Exodus 13:1–2
AND the Lord spake unto Moses, saying,
¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
*Sanctifie vnto me all the first borne, whatsoeuer openeth the wombe, among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceChap. 22.29. and 34.19. leuit. 27.26. num. 3.13. & 8.16. luke 2.23.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 2
- Numbers 3:13Rank 2 from verse 2
13Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.
13Because all the first borne are mine: * for on the day that I smote all the first borne in the land of Egypt, I halowed vnto mee all the first borne in Israel, both man, and beast, mine they shall be: I am the LORD.
- Deuteronomy 15:19Rank 3 from verse 2
19¶ All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the Lord thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.
19¶ *All the firstling males that come of thy heard, and of thy flock, thou shalt sanctifie vnto the LORD thy God: thou shalt doe no worke with the firstling of thy bullocke, nor sheare the firstling of thy sheepe.
- Exodus 22:29–30Rank 4 from verse 2
29¶ Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
30Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
29¶ Thou shalt not delay to offer the †first of thy ripe fruits, and of thy †liquors: *the first borne of thy sonnes shalt thou giue vnto me.
30Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheepe: seuen dayes it shall be with his damme, on the eight day thou shalt giue it me.
- Numbers 8:16–17Rank 5 from verse 2
16For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
17For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.
16For they are wholly giuen vnto me, from among the children of Israel: in stead of such as open euery wombe, *euen in stead of the first borne of all the children of Israel, haue I taken them vnto me.
17For all the first borne of the children of Israel, are mine, both man and beast: on the day that I smote euery first borne in the land of Egypt, I sanctified them for my selfe.
- Numbers 18:15Rank 6 from verse 2
15Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the Lord, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
15Euery thing that openeth *the matrice in all flesh, which they bring vnto the LORD, whether it bee of men or beasts, shall be thine: Neuertheles the first borne of man shalt thou surely redeeme, and the firstling of vncleane beasts shalt thou redeeme.
- Exodus 13:12–15Rank 7 from verse 2
12That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the Lord’s.
13And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.
14¶ And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:
15And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the Lord slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the Lord all that openeth the matrix, being males; but all the firstborn of my children I redeem.
12*That thou shalt †set apart vnto the LORD all that openeth the matrix, and euery firstling that commeth of a beast, which thou hast, the males shall be the LORDs.
13And euery firstling of an asse thou shalt redeeme with a ‖lambe: and if thou wilt not redeeme it, then thou shalt breake his necke, and all the first borne of man amongst thy children shalt thou redeeme.
14¶ And it shalbe when thy sonne asketh thee †in time to come, saying, What is this? That thou shalt say vnto him; By strength of hand the LORD brought vs out from Egypt, from the house of bondage.
15And it came to passe when Pharaoh would hardly let vs goe, that the LORD slew all the first borne in the land of Egypt, both the first borne of man, and the first borne of beast: Therefore I sacrifice to the LORD all that openeth the matrix, being males: but all the first borne of my children I redeeme.
- Exodus 34:19–20Rank 8 from verse 2
19All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
20But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.
19*All that openeth the matrixe is mine: and euery firstling amongst thy cattell, whether oxe or sheepe, that is male.
20But the firstling of an Asse thou shalt redeeme with a ‖lambe: and if thou redeeme him not, then shalt thou breake his necke. All the first borne of thy sonnes thou shalt redeeme: and none shall appeare before me *empty.
- Leviticus 27:26Rank 9 from verse 2
- Exodus 4:22Rank 10 from verse 2
- Exodus 23:19Rank 11 from verse 2
- Hebrews 12:23Rank 12 from verse 2
23To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
23To the generall assembly, and Church of the first borne which are ‖written in heauen, and to God the Iudge of all, and to the spirits of iust men made perfect:
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 13:1
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The past tense of speak: uttered or expressed words, addressed someone, or communicated a matter in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Exodus 13:2
To set apart as holy, consecrate, dedicate, hallow, cleanse, purify, or treat as holy.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
COMBINED MEANING
whatsoever
Whatever, anything that, or every thing of the kind or within the condition and scope stated.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Third-person singular present form of open, meaning to uncover, reveal, or explain.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The bodily place in a female where a child is conceived and carried before birth. Sense 2: A source pictured as such a place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sons or daughters; descendants; or persons likened to children by age, relation, or character.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
1AND the Lord spake unto Moses, saying,
1¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,
Selected passage2Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
2*Sanctifie vnto me all the first borne, whatsoeuer openeth the wombe, among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
Selected passage3¶ And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
3¶ And Moses said vnto the people, Remember this day, in which yee came out from Egypt, out of the house of †bondage: for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leauened bread be eaten.