2 Kings 22:2–5

³²Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

³²Ye shall obserue to doe therefore, as the LORD your God hath commanded you: you shall not turne aside to the right hand, or to the left.

⁷Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

⁷Onely bee thou strong, and very courageous, that thou mayest obserue to doe according to all the Law, which Moses my seruant commaunded thee: ^*turne not from it to the right hand, or to the left, that thou mayest ^‖prosper whither soeuer thou goest.

³And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that David his father did.

³And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that Dauid his father did.

⁶And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

⁶And Solomon said, Thou hast shewed vnto thy seruant Dauid my father great ^‖mercy, according as he walked before thee in trueth, and in righteousnesse, and in vprightnesse of heart with thee, and thou hast kept for him this great kindnesse, that thou hast giuen him a sonne to sit on his throne, as it is this day.

³⁸And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

³⁸And it shall be, if thou wilt hearken vnto all that I command thee, and wilt walke in my wayes, and doe that is right in my sight, to keepe my Statutes and my Commandements, as Dauid my seruant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for Dauid, and will giue Israel vnto thee.

²And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that David his father had done.

²And hee did that which was right in the sight of the LORD, according to all that Dauid his father had done.

²Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the Lord his God, like David his father.

²Twentie yeeres olde was Ahaz when hee began to reigne, and reigned sixteene yeeres in Ierusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like Dauid his father:

¹¹Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

¹¹Euen a childe is knowen by his doings, whether his worke be pure, and whether it be right.

²⁷Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

^27*Turne not to the right hande nor to the left: remoue thy foot frō euil.

⁵Because David did that which was right in the eyes of the Lord, and turned not aside from any thing that he commanded him all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.

⁵Because Dauid did that which was right in the eies of the LORD, and turned not aside from any thing that he commanded him all the daies of his life, ^*saue onely in the matter of Uriiah the Hittite.

³And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

³And the LORD was with Iehoshaphat, because hee walked in the first wayes of his father Dauid, and sought not vnto Baalim:

¹⁴¶ Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,

¹⁵That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour’s wife,

¹⁶Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

¹⁷That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

¹⁴¶ Now loe, if hee beget a sonne that seeth all his fathers sinnes which he hath done, and considereth, and doth not such like,

¹⁵ That hath not eaten vpon the mountaines, neither hath lift vp his eyes to the idoles of the house of Israel, hath not defiled his neighbours wife,

^16†Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath giuen his bread to the hungry, and hath couered the naked with a garment,

¹⁷ That hath taken off his hand from the poore, that hath not receiued vsurie nor increase, hath executed my Iudgements, hath walked in my Statutes, he shall not die for the iniquitie of his father, he shall surely liue.

³¶ For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

⁴And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

⁵And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

⁶And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.

⁷And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

⁸¶ Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the Lord his God.

⁹And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

¹⁰And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the Lord, to repair and amend the house:

¹¹Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.

¹²And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.

¹³Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.

¹⁴¶ And when they brought out the money that was brought into the house of the Lord, Hilkiah the priest found a book of the law of the Lord given by Moses.

¹⁵And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the Lord. And Hilkiah delivered the book to Shaphan.

¹⁶And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.

¹⁷And they have gathered together the money that was found in the house of the Lord, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.

¹⁸Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.

¹⁹And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

²⁰And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king’s, saying,

²¹Go, inquire of the Lord for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the Lord that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the Lord, to do after all that is written in this book.

²²And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.

²³¶ And she answered them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell ye the man that sent you to me,

²⁴Thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah:

²⁵Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be poured out upon this place, and shall not be quenched.

²⁶And as for the king of Judah, who sent you to inquire of the Lord, so shall ye say unto him, Thus saith the Lord God of Israel concerning the words which thou hast heard;

²⁷Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the Lord.

²⁸Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of the same. So they brought the king word again.

²⁹¶ Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

³⁰And the king went up into the house of the Lord, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the Lord.

³¹And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.

³²And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

³³And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the Lord their God. And all his days they departed not from following the Lord, the God of their fathers.

³¶ For in the eight yeare of his reigne, while he was yet young, hee beganne to seeke after the God of Dauid his father: and in the twelfth yeere hee beganne to ^*purge Iudah and Ierusalem from the high places and the groues, and the carued images, and the molten images.

^4*And they brake downe the altars of Baalim in his presence, and ^‖the images that were on high aboue them, he cut downe, and the groues, and the carued images, and the molten images he brake in peeces, and made dust of them, and strowed it vpon the ^†graues of them, that had sacrificed vnto them.

⁵And hee burnt the bones of the priests vpon their altars, and cleansed Iudah and Ierusalem.

