2 Chronicles 35:8–9
And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
And his Princes †gaue willingly vnto the people, to the Priests and to the Leuites: Hilkiah, and Zachariah, and Iehiel, rulers of the house of God, gaue vnto the Priests for the Passeouer-offerings, two thousand and sixe hundred small cattell, and three hundred oxen.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. offred.
Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.
Conaniah also, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, & Hashabiah, and Iehiel, and Ioshabad chiefe of the Leuites, †gaue vnto the Leuites for Passeouer-offerings, fiue thousand small cattell, and fiue hundred oxen.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. offred.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 8
- 2 Chronicles 29:31–33Rank 1 from verse 8
31Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the Lord, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the Lord. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
32And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the Lord.
33And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
31Then Hezekiah answered and said, Now ye haue ‖consecrated your selues vnto the LORD: come neere and bring sacrifices, and thanke-offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices, and thank-offrings, and as many as were of a free heart, burnt offerings.
32And the number of the burnt offerings which the congregation brought, was threescore and ten bullockes, an hundred rammes, and two hundred lambs: all these were for a burnt offring to the LORD.
33And the consecrated things were, sixe hundred oxen, and three thousand sheepe.
- 1 Chronicles 24:4–5Rank 2 from verse 8
4And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers.
5Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
4And there were moe chiefe men found of the sonnes of Eleazar, then of the sonnes of Ithamar: and thus were they diuided. Among the sonnes of Eleazar there were sixteene chiefe men of the house of their fathers, and eight among the sonnes of Ithamar according to the house of their fathers.
5Thus were they diuided by lot, one sort with another; for the gouernours of the Sanctuarie, and gouernours of the house of God, were of the sonnes of Eleazar, and of the sonnes of Ithamar.
- 1 Chronicles 29:17Rank 3 from verse 8
17I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
17I know also, my God, that thou *triest the heart, and hast pleasure in vprightnesse. As for me, in the vprightnes of mine heart I haue willingly offered all these things: and now haue I seene with ioy, thy people which are †present here, to offer willingly vnto thee.
- 1 Chronicles 29:6–9Rank 4 from verse 8
6¶ Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,
7And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
8And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the Lord, by the hand of Jehiel the Gershonite.
9Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the Lord: and David the king also rejoiced with great joy.
6¶ Then the chiefe of the fathers and Princes of the tribes of Israel, and the captaines of thousands and of hundreds, with the rulers ouer the Kings worke, offered willingly,
7And gaue for the seruice of the house of God, of gold fiue thousand talents, and ten thousand drammes: and of siluer, ten thousand talents: and of brasse, eighteene thousand talents: and one hundred thousand talents of yron.
8And they with whom precious stones were found, gaue them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Iehiel the Gershonite.
9Then the people reioyced, for that they offred willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and Dauid the King also reioyced with great ioy.
- 1 Chronicles 9:20Rank 5 from verse 8
- 2 Chronicles 34:14–20Rank 6 from verse 8
14¶ And when they brought out the money that was brought into the house of the Lord, Hilkiah the priest found a book of the law of the Lord given by Moses.
15And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the Lord. And Hilkiah delivered the book to Shaphan.
16And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
17And they have gathered together the money that was found in the house of the Lord, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
18Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.
19And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.
20And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king’s, saying,
14¶ And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest *found a booke of the lawe of the LORD, giuen †by Moses.
15And Hilkiah answered and saide to Shaphan the scribe: I haue found the booke of the law in the house of the LORD. And Hilkiah deliuered the booke to Shaphan:
16And Shaphan caried the booke to the king, and brought the king word backe againe, saying, All that was committed †to thy seruants, they doe it.
17And they haue †gathered together the money that was found in the house of the LORD, and haue deliuered it into the hand of the ouerseers, and to the hand of the workemen.
18Then Shaphan the scribe tolde the king, saying, Hilkiah the priest hath giuen me a booke. And Shaphan read †it before the king.
19And it came to passe when the king had heard the words of the lawe, that he rent his clothes.
20And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the sonne of Shaphan, and ‖Abdon the sonne of Mirah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a seruant of the kings, saying,
- 2 Corinthians 8:12Rank 7 from verse 8
- 2 Corinthians 9:7Rank 8 from verse 8
- Acts 2:44–45Rank 9 from verse 8
44And all that believed were together, and had all things common;
45And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
44And all that beleeued were together, and had all things common,
45And solde their possessions and goods, and parted them to all men, as euery man had need.
