Exodus 1:14
And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
And they made their liues bitter, with hard bondage, in morter and in bricke, and in all maner of seruice in the fielde: all their seruice wherein they made them serue, was with rigour.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 14
19The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
19The same dealt subtilly with our kinred, and euill intreated our fathers, so that they cast out their yong children, to the end they might not liue.
- Numbers 20:15Rank 2 from verse 14
- Exodus 2:23Rank 3 from verse 14
23¶ And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
23¶ And it came to passe in processe of time, that the king of Egypt died, and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came vp vnto God, by reason of the bondage.
- Exodus 6:9Rank 4 from verse 14
34I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.
34I haue seene, I haue seene the affliction of my people which is in Egypt, and I haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: And now come, I will send thee into Egypt.
- Isaiah 58:6Rank 6 from verse 14
6Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
6†† Is not this the fast that I haue chosen? to loose the bandes of wickednesse, to vndoe the heauie burdens, and to let the oppressed goe free, and that ye breake euery yoke?
- Psalms 81:6Rank 7 from verse 14
- Deuteronomy 26:6Rank 8 from verse 14
- Deuteronomy 4:20Rank 9 from verse 14
20But the Lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
20But the LORD hath taken you, and brought you foorth out of the yron fornace, euen out of Egypt, to bee vnto him a people of inheritance, as ye are this day.
- Exodus 1:13Rank 10 from verse 14
- Exodus 20:2Rank 11 from verse 14
- Exodus 5:7–21Rank 12 from verse 14
7Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
8And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.
9Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
10¶ And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.
11Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
12So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
13And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
14And the officers of the children of Israel, which Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?
15¶ Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?
16There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
17But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the Lord.
18Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
19And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.
20¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
21And they said unto them, The Lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
7Yee shall no more giue the people straw to make bricke, as heretofore: let them goe and gather straw for themselues.
8And the tale of the brickes which they did make heretofore, you shall lay vpon them: you shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us goe and sacrifice to our God.
9†Let there more worke be layde vpon the men, that they may labour therein, and let them not regard vaine wordes.
10¶ And the taske-masters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not giue you straw.
11Goe ye, get you straw where you can find it: yet not ought of your worke shall be diminished.
12So the people were scattered abroad throughout al the land of Egypt, to gather stubble in stead of straw.
13And the taske-masters hasted them, saying; Fulfill your workes, your †dayly taskes, as when there was straw.
14And the officers of the children of Israel, which Pharaohs task-masters had set ouer them, were beaten, and demanded, Wherefore haue ye not fulfilled your taske, in making bricke, both yesterday and to day, as heretofore?
15¶ Then the officers of the children of Israel came and cryed vnto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy seruants?
16There is no straw giuen vnto thy seruants, and they say to vs, Make bricke: and beholde, thy seruants are beaten; but the fault is in thine owne people.
17But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let vs goe and doe sacrifice to the LORD.
18Goe therefore now and worke: for there shall no straw bee giuen you, yet shall ye deliuer the tale of brickes.
19And the officers of the children of Israel did see that they were in euill case, after it was said, Yee shall not minish ought from your brickes of your dayly taske.
20¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came foorth from Pharaoh.
21And they said vnto them; The LORD looke vpon you, and iudge, because you haue made our sauour †to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his seruants, to put a sword in their hand to slay vs.
- Genesis 15:13Rank 13 from verse 14
13And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
13And he said vnto Abram, Know of a surety, *that thy seed shalbe a stranger, in a land that is not theirs, and shal serue them, and they shall afflict them foure hundred yeeres.
- Isaiah 14:6Rank 14 from verse 14
- Isaiah 51:23Rank 15 from verse 14
23But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.
23But I will put it into the hand of them that afflict thee: which haue said to thy soule, Bow downe that wee may goe ouer: and thou hast laide thy body as the ground, and as the streete to them that went ouer.
- Isaiah 52:5Rank 16 from verse 14
5Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and my name continually every day is blasphemed.
5*Now therefore, what haue I here, sayth the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule ouer them, make them to howle, sayth the LORD, and my Name continually euery day is blasphemed.
- Jeremiah 50:33–34Rank 17 from verse 14
33¶ Thus saith the Lord of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.
34Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
33¶ Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Iudah were oppressed together, and all that tooke them captiues, held them fast, they refused to let them goe.
34Their Redeemer is strong, the LORD of hosts is his Name, he shall throughly pleade their cause, that hee may giue rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
- Leviticus 25:43Rank 18 from verse 14
- Leviticus 25:46Rank 19 from verse 14
46And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.
46And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherite them for a possession, †they shal bee your bondmen for euer: but ouer your brethren the children of Israel, ye shall not rule one ouer another with rigour.
- Leviticus 25:53Rank 20 from verse 14
3Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
3Who also eate the flesh of my people, and flay their skinne from off them, and they breake their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the cauldron.
- Nahum 3:14Rank 22 from verse 14
- Psalms 68:13Rank 23 from verse 14
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 1:14
Formed, caused, prepared, appointed, or brought into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: States or periods of living. Sense 2: Remains alive or conducts one's life.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Having a sharp, unpleasant taste opposed to sweet; grievous, harsh, painful, sorrowful, resentful, or severe in condition, feeling, speech, or effect.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Firm, difficult, severe, harsh, laborious, forceful, or resistant to pressure.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Slavery, forced service, captivity, oppression, or binding subjection.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A binding material that hardens between bricks or stones; a spelling of mortar.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A block of chiefly clay earth, formed, dried, and burned for building.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Work, duty, ministry, worship, attendance, military obligation, or servitude performed for another.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
In what or which place, thing, time, state, action, respect, or matter.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To work for, obey, attend, minister to, worship, or fulfil a purpose.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Harsh, severe, exacting, cruel, or oppressive strictness in exercising labour, rule, mastery, or authority.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
13And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
13And the Egyptians made the children of Israel to serue with rigour.
14And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
14And they made their liues bitter, with hard bondage, in morter and in bricke, and in all maner of seruice in the fielde: all their seruice wherein they made them serue, was with rigour.
Selected passage15¶ And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:
15¶ And the King of Egypt spake to the Hebrew midwiues, (of which the name of one was Shiphrah, and the name of t other Puah.)