⁶And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, euen vnto Naphtali, with their ^‖mattockes, round about.

⁷And when he had broken downe the altars and the groues, and had beaten the grauen images ^†into pouder, and cut downe all the idoles throughout all the land of Israel, hee returned to Ierusalem.

⁸¶ Now in the eighteenth yeere of his reigne, when hee had purged the land, and the house; he sent Shaphan the sonne of Azaliah, and Maasiah the gouernour of the citie, and Ioah the sonne of Ioahaz the recorder, to repaire the house of the LORD his God.

⁹And when they came to Hilkiah the high priest, they deliuered the money that was brought into the house of God, which the Leuites that kept the doores, had gathered of the hand of Manasseh, and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Iudah, and Beniamin, and they returned to Ierusalem.

¹⁰And they put it in the hand of the workemen that had the ouersight of the house of the LORD, and they gaue it to the workemen that wrought in the house of the LORD, to repaire and mend the house.

¹¹Euen to the artificers and builders gaue they it, to buy hewen stone, and timber for couplings, and ^‖to floore the houses, which the kings of Iudah had destroyed.

¹²And the men did the worke faithfully, and the ouerseers of them were Iahath, and Obadiah, the Leuites, of the sonnes of Merari, and Sechariah, and Meshullam, of the sonnes of the Kohathites, to set it forward: and other of the Leuites, all that could skill of instruments of musicke.

¹³Also they were ouer the bearers of burdens, and were ouerseers of all that wrought the worke in any manner of seruice: and of the Leuites there were Scribes, and officers, and porters.

¹⁴¶ And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest ^*found a booke of the lawe of the LORD, giuen ^†by Moses.

¹⁵And Hilkiah answered and saide to Shaphan the scribe: I haue found the booke of the law in the house of the LORD. And Hilkiah deliuered the booke to Shaphan:

¹⁶And Shaphan caried the booke to the king, and brought the king word backe againe, saying, All that was committed ^†to thy seruants, they doe it.

¹⁷And they haue ^†gathered together the money that was found in the house of the LORD, and haue deliuered it into the hand of the ouerseers, and to the hand of the workemen.

¹⁸Then Shaphan the scribe tolde the king, saying, Hilkiah the priest hath giuen me a booke. And Shaphan read ^†it before the king.

¹⁹And it came to passe when the king had heard the words of the lawe, that he rent his clothes.

²⁰And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the sonne of Shaphan, and ^‖Abdon the sonne of Mirah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a seruant of the kings, saying,

²¹Goe, enquire of the LORD for me, and for them that are left in Israel and in Iudah, concerning the wordes of the booke that is found: for great is the wrath of the LORD that is powred out vpon vs, because our fathers haue not kept the word of the LORD, to doe after all that is written in this booke.

²²And Hilkiah and they that the king had appointed went to Huldah the prophetesse, the wife of Shallum the sonne of Tikuath, the sonne of ^‖Hasrah, keeper of the ^†wardrobe (now she dwelt in Ierusalem in the ^‖colledge,) and they spake to her to that effect.

²³¶ And she answered them, Thus saith the LORD God of Israel: Tell ye the man that sent you to me,

²⁴Thus saith the LORD, behold, I will bring euill vpon this place, and vpon the inhabitants thereof, euen all the curses that are written in the booke which they haue read before the king of Iudah:

²⁵Because they haue forsaken mee, and haue burned incense vnto other gods, that they might prouoke mee to anger with all the workes of their hands, therefore my wrath shall bee powred out vpon this place, and shall not be quenched.

²⁶And as for the king of Iudah, who sent you to enquire of the LORD, so shal ye say vnto him: Thus saith the LORD God of Israel, concerning the words which thou hast heard:

²⁷Because thine heart was tender, and thou didst humble thy selfe before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thy selfe before me, and diddest rend thy clothes, and weepe before me, I haue euen heard thee also, saith the LORD.

²⁸Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt bee gathered to thy graue in peace, neither shall thine eyes see all the euill that I will bring vpon this place, and vpon the inhabitants of the same. So they brought the king word againe.

²⁹¶ ^*Then the king sent, and gathered together all the Elders of Iudah and Ierusalem.

³⁰And the king went vp into the house of the LORD, and all the men of Iudah, and the inhabitants of Ierusalem, and the priests and the Leuites, and all the people ^†great and small: and he read in their eares all the words of the booke of the couenant, that was found in the house of the LORD.

³¹And the King stood in his place, & made a Couenant before the LORD, to walke after the LORD, and to keep his Commandements, and his Testimonies, and his Statutes, with all his heart, & with all his soule, to performe the words of the Couenant which are written in this booke.

