Deuteronomy 9:21–24

²⁰And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

^20*And he tooke the Calfe which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it vpon the water, and made the children of Israel drinke of it.

⁷For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

^7*†For in that day euery man shall cast away his idoles of siluer, and his idoles of gold, which your owne hands haue made vnto you for a sinne.

¹¹Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

¹¹Because Ephraim hath made many altars to sinne, altars shall be vnto him to sinne.

¹⁸And the idols he shall utterly abolish.

¹⁹And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

²⁰In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

²¹To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

^18‖And the idoles hee shall vtterly abolish.

^19*†And they shall goe into the holes of the rocks, and into the caues of the earth for feare of the LORD, and for the glory of his Maiestie; when hee ariseth to shake terribly the earth.

^20†‖In that day a man shall cast his idoles of siluer, and his idoles of golde which they made each one for himselfe to worship, to the moules and to the battes:

²¹To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rockes, for feare of the LORD, and for the glorie of his Maiestie; when hee ariseth to shake terribly the earth.

²²Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.

^22††Ye shall defile also the couering of thy grauen images of siluer, and the ornament of thy moulten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say vnto it; Get thee hence.

⁷And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?

⁷And hee called the name of the place ^†Massah, and ^†Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD amongst vs, or not?

³⁴And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

³⁴And he called the name of that place, ^†Kibroth-Hattaauah: because there they buried the people that lusted.

¹AND when the people complained, it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the Lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

²And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the Lord, the fire was quenched.

³And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them.

⁴¶ And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

⁵We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:

¹¶ And when the people ^‖complained, ^† it displeased the LORD: and the LORD heard it: and his anger was kindled, and the fire of the LORD burnt ^*among them, and consumed them that were in the vttermost parts of the campe.

²And the people cried vnto Moses, and when Moses prayed vnto the LORD, the fire ^†was quenched.

³And hee called the name of the place ^†Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.

⁴¶ And the ^*mixt multitude that was among them, ^†fell a lusting, and the children of Israel ^†also wept againe, and said, ^*Who shal giue vs flesh to eate?

⁵We remember the fish which wee did eate in Egypt freely: the cucumbers and the melons, and the leekes, and the onions, and the garlicke.

²⁴Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

²⁵But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.

^24†Yea, they despised the pleasant land: they beleeued not his word:

^25*But murmured in their tents: and hearkened not vnto the voyce of the LORD.

²For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.

²For vnto vs was the Gospel preached, as well as vnto thē: but ^†the word preached did not profit them, ^‖not being mixed with faith in them that heard it.

¹⁰¶ But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.

¹⁰¶ ^*But they rebelled, and vexed his holy spirit: therefore hee was turned to be their enemie, and he fought against them.

²²Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:

²²Because they beleeued not in God: and trusted not in his saluation:

¹⁹¶ And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the Lord our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.

²⁰And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the Lord our God doth give unto us.

²¹Behold, the Lord thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the Lord God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.

²²¶ And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.

²³And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:

²⁴And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.

²⁵And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the Lord our God doth give us.

²⁶Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the Lord your God:

²⁷And ye murmured in your tents, and said, Because the Lord hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

²⁸Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.

²⁹Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

³⁰The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

³¹And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.

³²Yet in this thing ye did not believe the Lord your God,

³³Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

¹⁹¶ And when wee departed from Horeb, we went through all that great and terrible wildernes, which you saw by the way of the mountaine of the Amorites, as the LORD our God commanded vs: and wee came to Kadesh Barnea.

²⁰And I said vnto you, Ye are come vnto the mountaine of the Amorites, which the LORD our God doth giue vnto vs.

²¹Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: Goe vp, and possesse it, as the LORD God of thy fathers hath said vnto thee: Feare not, neither be discouraged.

²²¶ And ye came neere vnto mee euery one of you, and said, We will send men before vs, and they shall search vs out the land, and bring vs word againe, by what way we must goe vp, and into what cities we shall come.

