Daniel 5:16–17
And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
†And I haue heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolue doubts: now if thou canst read the writing, and make knowen to mee the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, & haue a chaine of gold about thy necke, and shalt bee the third ruler in the kingdome.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Chaldee wordingCalde. interprete.
¶ Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
¶ *Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thy selfe, and giue thy rewards to an other, yet I will reade the writing vnto the king, and make knowen to him the interpretation.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceOr, fee, as chap.2.6.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
9 Essential passages are open for comparison.
From verse 16
- Daniel 5:7Rank 1 from verse 16
7The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
7†‖The king cried aloud to bring in the Astrologers, the Caldeans, and the soothsayers: and the king spake and said to the wise men of Babylon, Whosoeuer shall reade this writing, and shewe me the interpretation thereof, shall bee clothed with scarlet, and haue a chaine of gold about his necke, and shall be the third ruler in the kingdome.
- Daniel 5:29Rank 2 from verse 16
29Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
29Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chaine of gold about his necke, and made a Proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdome.
- Genesis 40:8Rank 3 from verse 16
8And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.
8And they said vnto him, we haue dreamed a dreame, and there is no interpreter of it. And Ioseph said vnto them, Doe not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.
From verse 17
- 2 Kings 5:16Rank 1 from verse 17
- Genesis 14:23Rank 2 from verse 17
23That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:
23That I wil not take from a threed euen to a shoe latchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I haue made Abram rich:
- 2 Kings 3:13Rank 3 from verse 17
13And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
13And Elisha saide vnto the king of Israel, What haue I to doe with thee? Get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said vnto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliuer them into the hand of Moab.
- 2 Kings 5:26Rank 4 from verse 17
26And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
26And he said vnto him, Went not mine heart with thee, when the man turned againe from his charet to meete thee? Is it a time to receiue money, and to receiue garments, and Oliue yards, and Uineyards, and sheepe, and oxen, and men seruants, and mayd seruants?
- Daniel 2:6Rank 6 from verse 17
6But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
6But if yee shewe the dreame, and the interpretation thereof, yee shall receiue of me giftes and *rewards, and great honour: therefore shewe me the dreame, and the interpretation thereof.
- Daniel 5:29Rank 7 from verse 17
29Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
29Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chaine of gold about his necke, and made a Proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdome.
- Psalms 119:46Rank 8 from verse 17
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Daniel 5:16
Sense 1: Perceived by the ear. Sense 2: Received or learned by report. Sense 3: Listened to, regarded, or heeded. Sense 4: Favourably attended to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To form, create, produce, cause, appoint, perform, or render into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
COMBINED MEANING
interpretations
Explanations that make meanings known.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To solve or clear up. Sense 2: To loose, melt, break apart, or deprive of former structure. Sense 3: To bring to an end. Sense 4: Figuratively, to weaken or deprive of stability or courage.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Perplexing questions or difficulties requiring explanation.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To perceive and understand written words, whether silently or by uttering them aloud.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Recognized, understood, perceived, acknowledged, or made evident.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
interpretation
An explanation, translation, or statement of meaning.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Of that or those previously mentioned; of it or of them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Dressed or covered with garments or another material covering. 2. Figuratively, furnished, arrayed, or characterized with a stated condition or quality.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A bright red colour. Sense 2: Dye, thread, cloth, or a garment of that colour.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A series of connected links, worn as an ornament or used to bind or restrain. Sense 2: Figuratively, a bond, confinement, affliction, or surrounding force.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Around or near in place, position, or movement; on every side, in a circuit, from place to place, or turned from one direction or state toward another. 2. Approximately in number, measure, distance, or time. 3. Concerning, occupied with, or engaged in a matter. 4. On the point of, intending, or attempting an action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: One who governs or exercises authority. Sense 2: A straight measuring instrument.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The rule, royal authority, government, realm, territory, subjects, or dominion of a king.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Daniel 5:17
Past-tense, participial, or adjectival form of answer, meaning to reply, respond, or give account.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Earlier than in time; in front of; in the presence of; or prior in order or rank.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A sovereign ruler; one exercising royal authority over a kingdom.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To allow or permit; in older KJV use, also to hinder or restrain. Sense 2: To lower or send down.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Things given or bestowed; presents. Sense 2: Endowments or abilities. Sense 3: Bribes.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To grant, hand, offer, supply, yield, or cause to have.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Payments, gifts, returns, or recompenses offered or given for an act or service.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In "one another" and like reciprocal or distributive constructions, each the other, or one in relation to the other or others. 2. One other, one more, or a different or additional person or thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Up to or at the present or stated time; still. 2. At some future time. 3. Nevertheless; however. 4. In addition; further.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To perceive and understand written words, whether silently or by uttering them aloud.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To form, create, produce, cause, appoint, perform, or render into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Recognized, understood, perceived, acknowledged, or made evident.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
interpretation
An explanation, translation, or statement of meaning.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Daniel 5:10–17
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
5:10¶ Now the queen, by reason of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed:
5:10¶ Now the queene, by reason of the wordes of the king and his lords, came into the banquet house, and the queene spake and said, O king, liue for euer: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed.
5:11There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;
5:11*‖‖*There is a man in thy kingdom, in whome is the spirit of the holy gods, and in the dayes of thy father light and vnderstanding and wisedome like the wisedome of the gods, was found in him: whom the king Nebuchad-nezzar thy father, the king, Isay, thy father made master of the magicians, astrologers, Caldeans, and soothsayers,
5:12Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.
5:12‖‖†Forasmuch as an excellent spirit and knowledge and vnderstanding, interpreting of dreames, and shewing of hard sentences, & dissoluing of doubts were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shewe the interpretation.
5:13Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry?
5:13‖Then was Daniel brought in before the king, and the king spake and said vnto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captiuity of Iudah, whom the king my father brought out of Iewrie?
5:14I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
5:14I haue euen heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light, and vnderstanding, and excellent wisedome is found in thee.
5:15And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:
5:15And now the wise men, the astrologers haue bene brought in before me, that they should reade this writing, and make knowen vnto me the interpretation thereof: but they could not shewe the interpretation of the thing.
5:16And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
5:16†And I haue heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolue doubts: now if thou canst read the writing, and make knowen to mee the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, & haue a chaine of gold about thy necke, and shalt bee the third ruler in the kingdome.
Selected passage5:17¶ Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
5:17¶ *Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thy selfe, and giue thy rewards to an other, yet I will reade the writing vnto the king, and make knowen to him the interpretation.
Selected passage