³²And he caused all that were ^†present in Ierusalem and Beniamin, to stand to it. And the inhabitants of Ierusalem did according to the couenant of God, the God of their fathers.

³³And Iosiah tooke away all the abominations out of all the countreys that perteined to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serue, euen to serue the LORD their God. And all his dayes they departed not ^†from folowing the LORD the God of their fathers.

⁴¶ And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the Lord, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of the Lord,

⁴¶ And Iehoash said to the priests, All the money of the ^‖dedicated things that is brought into the house of the LORD, euen the money of euery one that passeth the account, ^†the money that euery man is set at, and all the money that ^†commeth into any mans heart, to bring into the house of the LORD,

¹³¶ And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

¹⁴And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.

¹⁵To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

¹⁶To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

¹⁷Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

¹⁸At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

¹⁹These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

¹³¶ And they cast lots ^‖as well the small as the great, according to the house of their fathers for euery gate.

¹⁴And the lot Eastward fel to ^†Shelemiah; then for Zechariah his sonne (a wise counseller:) they cast lots, and his lot came out Northward.

¹⁵To Obed-Edom Southward, and to his sonnes, the house of ^†Asuppim.

¹⁶To Shuppim and Hosa, the lot came foorth Westward with the gate Shallecheth, by the causey of the going ^†vp, ward against ward.

¹⁷Eastward were sixe Leuites, Northward foure a day, Southward foure a day, and toward Asuppim two and two.

¹⁸And Parbar Westward, foure at the causey, and two at Parbar.

¹⁹These are the diuisions of the porters among the sonnes of Kore, and among the sonnes of Merari.

¹³And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,

¹³And Shallum begate Hilkiah, and Hilkiah begate Azariah,

¹¹And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;

¹¹And Azariah the sonne of Hilkiah, the sonne of Meshullam, the sonne of Zadok, the sonne of Meraioth, the sonne of Ahitub the ruler of the house of God.

¹⁹And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the Lord, were keepers of the entry.

¹⁹And Shallum the sonne of Kore, the sonne of Ebiasaph, the sonne of Korah, and his brethren (of the house of his father) the Korahites, were ouer the worke of the seruice, keepers of the ^†gates of the Tabernacle: and their fathers being ouer the hoste of the LORD, were keepers of the entrie.

⁸And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lord.

⁹And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the Lord the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.

¹⁰And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

¹¹Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king’s office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king’s scribe and the high priest’s officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

¹²And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord.

⁸And at the kings commandement they made a chest, and set it without, at the gate of the house of the LORD.

⁹And they made ^†a proclamation through Iudah & Ierusalem, to bring in to the LORD, the collection that Moses the seruant of God laid vpon Israel in the wildernesse.

¹⁰And all the Princes and all the people reioyced, and brought in, and cast into the chest, vntill they had made an ende.

¹¹Now it came to passe that at what time the chest was brought vnto the kings office, by the hand of the Leuites: and when they sawe that there was much money: the kings Scribe, and the high priests officer, came and emptied the chest, and tooke it, and caried it to his place againe. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

¹²And the king and Iehoiada gaue it to such as did the worke of the seruice of the house of the LORD, and hired Masons and carpenters to repaire the house of the LORD, and also such as wrought yron and brasse to mend the house of the LORD.

⁹And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

¹⁰And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the Lord, to repair and amend the house:

¹¹Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.

¹²And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.

¹³Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.

¹⁴¶ And when they brought out the money that was brought into the house of the Lord, Hilkiah the priest found a book of the law of the Lord given by Moses.

¹⁵And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the Lord. And Hilkiah delivered the book to Shaphan.

¹⁶And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.

¹⁷And they have gathered together the money that was found in the house of the Lord, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.

¹⁸Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.

⁹And when they came to Hilkiah the high priest, they deliuered the money that was brought into the house of God, which the Leuites that kept the doores, had gathered of the hand of Manasseh, and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Iudah, and Beniamin, and they returned to Ierusalem.

¹⁰And they put it in the hand of the workemen that had the ouersight of the house of the LORD, and they gaue it to the workemen that wrought in the house of the LORD, to repaire and mend the house.

¹¹Euen to the artificers and builders gaue they it, to buy hewen stone, and timber for couplings, and ^‖to floore the houses, which the kings of Iudah had destroyed.

¹²And the men did the worke faithfully, and the ouerseers of them were Iahath, and Obadiah, the Leuites, of the sonnes of Merari, and Sechariah, and Meshullam, of the sonnes of the Kohathites, to set it forward: and other of the Leuites, all that could skill of instruments of musicke.