²³And the saying pleased mee well: and ^*I tooke twelue men of you, one of a tribe.

²⁴And ^*they turned and went vp into the mountaine, and came vnto the valley of Eshcol, and searched it out.

²⁵And they tooke of the fruit of the land in their handes, and brought it downe vnto vs, and brought vs worde againe, and said, It is a good lande which the LORD our God doeth giue vs.

²⁶Notwithstanding, ye would not goe vp, but rebelled against the commandement of the LORD your God.

²⁷And ye murmured in your tents and said, Because the LORD hated vs, he hath brought vs forth out of the land of Egypt, to deliuer vs into the hand of the Amorites, to destroy vs:

²⁸Whither shall wee goe vp? our brethren haue ^†discouraged our heart, saying, The people is greater and taller then we, the cities are great, and walled vp to heauen, and moreouer we haue seene the sonnes of the ^*Anakims there.

²⁹Then I said vnto you, Dread not, neither be afraid of them.

³⁰The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that hee did for you in Egypt before your eyes:

³¹And in the wildernes, where thou hast seene how that the LORD thy God bare thee, as a man doth beare his sonne, in all the way that ye went, vntil ye came into this place.

³²Yet in this thing ye did not beleeue the LORD your God,

^33*Who went in the way before you to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should goe, and in a cloud by day.

¹⁸And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?

¹⁹So we see that they could not enter in because of unbelief.

¹⁸And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that beleeued not?

¹⁹So we see that they could not enter in, because of vnbeleefe.

¹AND the Lord spake unto Moses, saying,

²Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.

³And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

⁴And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

¹¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,

²Send thou men, that they may search the lande of Canaan, which I giue vnto the children of Israel: of euery tribe of their fathers shal ye send a man, euery one a ruler among them.

³And Moses by the commaundement of the LORD, sent them from the wildernes of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

⁴And these were their names. Of the tribe of Reuben, Shammua the sonne of Zaccur.

¹⁰But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the Lord appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.

¹¹¶ And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

¹²I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

¹³¶ And Moses said unto the Lord, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)

¹⁴And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

¹⁵¶ Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

¹⁶Because the Lord was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.

¹⁷And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

¹⁸The Lord is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

¹⁹Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

²⁰And the Lord said, I have pardoned according to thy word:

²¹But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.

²²Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;

²³Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

²⁴But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.

²⁵(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.

²⁶¶ And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,

²⁷How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

²⁸Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:

²⁹Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

³⁰Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

³¹But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

³²But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

³³And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.

³⁴After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.

³⁵I the Lord have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

³⁶And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,

³⁷Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the Lord.

³⁸But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

³⁹And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

⁴⁰¶ And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the Lord hath promised: for we have sinned.

⁴¹And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the Lord? but it shall not prosper.

¹⁰But all the Congregation bade stone them with stones: and the glory of the LORD appeared in the Tabernacle of the Congregation, before all the children of Israel.

¹¹¶ And the LORD said vnto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it bee, yer they beleeue me, for all the signes which I haue shewed among them?

¹²I will smite them with the pestilence, and disinherite them, and will make of thee a greater nation, and mightier then they.

¹³¶ And ^*Moses said vnto the LORD, Then the Egyptians shall heare it, (for thou broughtest vp this people in thy might from among them:)

¹⁴And they will tell it to the inhabitants of this land: for they haue heard that thou LORD art among this people, that thou LORD art seene face to face, and that ^*thy cloud standeth ouer them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

¹⁵¶ Now if thou shalt kill all this people, as one man, then the nations which haue heard the fame of thee, will speake, saying,

¹⁶Because the LORD was not ^*able to bring this people into the lande which he sware vnto them, therefore he hath slaine them in the wildernesse.

¹⁷And now, I beseech thee, let the power of my LORD be great, according as thou hast spoken, saying,

¹⁸The LORD is ^*long suffering, and of great mercie, forgiuing iniquitie and transgression, and by no meanes clearing the guiltie, ^*visiting the iniquity of the fathers vpon the chldren, vnto the third and fourth generation.

