen men of honest report, full of the holy Ghost, and wisedome, whom we may appoint ouer this businesse.
4But we will giue our selues continually to prayer, and to the ministerie of the word.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
2 Chronicles 35:13
Dressed by exposure to heat on a spit.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: The Lord's memorial feast commemorating Israel's deliverance from Egypt and the passing over of its houses. Sense 2: The sacrifice offered for that feast.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Burning flame and heat that gives light, consumes, purifies, or destroys.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Agreeing or corresponding; in conformity with; as stated, measured, or directed by.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A rule, command, decree, statute, or authoritative appointment. Sense 2: A prescribed observance, rite, practice, or arrangement.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Sense 1: Morally pure, righteous, undefiled, and separate from evil; supremely so of God. Sense 2: Hallowed, consecrated, set apart, devoted, or belonging to God or sacred use; distinguished from what is common, profane, or unclean.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Gifts, contributions, or sacrifices presented in worship.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past tense of seethe: boiled or cooked in liquid.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Deep vessels used for cooking, holding, or carrying substances.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Vessels used for baking or cooking, or receptacles for altar ashes.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Quickly, promptly, or within a short time.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Persons collectively; a nation, community, or group considered as a body.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
2 Chronicles 35:14
At a later or subsequent time; afterward or subsequently.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Formed, caused, prepared, appointed, or brought into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Prepared; in a state requiring no delay; willing or prompt.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Persons set apart to religious service, sanctuary duty, sacrifice, intercession, teaching, or representation before a deity.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of busy, meaning to occupy or engage in an activity.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A gift, contribution, sacrifice, or other thing presented to God or another. Sense 2: The act of presenting, bringing, or giving something; also the present-participial form of offer.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Burned; consumed, scorched, or altered by fire or heat.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Gifts, contributions, or sacrifices presented in worship.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The rich oily bodily substance of an animal. 2. Rich, fertile, abundant, prosperous, or flourishing. 3. Well-fed, plump, or full-bodied. 4. The richest or choicest part or produce of something. 5. Figuratively, dull, insensible, or hardened.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The dark part of the daily cycle distinguished from day, from evening until morning, or any portion of it. 2. A time or condition compared with night or darkness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Members of the tribe of Levi, especially those appointed to service connected with the tabernacle or temple.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · 2 Chronicles 35:1–19
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
35:1MOREOVER Josiah kept a passover unto the Lord in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.
35:1¶ Moreouer *Iosiah kept a Passeouer vnto y e LORD in Ierusalem: and they killed the Passeouer on the fourteenth * day of the first moneth.
35:2And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the Lord,
35:2And hee set the Priestes in their charges, and encouraged them to the seruice of the house of the LORD,
35:3And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the Lord, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the Lord your God, and his people Israel,
35:3And said vnto the Leuites, that taught all Israel, which were holy vnto the LORD, Put the holy Arke in the house, which Solomon the sonne of Dauid king of Israel did build; it shall not be a burden vpon your shoulders: serue now the LORD your God, and his people Israel.
35:4And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
35:4And prepare your selues by the houses of your fathers, after your courses, according to the *writing of Dauid king of Israel, and according to the *writing of Solomon his sonne.
35:5And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
35:5And stand in the holy place according to the diuisions of the †families of the fathers of your †brethren the people, and after the diuision of the families of the Leuites.
35:6So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.
35:6So kill the Passeouer, and sanctifie your selues, and prepare your brethren, that they may doe according to the word of the LORD, by the hand of Moses.
35:7And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king’s substance.
35:7And Iosiah †gaue to the people, of the flocke, lambes and kiddes, all for the Passeouer-offerings, for all that were present, to the number of thirtie thousand, and three thousand bullocks: these were of the kings substance.
35:8And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
35:8And his Princes †gaue willingly vnto the people, to the Priests and to the Leuites: Hilkiah, and Zachariah, and Iehiel, rulers of the house of God, gaue vnto the Priests for the Passeouer-offerings, two thousand and sixe hundred small cattell, and three hundred oxen.
35:9Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.
35:9Conaniah also, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, & Hashabiah, and Iehiel, and Ioshabad chiefe of the Leuites, †gaue vnto the Leuites for Passeouer-offerings, fiue thousand small cattell, and fiue hundred oxen.
35:10So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
35:10So the seruice was prepared, and the Priests stood in their place, and the Leuites in their courses, according to the kings commandement.
35:11And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
35:11And they killed the Passeouer, and the Priestes sprinckled the blood from their handes, and the Leuites *flayed them.
35:12And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the Lord, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
35:12And they remooued the burnt offerings, that they might giue according to the diuisions of the families of the people, to offer vnto the LORD, as it is written in the booke of Moses: and so did they with the oxen.
35:13And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
35:13And they *rosted the Passeouer with fire, according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in cauldrons, and in pannes, and †diuided them speedily among all the people.
Selected passage35:14And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
35:14And afterward they made ready for themselues, and for the Priests: because the Priests the sonnes of Aaron were busied in offring of burnt offrings, and the fat vntill night: therefore the Leuites prepared for themselues, and for the Priests the sonnes of Aaron.
Selected passage35:15And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.
35:15And the singers the sonnes of Asaph, were in their †place according to the *commandement of Dauid, and Asaph, and Heman, and Ieduthun the kings Seer: and the Porters * waited at euery gate: they might not depart from their seruice; for their brethren the Leuites prepared for them.
35:16So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.
35:16So all the seruice of the LORD was prepared the same day, to keepe the Passeouer, and to offer burnt offerings vpon the altar of the LORD, according to the commaundement of king Iosiah.
35:17And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
35:17And the children of Israel that were †present, kept the Passeouer at that time, and the feast of vnleauened bread seuen dayes.
35:18And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.
35:18And there was no Passeouer like to that, kept in Israel, from the dayes of Samuel the Prophet: neither did all the Kings of Israel keepe such a Passeouer, as Iosiah kept, and the Priests and the Leuites, and all Iudah and Israel that were present, and the inhabitants of Ierusalem.
35:19In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.
35:19In the eighteenth yeere of the reigne of Iosiah, was this Passeouer kept.