Amos 1:5
I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the Lord.
I wil breake also the barre of Damascus, and cut off the inhabitant from the ‖plaine of Auen: and him that holdeth the scepter from the ‖house of Eden, and the people of Syria shall goe into captiuitie, vnto Kir, saith the LORD.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, Bikath Amen.
- ‖Alternative wordingOr, Beth-Eden.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 5
- 2 Kings 16:9Rank 1 from verse 5
9And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.
9And the king of Assyria hearkened vnto him: for the king of Assyria went vp against Damascus, and tooke it, and caried the people of it captiue to Kir, and slew Rezin.
7Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the Lord. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?
7 Are yee not as children of the Ethiopians vnto me, O children of Israel, saith the LORD? haue not I brought vp Israel out of the land of Egypt? and the *Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?
- Jeremiah 51:30Rank 3 from verse 5
30The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
30The mightie men of Babylon haue forborne to fight: they haue remained in their holdes: their might hath failed, they became as women: they haue burnt their dwelling places: her barres are broken.
- Isaiah 43:14Rank 4 from verse 5
14¶ Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.
14¶ †Thus sayth the LORD your Redeemer, the Holy one of Israel; For your sake I haue sent to Babylon, and haue brought downe all their nobles, and the Caldeans, whose crie is in the shippes.
- Lamentations 2:9Rank 5 from verse 5
9Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are among the Gentiles: the law is no more; her prophets also find no vision from the Lord.
9*Her gates are sunke into the ground: he hath destroyed and broken her barres: her King and her Princes are among the Gentiles: the Law is no more, her prophets also finde no vision from the LORD.
- Jeremiah 50:36Rank 6 from verse 5
- Nahum 3:13Rank 7 from verse 5
13Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
13Beholde, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open vnto thine enemies, the fire shall deuoure thy barres.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Amos 1:5
1. To separate, fracture, burst, or open. 2. To interrupt or violate. 3. To subdue. 4. To burst forth.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A solid crosspiece used to fasten, carry, obstruct, or strengthen. Sense 2: As a verb, to fasten with such a bar. In Bar-jona and Bar-jesus, Bar is a name element meaning son.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To divide, sever, remove, or wound with a sharp instrument. Sense 2: Figuratively, to grieve deeply or bring to an end.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
COMBINED MEANING
inhabitant
A person who dwells or resides in a place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A level tract of land. 2. Clear or evident. 3. Simple or unadorned.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Third-person singular present form of hold. Sense 1: To grasp, seize, cling to, carry, wield, support, or keep fast, literally or figuratively. Sense 2: To keep, retain, possess, maintain, continue in, or adhere to. Sense 3: To restrain, confine, or keep back; to contain or have capacity. Sense 4: To regard, account, or judge. Sense 5: To conduct or celebrate an observance. Sense 6: To endure, prevail, or take effect. Sense 7: In hold one's peace or hold one's tongue, to remain silent.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A staff or rod representing royal authority. Sense 2: The ruling power it represents.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A building or dwelling. Sense 2: The people of a household or family. Sense 3: A lineage or family line. Sense 4: As a verb, to shelter, lodge, or provide a dwelling for.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The region in which the LORD planted the garden where he placed the man. Sense 2: A personal or place name borne by other persons or locations in later passages.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Bullokar 1616 · Cawdrey 1604
Persons collectively; a nation, community, or group considered as a body.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The country or region of Syria north of Israel.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Amos 1:1–5
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
1:1THE words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.
1:1¶ The wordes of Amos, who was among the heardmen of Tekoa, which hee sawe concerning Israel, in the daies of Uzziah King of Iudah, and in the dayes of Ieroboam the sonne of Ioash king of Israel, two yere before the *earthquake.
1:2And he said, The Lord will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
1:2And he said, The LORD will *roare from Zion, and vtter his voice from Ierusalem: and the habitations of the shepheards shall mourne, and the top of Carmel shall wither.
1:3Thus saith the Lord; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:
1:3Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and ‖for foure I wil not ‖turne away the punishment thereof, because they haue threshed Gilead, with threshing instruments of yron.
1:4But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.
1:4But I will send a fire into the house of Hazael, which shall deuoure the palaces of Benhadad.
1:5I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the Lord.
1:5I wil breake also the barre of Damascus, and cut off the inhabitant from the ‖plaine of Auen: and him that holdeth the scepter from the ‖house of Eden, and the people of Syria shall goe into captiuitie, vnto Kir, saith the LORD.
Selected passage