¹⁹Pardon, I beseech thee, the iniquitie of this people, according vnto the greatnesse of thy mercie, and as thou hast forgiuen this people, from Egypt, euen ^‖vntill now.

²⁰And the LORD said, I haue pardoned, according to thy word.

²¹But as truly as I liue, all the earth shalbe filled with the glory of the LORD.

²²Because all those men which haue seene my glory, and my miracles which I did in Egypt, and in the wildernesse, and haue tempted mee now these ten times, and haue not hearkened to my voice,

^23†Surely they shall not see the land which I sware vnto their fathers, neither shall any of them that prouoked me, see it.

²⁴But my seruant ^*Caleb, because hee had another spirit with him, (and hath followed mee fully) him will I bring into the land, whereinto he went, and his seed shall possesse it.

²⁵(Now the Amalekites, and the Canaanites dwelt in the valley) to morrow turne you and get you into the wildernesse, by the way of the Red sea.

²⁶¶ And the LORD spake vnto Moses, and vnto Aaron, saying,

²⁷How long shall I beare with this euil congregation which murmure against mee? I haue heard the murmurings of the children of Israel, which they murmure against mee.

²⁸Say vnto them, ^* As truly as I liue, saith the LORD, as ye haue spoken in mine eares, so will I doe to you:

²⁹Your carcases shall fall in this wildernesse, and all that were ^*numbred of you, according to your whole number from twentie yeeres old and vpward, which haue murmured against mee,

³⁰Doubtlesse ye shall not come into the land concerning which I ^†sware to make you dwell therein, saue Caleb the sonne of Iephunneh, and Ioshua the sonne of Nun.

³¹But your little ones, which yee said should be a pray, them will I bring in, and they shall know the land which ye haue despised.

³²But as for you, your carkases, they shall fall in this wildernesse.

³³And your children shall ^‖wander in the wildernes forty yeres, and beare your whoredomes, vntill your carkases be wasted in the wildernesse.

³⁴After the number of the dayes in which ye searched the land, euen ^*fortie dayes (each day for a yeere) shall yee beare your iniquities, euen forty yeeres, and yee shall know my ^‖breach of promise.

³⁵I the LORD haue said, I will surely doe it vnto all this euill Congregation, that are gathered together against mee: in this wildernesse they shalbe consumed, & there they shall die.

³⁶And the men which Moses sent to search the land, who returned, and made all the Congregation to murmure against him, by bringing vp a slander vpon the land,

³⁷Euen those men that did bring vp the euill report vpon the land, ^*died by the plague, before the LORD.

³⁸But Ioshua the sonne of Nun, and Caleb the sonne of Iephunneh, which were of the men that went to search the land, liued still.

³⁹And Moses told these sayings vnto all the children of Israel, and the people mourned greatly.

⁴⁰¶ And they rose vp early in the morning, and gate them vp into the top of the mountaine, saying, Loe, we ^* be here, and will goe vp vnto the place which the LORD hath promised: for we haue sinned.

⁴¹And Moses said, Wherefore now doe you transgresse the commaundement of the LORD? but it shall not prosper.

²⁷For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the Lord; and how much more after my death?

²⁷For I know thy rebellion, and thy stiffe necke: Beholde, while I am yet aliue with you this day, yee haue bene rebellious against the LORD; and how much more after my death?

⁵¹¶ Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

⁵¹¶ Ye stifnecked and vncircumcised in heart, and eares, ye doe alwayes resist the holy Ghost? as your fathers did, so doe ye.

⁶Understand therefore, that the Lord thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.

⁷¶ Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.

⁶Understand therefore, that the LORD thy God giueth thee not this good land to possesse it, for thy righteousnesse; for thou art a stiffe-necked people.

⁷¶ Remember and forget not, how thou prouokedst the LORD thy God to wrath in the wildernesse: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, vntill ye came vnto this place, yee haue bene rebellious against the LORD.