- Acts 4:34–35Rank 11 from verse 8
34Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
35And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
34Neither was there any among them that lacked: For as many as were possessors of lands, or houses, sold them, and brought the prices of the things that were solde,
35And laide them downe at the Apostles feete: And distribution was made vnto euery man according as hee had neede.
6And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.
6And all they that were about them, †strengthened their hands with vessels of siluer, with golde, with goods, and with beasts, and with precious things; besides all that was willingly offered.
- Ezra 2:68–69Rank 14 from verse 8
68¶ And some of the chief of the fathers, when they came to the house of the Lord which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in his place:
69They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.
68¶ And some of the chiefe of the fathers, when they came to the house of the LORD which is at Ierusalem, offered freely for the house of God, to set it vp in his place:
69They gaue after their abilitie, vnto the *treasure of the worke, threescore and one thousand drammes of golde, and fiue thousand pound of siluer, and one hundred priests garments.
16And all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem:
16*And all the siluer and gold, that thou canst find in all the prouince of Babylon, with the free-will offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God, which is in Ierusalem:
- Ezra 8:25–35Rank 16 from verse 8
25And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellers, and his lords, and all Israel there present, had offered:
26I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
27Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.
28And I said unto them, Ye are holy unto the Lord; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the Lord God of your fathers.
29Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the Lord.
30So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.
31¶ Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.
32And we came to Jerusalem, and abode there three days.
33¶ Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;
34By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.
35Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the Lord.
25And weighed vnto them the siluer and the gold, and the vessels, euen the offering of the house of our God, which the king and his counsellours, and his lords, and all Israel there present, had offered:
26I euen weighed vnto their hand, sixe hundred and fifty talents of siluer, and siluer vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents:
27Also twenty basons of gold, of a thousand drammes, and two vessels of †fine copper, †precious as gold.
28And I said vnto them, Yee are holy vnto the LORD, the vessels are holy also, and the siluer and the gold are a free-will offring vnto the LORD God of your fathers.
29Watch ye, and keepe them, vntill yee weigh them before the chiefe of the Priests, and the Leuites, and chiefe of the fathers of Israel at Ierusalem, in the chambers of the house of the LORD.
30So tooke the Priests and the Leuites the weight of the siluer and the gold, and the vessels, to bring them to Ierusalem, vnto the house of our God.
31¶ Then wee departed from the riuer of Ahaua, on the twelfth day of the first moneth, to goe vnto Ierusalem; and the hand of our God was vpon vs, and hee deliuered vs from the hand of the enemie, and of such as lay in wait by the way.
32And we came to Ierusalem, and abode there three dayes.
33¶ Now on the fourth day was the siluer and the gold, and the vessels weighed in the house of our God, by the hand of Meremoth the sonne of Uriah the Priest, and with him was Eleazar the sonne of Phinehas, and with them was Iozabad the sonne of Ieshua, and Noadiah the sonne of Binnui, Leuites:
34By number, and by weight of uery one: and all the weight was written at that time.
35 Also the children of those that had bene caried away which were come out of the captiuitie, offered burnt offrings vnto the God of Israel, twelue bullocks for all Israel, ninetie and sixe rammes, seuentie and seuen lambes, twelue hee goates for a sinne offering: All this was a burnt offering vnto the LORD.
- Jeremiah 29:25–26Rank 17 from verse 8
25Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,
26The Lord hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the Lord, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.
25Thus speaketh the LORD of hostes the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name vnto all the people that are at Ierusalem, and to Zephaniah the sonne of Maaseiah the Priest, and to all the priests, saying;
26*The LORD hath made thee Priest in the stead of Iehoiada the Priest, that ye should be Officers in the house of the LORD, for euery man that is madde, and maketh himselfe a Prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stockes:
- Nehemiah 7:70–72Rank 18 from verse 8
70¶ And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.
71And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.
72And that which the rest of the people gave was twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests’ garments.
70¶ And †some of the chiefe of the fathers, gaue vnto the worke: The Tirshatha gaue to the treasure, a thousand drammes of gold, fiftie basons, fiue hundred and thirtie priests garments.
71And some of the chiefe of the fathers gaue to the treasure of the worke twentie thousand drammes of golde, and two thousand and two hundred pound of siluer.
72And that which the rest of the people gaue, was twentie thousand drammes of gold, and two thousand pound of siluer, and threescore and seuen priests garments.
- Psalms 45:12Rank 19 from verse 8
From verse 9
- 2 Chronicles 31:12Rank 1 from verse 9
12And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.
