Daniel 5:15–16
And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:
And now the wise men, the astrologers haue bene brought in before me, that they should reade this writing, and make knowen vnto me the interpretation thereof: but they could not shewe the interpretation of the thing.
And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
†And I haue heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolue doubts: now if thou canst read the writing, and make knowen to mee the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, & haue a chaine of gold about thy necke, and shalt bee the third ruler in the kingdome.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Chaldee wordingCalde. interprete.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
8 Essential passages are open for comparison.
From verse 15
- Daniel 5:7–8Rank 1 from verse 15
7The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
8Then came in all the king’s wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
7†‖The king cried aloud to bring in the Astrologers, the Caldeans, and the soothsayers: and the king spake and said to the wise men of Babylon, Whosoeuer shall reade this writing, and shewe me the interpretation thereof, shall bee clothed with scarlet, and haue a chaine of gold about his necke, and shall be the third ruler in the kingdome.
8Then came in all the kings wise men, but they could not reade the writing, nor make knowen to the king the interpretation thereof.
- Isaiah 47:12Rank 2 from verse 15
12Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.
12Stand now with thine inchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profite, if so be thou mayest preuaile.
- Daniel 2:3–11Rank 3 from verse 15
3And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
4Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
5The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.
6But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
7They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
8The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
9But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof.
10¶ The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can shew the king’s matter: therefore there is no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean.
11And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
3And the King said vnto them, I haue dreamed a dreame, and my spirit was troubled to know the dreame.
4Then spake the Caldeans to the King in Syriacke; *O king, liue for euer: tell thy seruants the dreame, and we will shew the interpretation.
5The King answered, and said to the Caldeans, The thing is gone from mee: if ye will not make knowen vnto me the dreame, with the interpretation thereof, yee shall be *†cut in pieces, and your houses shalbe made a dunghill.
6But if yee shewe the dreame, and the interpretation thereof, yee shall receiue of me giftes and *rewards, and great honour: therefore shewe me the dreame, and the interpretation thereof.
7They answered againe, and said, Let the King tell his seruants the dreame, and we will shew the interpretation of it.
8The King answered, and said, I know of certeinty that ye would †gaine the time, because ye see the thing is gone from me.
9But if yee will not make knowen vnto me the dreame, there is but one decree for you: for ye haue prepared lying, and corrupt words to speake before me, till the time be changed: therefore tell me the dreame, and I shall know that yee can shewe mee the interpretation thereof.
10¶ The Caldeans answered before the King, and said, There is not a man vpon the earth that can shew the kings matter: therefore there is no King, lord, nor ruler, that asked such things at any Magician, or Astrologer, or Caldean.
11And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the King, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
- Isaiah 29:10–12Rank 4 from verse 15
10For the Lord hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.
11And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:
12And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.
10†For the LORD hath powred out vpon you the spirit of deepe sleepe, and hath closed your eyes: the Prophets and your rulers, the Seers hath hee couered.
11‖And the vsion of all is become vnto you, as the wordes of a booke that is sealed, which men deliuer to one that is learned, saying, Reade this, I pray thee: and hee saith, I cannot, for it is sealed.
12And the booke is deliuered to him that is not learned, saying, Reade this, I pray thee: and he saith, I am not learned.
From verse 16
- Daniel 5:7Rank 1 from verse 16
7The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
7†‖The king cried aloud to bring in the Astrologers, the Caldeans, and the soothsayers: and the king spake and said to the wise men of Babylon, Whosoeuer shall reade this writing, and shewe me the interpretation thereof, shall bee clothed with scarlet, and haue a chaine of gold about his necke, and shall be the third ruler in the kingdome.
- Daniel 5:29Rank 2 from verse 16
29Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
29Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chaine of gold about his necke, and made a Proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdome.
- Genesis 40:8Rank 3 from verse 16
8And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.
8And they said vnto him, we haue dreamed a dreame, and there is no interpreter of it. And Ioseph said vnto them, Doe not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Daniel 5:15
Sense 1: Possessing or exercising understanding, knowledge, prudence, judgment, discernment, or skill; also a wise person. Sense 2: In phrases such as in no wise, way, manner, respect, or degree.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
astrologers
Persons who claim to interpret the stars or heavens to foretell events.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Earlier than in time; in front of; in the presence of; or prior in order or rank.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A verb expressing duty, propriety, expectation, intention, purpose, condition, appointed outcome, or a future event viewed from another time or statement.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To perceive and understand written words, whether silently or by uttering them aloud.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To form, create, produce, cause, appoint, perform, or render into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Recognized, understood, perceived, acknowledged, or made evident.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
interpretation
An explanation, translation, or statement of meaning.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Of that or those previously mentioned; of it or of them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Sense 1: To cause to see; to display, present, point out, or make visible. Sense 2: To reveal, disclose, declare, explain, teach, direct, or make known. Sense 3: To demonstrate, prove, manifest, or make evident. Sense 4: To exercise or perform kindness, mercy, favour, piety, or another stated disposition toward someone. Sense 5: An outward appearance, display, or presentation to view.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Daniel 5:16
Sense 1: Perceived by the ear. Sense 2: Received or learned by report. Sense 3: Listened to, regarded, or heeded. Sense 4: Favourably attended to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To form, create, produce, cause, appoint, perform, or render into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
COMBINED MEANING
interpretations
Explanations that make meanings known.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To solve or clear up. Sense 2: To loose, melt, break apart, or deprive of former structure. Sense 3: To bring to an end. Sense 4: Figuratively, to weaken or deprive of stability or courage.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Perplexing questions or difficulties requiring explanation.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To perceive and understand written words, whether silently or by uttering them aloud.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Recognized, understood, perceived, acknowledged, or made evident.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
interpretation
An explanation, translation, or statement of meaning.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Of that or those previously mentioned; of it or of them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Dressed or covered with garments or another material covering. 2. Figuratively, furnished, arrayed, or characterized with a stated condition or quality.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A bright red colour. Sense 2: Dye, thread, cloth, or a garment of that colour.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A series of connected links, worn as an ornament or used to bind or restrain. Sense 2: Figuratively, a bond, confinement, affliction, or surrounding force.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Around or near in place, position, or movement; on every side, in a circuit, from place to place, or turned from one direction or state toward another. 2. Approximately in number, measure, distance, or time. 3. Concerning, occupied with, or engaged in a matter. 4. On the point of, intending, or attempting an action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: One who governs or exercises authority. Sense 2: A straight measuring instrument.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The rule, royal authority, government, realm, territory, subjects, or dominion of a king.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
14I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
14I haue euen heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light, and vnderstanding, and excellent wisedome is found in thee.
15And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:
15And now the wise men, the astrologers haue bene brought in before me, that they should reade this writing, and make knowen vnto me the interpretation thereof: but they could not shewe the interpretation of the thing.
Selected passage16And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
16†And I haue heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolue doubts: now if thou canst read the writing, and make knowen to mee the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, & haue a chaine of gold about thy necke, and shalt bee the third ruler in the kingdome.
Selected passage17¶ Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
17¶ *Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thy selfe, and giue thy rewards to an other, yet I will reade the writing vnto the king, and make knowen to him the interpretation.