¹³Also they were ouer the bearers of burdens, and were ouerseers of all that wrought the worke in any manner of seruice: and of the Leuites there were Scribes, and officers, and porters.

¹⁴¶ And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest ^*found a booke of the lawe of the LORD, giuen ^†by Moses.

¹⁵And Hilkiah answered and saide to Shaphan the scribe: I haue found the booke of the law in the house of the LORD. And Hilkiah deliuered the booke to Shaphan:

¹⁶And Shaphan caried the booke to the king, and brought the king word backe againe, saying, All that was committed ^†to thy seruants, they doe it.

¹⁷And they haue ^†gathered together the money that was found in the house of the LORD, and haue deliuered it into the hand of the ouerseers, and to the hand of the workemen.

¹⁸Then Shaphan the scribe tolde the king, saying, Hilkiah the priest hath giuen me a booke. And Shaphan read ^†it before the king.

¹⁴¶ And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.

¹⁴¶ And he appointed, according to the order of Dauid his father, the ^*courses of the Priests to their seruice, and the Leuites to their charges, to praise and minister before the Priests, as the duety of euery day required: the ^*porters also by their courses, at euery gate: for ^†so had Dauid the man of God commanded.

⁸And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.

⁹But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the Lord: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the Lord.

¹⁰And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king’s scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the Lord.

¹¹And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the Lord: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the Lord,

⁸And the priests consented to receiue no more money of the people, neither to repaire the breaches of the house.

⁹But Iehoiada the priest tooke a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the Altar, on the right side, as one commeth into the house of the LORD, and the priests that kept the ^†doore, put therein all the money that was brought into the house of the LORD.

¹⁰And it was so when they saw that there was much money in the chest, that the kings ^‖scribe, and the high priest came vp, and they ^†put vp in bags and told the money that was found in the house of the LORD.

¹¹And they gaue the money, being told, into the handes of them that did the worke, that had the ouersight of the house of the LORD: and they ^†laid it out to the carpenters and builders, that wrought vpon the house of the LORD,

⁴¹¶ And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

⁴²And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

⁴¹¶ ^*And Iesus sate ouer against the treasurie, and beheld how the people cast ^†money into the treasurie: and many that were rich, cast in much.

⁴²And there came a certaine poore widow, and she threw in two ^†mites, which make a farthing.

¹⁹Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.

¹⁹Moreouer, the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept ^†the gates, were an hundred seuenty and two.

¹⁰For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

^10†For a day in thy courts, is better then a thousand: I had rather be a doore keeper in the house of my God, then to dwell in the tents of wickednesse.

¹¹And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the Lord: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the Lord,

¹²And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the Lord, and for all that was laid out for the house to repair it.

¹³Howbeit there were not made for the house of the Lord bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the Lord:

¹⁴But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.

¹¹And they gaue the money, being told, into the handes of them that did the worke, that had the ouersight of the house of the LORD: and they ^†laid it out to the carpenters and builders, that wrought vpon the house of the LORD,

¹²And to Masons, and hewers of stone, and to buy timber, and hewed stone to repaire the breaches of the house of the LORD, and for all that ^†was laid out for the house to repaire it.

¹³Howbeit, there were not made for the house of the LORD, bowles of siluer, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of siluer, of the money that was brought into the house of the LORD:

¹⁴But they gaue that to the workemen, and repaired therewith the house of the LORD.

⁵Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.

⁵Let the priests take it to them, euery man of his acquaintance, and let them repaire the breaches of the house, wheresoeuer any breach shalbe found.

¹²And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord.

¹³So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.

¹²And the king and Iehoiada gaue it to such as did the worke of the seruice of the house of the LORD, and hired Masons and carpenters to repaire the house of the LORD, and also such as wrought yron and brasse to mend the house of the LORD.

¹³So the workemen wrought, and ^†the worke was perfected by them: and they set the house of God in his state, and strengthened it.

²⁷¶ Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.

²⁷¶ Now concerning his sonnes, and the greatnesse of the burdens laide vpon him, and the ^†repairing of the house of God, behold, they are written in the ^‖story of the booke of the Kings. And Amaziah his sonne reigned in his stead.

⁷For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the Lord did they bestow upon Baalim.

⁷For the sonnes of Athaliah that wicked woman, had broken vp the house of God, and also all the dedicate things of the house of the LORD, did they bestow vpon Baalim.

⁷They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

⁷They gaue money also vnto the masons, and to the ^‖carpenters, and meate, and drinke, and oyle, vnto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring Cedar trees from Lebanon to the sea of ^*Ioppa: according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.