12And brought in the offerings and the tithes, and the dedicate things, faithfully: ouer which Cononiah the Leuite was ruler, and Shimei his brother was the next.
- Isaiah 1:10–15Rank 2 from verse 9
10¶ Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
11To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
12When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
13Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.
14Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
15And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
10¶ Heare the word of the LORD, ye rulers of Sodom, giue eare vnto the Law of our God, yee people of Gomorrah.
11To what purpose is the multitude of your *sacrifices vnto me, sayth the LORD? I am full of the burnt offerings of rammes, and the fat of fedde beasts, and I delight not in the blood of bullockes, or of lambes, or of †hee goates.
12When ye come to †appeare before mee, who hath required this at your hand, to tread my courts?
13Bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new Moones, and Sabbaths, the calling of assemblies I cannot away with; it is ‖iniquitie, euen the solemne meeting.
14Your new Moones, and your appointed Feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, I am weary to beare them.
15And when ye spread foorth your *handes, I will hide mine eyes from you; yea, when yee †make many prayers I will not heare: your hands are full of *†blood.
- Jeremiah 3:10Rank 3 from verse 9
- Jeremiah 7:21–28Rank 4 from verse 9
21¶ Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
22For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:
23But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
24But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
25Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
26Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
27Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
28But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
21¶ *Thus saith the LORD of hosts the God of Israel, Put your burnt offrings vnto your sacrifices, & eate flesh.
22†For I spake not vnto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices.
23**But this thing commaunded I them, saying, Obey my voice, and I wil be your God, and ye shalbe my people: and walke ye in all the wayes that I haue commanded you, that it may be well vnto you.
24‖†But they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels and in the imagination of their euill heart, and went backward, and not forward.
25*Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt vnto this day, I haue euen sent vnto you all my seruants the Prophets, daily rising vp early, and sending them.
26*Yet they hearkned not vnto me, nor inclined their eare, but hardened their neck, they did worse then their fathers.
27Therefore thou shalt speake all these wordes vnto them, but they will not hearken to thee: thou shalt also call vnto them, but they will not answere thee.
28‖But thou shalt say vnto them; This is a nation, that obeyeth not the voyce of the LORD their God, nor receiueth correction: trueth is perished, and is cut off from their mouth.
- Micah 6:6–8Rank 5 from verse 9
6¶ Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
7Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
8He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
6¶ †Wherewith shall I come before the LORD, and bow my selfe before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calues of a yeere olde?
7†Will the LORD be pleased with thousands of rammes, or with tenne thousands of riuers of oyle? shall I giue my first borne for my transgression, the fruit of my body for the sinne of my soule?
8*†Hee hath shewed thee, O man, what is good; and what doeth the LORD require of thee, but to do iustly, and to loue mercy, and to walke humbly with thy God?
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
2 Chronicles 35:8
Rulers, chiefs, or persons of high rank and authority.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Bestowed, delivered, or granted. 2. Caused or appointed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
By one's own choice or consent; not by constraint.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Persons collectively; a nation, community, or group considered as a body.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Persons set apart to religious service, sanctuary duty, sacrifice, intercession, teaching, or representation before a deity.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Members of the tribe of Levi, especially those appointed to service connected with the tabernacle or temple.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Persons who govern, direct, or exercise authority.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A building or dwelling. Sense 2: The people of a household or family. Sense 3: A lineage or family line. Sense 4: As a verb, to shelter, lodge, or provide a dwelling for.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
house of God
Sense 1: A dwelling or place of worship identified with God. Sense 2: The household or church of God.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
The one true God.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The Lord's memorial feast commemorating Israel's deliverance from Egypt and the passing over of its houses. Sense 2: The sacrifice offered for that feast.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Gifts, contributions, or sacrifices presented in worship.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Little or limited in size, amount, number, extent, strength, power, rank, or importance. 2. Fine or minute; broken or ground into small particles. 3. In “no small,” considerable or great. 4. In “small cattle,” sheep and goats, as distinguished from oxen or larger cattle.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
2 Chronicles 35:9
1. Persons of the same people, tribe, community, or shared service who are regarded or addressed as brothers. 2. Persons regarded as brothers by reason of faith or another spiritual relation. 3. Male siblings or other male relatives.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
1. First, principal, highest, leading, greatest, most excellent, most important, or most responsible in rank, order, degree, value, or guilt. 2. A leader, head, principal ruler, officer, or principal member of a group.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Members of the tribe of Levi, especially those appointed to service connected with the tabernacle or temple.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Bestowed, delivered, or granted. 2. Caused or appointed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The Lord's memorial feast commemorating Israel's deliverance from Egypt and the passing over of its houses. Sense 2: The sacrifice offered for that feast.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Gifts, contributions, or sacrifices presented in worship.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Little or limited in size, amount, number, extent, strength, power, rank, or importance. 2. Fine or minute; broken or ground into small particles. 3. In “no small,” considerable or great. 4. In “small cattle,” sheep and goats, as distinguished from oxen or larger cattle.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · 2 Chronicles 35:1–19
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
35:1MOREOVER Josiah kept a passover unto the Lord in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.
