2 Samuel 10:15–19

⁹¶ Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.

¹⁰Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

⁹¶ ^‖Associate your selues, O ye people, and yee shalbe broken in pieces; and giue eare all ye of farre countreys: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces; gird your selues, and ye shalbe broken in pieces.

¹⁰Take counsell together, and it shall come to nought: speake the word, and it shall not stand; for God is with vs.

¹¹¶ Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

¹²But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

¹¹¶ Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, & let our eye look vpon Zion.

¹²But they know not the thoughts of the LORD, neither vnderstand they his counsell: for hee shall gather them as the sheaues into the floore.

¹WHY do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

¹¶ Why ^*do the heathen ^‖rage, and the people ^†imagine a vaine thing?

¹⁹And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

²⁰And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

²¹And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.

¹⁹And I saw the beast, & the Kings of the earth, and their armies gathered together to make warre against him that sate on the horse, and against his armie.

²⁰And the beast was taken, & with him the false prophet, that wrought miracles before him, with which he deceiued them that had receiued the marke of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast aliue into a lake of fire burning with brimstone.

²¹And the remnant were slain with the sword of him that sate vpon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the foules were filled with their flesh.

²For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.

³Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

²For I wil gather all nations against Ierusalem to battell, and the citie shall be taken, & the houses rifeled, and the women rauished, and halfe of the citie shall goe forth into captiuitie, and the residue of the people shal not be cut off from the citie.

³Then shall the LORD goe forth and fight against those nations, as when he fought in the day of battel.

¹⁶¶ And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

¹⁶¶ And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians, that were beyond the ^†Riuer: and ^‖Shophach the captaine of the hoste of Hadarezer, went before them.

³¶ David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.

⁴And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.

⁵And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

⁶Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the Lord preserved David whithersoever he went.

⁷And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

⁸And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

³¶ Dauid smote also Hadadezer the sonne of Rehob, king of Zobah, as he went to recouer his border at the riuer Euphrates.

⁴And Dauid tooke ^‖from him a thousand ^†charets, and seuen hundred horsemen, and twentie thousand footemen: and Dauid houghed all the charet horses, but reserued of them for an hundred charets.

⁵And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, Dauid slew of the Syrians two and twentie thousand men.

⁶Then Dauid put garisons in Syria of Damascus: And the Syrians became seruants to Dauid, and brought gifts: and the LORD preserued Dauid whithersoeuer he went.

⁷And Dauid tooke the shields of gold that were on the seruants of Hadadezer, and brought them to Ierusalem.

⁸And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King Dauid tooke exceeding much brasse.

³¶ And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

³¶ And Dauid smote ^‖Hadarezer king of Zobah vnto Hamath, as hee went to stablish his dominion by the riuer Euphrates.

⁵And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

⁵And when the Syrians of ^†Damascus came to helpe Hadarezer king of Zobah, Dauid slew of the Syrians two and twentie thousand men.

¹⁷And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.

¹⁷And it was tolde Dauid, and hee gathered all Israel, and passed ouer Iordane, and came vpon them, and set the battell in aray against them: so when Dauid had put the battell in aray against the Syrians, they fought with him.

¹⁸But the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand men which fought in chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.

¹⁸But the Syrians fled before Israel, and Dauid slew of the Syrians seuen thousand men, which fought in charets, and fourty thousand footmen, and killed Shophach the captaine of the hoste.

⁴And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.

⁴And Dauid tooke ^‖from him a thousand ^†charets, and seuen hundred horsemen, and twentie thousand footemen: and Dauid houghed all the charet horses, but reserued of them for an hundred charets.

²And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.

²And the LORD sold them into the hande of Iabin king of Canaan: that reigned in Hazor, the captaine of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.

²²And, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest. And when he came into her tent, behold, Sisera lay dead, and the nail was in his temples.

²²And behold, as Barak pursued Sisera, Iael came out to meet him, and said vnto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest. And when he came into her tent, behold, Sisera lay dead, and the naile was in his temples.

²⁶She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen’s hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.

²⁶Shee put her hand to the naile, and her right hand to the workemens hammer: and with the hammer shee ^†smote Sisera, shee smote off his head, when she had pearsed & striken through his temples.

³⁸I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

³⁸I haue wounded them that they were not able to rise: they are fallen vnder my feete.

¹¹The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

¹¹The LORD of hosts is with vs; the God of Iacob is our refuge. Selah.

⁶Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the Lord preserved David whithersoever he went.

⁶Then Dauid put garisons in Syria of Damascus: And the Syrians became seruants to Dauid, and brought gifts: and the LORD preserued Dauid whithersoeuer he went.

¹⁰Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

¹⁰Standing afarre off for the feare of her torment, saying, Alas, alas, that great citie Babylon, that mighty citie: for in one houre is thy iudgement come.

¹⁹And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

¹⁹And when the seruants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with Dauid, and became his seruants: neither would the Syrians helpe the children of Ammon any more.

¹AND Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.

¹¶ And Benhadad the King of Syria gathered all his hoste together, and there were thirtie and two kings with him, and horses, and charets: and hee went vp and besieged Samaria, and warred against it.

³⁷Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

³⁷Thou, O King, art a king of Kings: for the God of heauen hath giuen thee a kingdome, power, and strength, and glory.

¹AND it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

²That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

³All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

⁴Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

⁵And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,

¹¶ And it came to passe in the dayes of Amraphel King of Shinar, Arioch King of Ellasar, Chedorlaomer King of Elam, and Tidal King of nations:

² That these made warre with Bera King of Sodome, and with Birsha King of Gomorrah, Shinab King of Admah, and Shemeber King of Zeboiim, and the King of Bela, which is Zoar.

³All these were ioyned together in the vale of Siddim; which is the salt Sea.

⁴Twelue yeeres they serued Chedorlaomer, and in the thirteenth yeere they rebelled.

⁵And in the fourteenth yeere came Chedorlaomer, and the Kings that were with him, and smote the Rephaims, in Ashteroth Karnaim, & the Zuzims in Ham, and the Emims in ^‖Shaueh Kiriathaim;

¹¹Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

^11‖ LORD, when thy hand is lifted vp, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their enuie at the people, yea the fire of thine enemies shall deuoure them.

¹⁰¶ And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.

¹⁰¶ And Ioshua at that time turned backe, and tooke Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdomes.

⁷And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

⁷And Adoni-bezek said, Threescore & ten kings, hauing ^†their thumbs and their great toes cut off, ^‖gathered their meate vnder my table: as I haue done, so God hath requited mee, and they brought him to Ierusalem, and there he died.

³⁷I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

³⁸I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

³⁷I haue pursued mine enemies, and ouertaken them: neither did I turne againe till they were consumed.

³⁸I haue wounded them that they were not able to rise: they are fallen vnder my feete.

⁴For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

⁵They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

⁴For loe, the kings were assembled: they passed by together.

⁵They sawe it, and so they marueiled, they were troubled and hasted away.