35:1¶ Moreouer *Iosiah kept a Passeouer vnto y e LORD in Ierusalem: and they killed the Passeouer on the fourteenth * day of the first moneth.
35:2And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the Lord,
35:2And hee set the Priestes in their charges, and encouraged them to the seruice of the house of the LORD,
35:3And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the Lord, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the Lord your God, and his people Israel,
35:3And said vnto the Leuites, that taught all Israel, which were holy vnto the LORD, Put the holy Arke in the house, which Solomon the sonne of Dauid king of Israel did build; it shall not be a burden vpon your shoulders: serue now the LORD your God, and his people Israel.
35:4And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
35:4And prepare your selues by the houses of your fathers, after your courses, according to the *writing of Dauid king of Israel, and according to the *writing of Solomon his sonne.
35:5And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
35:5And stand in the holy place according to the diuisions of the †families of the fathers of your †brethren the people, and after the diuision of the families of the Leuites.
35:6So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.
35:6So kill the Passeouer, and sanctifie your selues, and prepare your brethren, that they may doe according to the word of the LORD, by the hand of Moses.
35:7And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king’s substance.
35:7And Iosiah †gaue to the people, of the flocke, lambes and kiddes, all for the Passeouer-offerings, for all that were present, to the number of thirtie thousand, and three thousand bullocks: these were of the kings substance.
35:8And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
35:8And his Princes †gaue willingly vnto the people, to the Priests and to the Leuites: Hilkiah, and Zachariah, and Iehiel, rulers of the house of God, gaue vnto the Priests for the Passeouer-offerings, two thousand and sixe hundred small cattell, and three hundred oxen.
Selected passage35:9Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.
35:9Conaniah also, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, & Hashabiah, and Iehiel, and Ioshabad chiefe of the Leuites, †gaue vnto the Leuites for Passeouer-offerings, fiue thousand small cattell, and fiue hundred oxen.
Selected passage35:10So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
35:10So the seruice was prepared, and the Priests stood in their place, and the Leuites in their courses, according to the kings commandement.
35:11And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
35:11And they killed the Passeouer, and the Priestes sprinckled the blood from their handes, and the Leuites *flayed them.
35:12And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the Lord, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
35:12And they remooued the burnt offerings, that they might giue according to the diuisions of the families of the people, to offer vnto the LORD, as it is written in the booke of Moses: and so did they with the oxen.
35:13And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
35:13And they *rosted the Passeouer with fire, according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in cauldrons, and in pannes, and †diuided them speedily among all the people.
35:14And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
35:14And afterward they made ready for themselues, and for the Priests: because the Priests the sonnes of Aaron were busied in offring of burnt offrings, and the fat vntill night: therefore the Leuites prepared for themselues, and for the Priests the sonnes of Aaron.
35:15And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.
35:15And the singers the sonnes of Asaph, were in their †place according to the *commandement of Dauid, and Asaph, and Heman, and Ieduthun the kings Seer: and the Porters * waited at euery gate: they might not depart from their seruice; for their brethren the Leuites prepared for them.
35:16So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.
35:16So all the seruice of the LORD was prepared the same day, to keepe the Passeouer, and to offer burnt offerings vpon the altar of the LORD, according to the commaundement of king Iosiah.
35:17And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
35:17And the children of Israel that were †present, kept the Passeouer at that time, and the feast of vnleauened bread seuen dayes.
35:18And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.
35:18And there was no Passeouer like to that, kept in Israel, from the dayes of Samuel the Prophet: neither did all the Kings of Israel keepe such a Passeouer, as Iosiah kept, and the Priests and the Leuites, and all Iudah and Israel that were present, and the inhabitants of Ierusalem.
35:19In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.
35:19In the eighteenth yeere of the reigne of Iosiah, was this Passeouer kept.