Exodus 13:4–5
This day came ye out in the month Abib.
This day came yee out, in the moneth Abib.
¶ And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
¶ And it shalbe when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hiuites, and the Iebusites, which he sware vnto thy fathers to giue thee, a land flowing with milke and hony, that thou shalt keepe this seruice in this moneth.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Add or remove verses within this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
All 23 ranked passages are available for comparison.
From verse 4
- Exodus 34:18Rank 1 from verse 4
18¶ The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
18¶ The feast of *vnleauened bread shalt thou keepe: Seuen dayes thou shalt eate vnleauened bread, as I commanded thee in the time of the *moneth Abib: for in the moneth Abib thou camest out from Egypt.
- Exodus 23:15Rank 2 from verse 4
15Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)
15*Thou shalt keepe the feast of vnleauened bread: thou shalt eate vnleauened bread seuen daies, as I commanded thee in the time appointed of the moneth Abib: for in it thou camest out from Egypt: *and none shall appeare before me emptie:
- Exodus 12:2Rank 3 from verse 4
- Deuteronomy 16:1–3Rank 4 from verse 4
1OBSERVE the month of Abib, and keep the passover unto the Lord thy God: for in the month of Abib the Lord thy God brought thee forth out of Egypt by night.
2Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place which the Lord shall choose to place his name there.
3Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
1¶ Obserue *the moneth of Abib, and keepe the Passeouer vuto the LORD thy God: for *in the moneth of Abib the LORD thy God brought thee foorth out of Egypt by night.
2Thou shalt therefore sacrifice the Passeouer vnto the LORD thy God, of the flocke and the heard, in the *place which the LORD shall choose to place his name there.
3*Thou shalt eat no leauened bread with it: seuen dayes shalt thou eat vnleauened bread therewith, euen the bread of affliction, (for thou camest forth out of the land of Egypt in haste) that thou mayest remember the day when thou camest foorth out of the land of Egypt, all the dayes of thy life.
From verse 5
- Exodus 3:8Rank 1 from verse 5
8And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
8And I am come downe to deliuer them out of the hand of the Egyptians, and to bring them vp out of that land, vnto a good land and a large, vnto a lande flowing with milke and hony, vnto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites.
- Joshua 24:11Rank 2 from verse 5
11And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.
11And ye went ouer Iordan, and came vnto Iericho: and the men of Iericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, & the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hiuites, and the Iebusites, and I deliuered them into your hand.
- Exodus 12:25–26Rank 3 from verse 5
25And it shall come to pass, when ye be come to the land which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
26And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
25And it shall come to passe when yee bee come to the land, which the LORD will giue you, according as he hath promised, that ye shall keepe this seruice.
26*And it shall come to passe, when your children shall say vnto you, What meane you by this seruice?
- Exodus 6:8Rank 4 from verse 5
8And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the Lord.
8And I will bring you in vnto the lande concerning the which I did †sweare to giue it, to Abraham, to Isaac, and to Iacob, and I will giue it you for an heritage, I am the LORD.
- Exodus 3:17Rank 5 from verse 5
17And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
17And I haue said, I will bring you vp out of the affliction of Egypt, vnto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites, vnto a land flowing with milke and hony.
- Exodus 34:11Rank 6 from verse 5
11Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
11Obserue thou that which I command thee this day: Behold, I driue out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hiuite, and the Iebusite.
- Deuteronomy 26:1Rank 7 from verse 5
- Genesis 15:18–21Rank 8 from verse 5
18In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
19The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
20And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
21And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
18In that same day the LORD made a couenant with Abram, saying; *Unto thy seed haue I giuen this land from the riuer of Egypt vnto the great riuer, the riuer Euphrates:
19The Kenites, and the Kenizites, and the Kadmonites:
20And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
21And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Iebusites.
- Deuteronomy 12:29Rank 9 from verse 5
29¶ When the Lord thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;
29¶ When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possesse them, and thou †succeedest them, and dwellest in their land:
- Deuteronomy 19:1Rank 10 from verse 5
1WHEN the Lord thy God hath cut off the nations, whose land the Lord thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
1¶ When the LORD thy God *hath cut off the nations, whose lande the LORD thy God giueth thee, and thou †succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses:
- Deuteronomy 7:1Rank 11 from verse 5
1WHEN the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;
1¶ When the * LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possesse it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites, seuen nations greater and mightier then thou:
- Exodus 33:1Rank 12 from verse 5
1AND the Lord said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:
1¶ And the LORD said vnto Moses, Depart, and goe vp hence, thou and the people which thou hast brought vp out of the land of Egypt, vnto the land which I sware vnto Abraham, to Isaac, & to Iacob, saying, *Unto thy seed will I giue it.
- Genesis 17:7–8Rank 13 from verse 5
7And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
8And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
7And I will establish my couenant betweene me and thee, and thy seede after thee, in their generations for an euerlasting couenant, to bee a God vnto thee, and to thy seed after thee.
8And I will giue vnto thee, and to thy seed after thee, the land †wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an euerlasting possession, and I will be their God.
- Genesis 22:16–18Rank 14 from verse 5
16And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:
17That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;
18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
16And said, *By my selfe haue I sworne, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy sonne, thine onely sonne,
17That in blessing I will blesse thee, and in multiplying, I will multiply thy seed as the starres of the heauen, and as the sand which is vpon the sea †shore, and thy seed shall possesse the gate of his enemies.
18*And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.
- Genesis 26:3Rank 15 from verse 5
3Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;
3Soiourne in this land, and I wil be with thee, and will blesse thee: for vnto thee, and vnto thy seed *I will giue all these countreys, and I wil performe the othe, which I sware vnto Abraham thy father.
- Genesis 50:24Rank 16 from verse 5
24And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
24And Ioseph saide vnto his brethren, *I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land, vnto the land which hee sware to Abraham, to Isaac, and to Iacob.
- Numbers 14:16Rank 17 from verse 5
- Numbers 14:30Rank 18 from verse 5
30Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
30Doubtlesse ye shall not come into the land concerning which I †sware to make you dwell therein, saue Caleb the sonne of Iephunneh, and Ioshua the sonne of Nun.
- Numbers 32:11Rank 19 from verse 5
11Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me:
11Surely none of the men that came vp out of Egypt, *from twentie yeeres old and vpward, shall see the lande which I sware vnto Abraham, vnto Isaac, and vnto Iacob, because they haue not †wholly followed me:
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 13:4
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The month-name used for the time of the Exodus and passover. 2. A place-name element.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
DEFINED WORDS
Exodus 13:5
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The ground or earth; a country, territory, or region. Sense 2: To set or come on shore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. An interrogative or relative pronoun identifying one or more persons or things from a stated or implied set. 2. That which; what.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Swore; made a solemn oath or declared with an oath.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To grant, hand, offer, supply, yield, or cause to have.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Present-participial or verbal-noun form of flow, meaning to move or run continuously as water. Sense 2: Figuratively, to stream, gather, or come abundantly.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A naturally sweet food found in combs or deposits.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To guard, watch, protect, preserve, secure, retain, possess, hold, maintain, support, tend, manage, observe, obey, fulfil, celebrate, continue in, refrain from, or remain faithful to a person, place, trust, command, promise, way, time, or thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Work, duty, ministry, worship, attendance, military obligation, or servitude performed for another.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Exodus 13:3–7
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
13:3¶ And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
13:3¶ And Moses said vnto the people, Remember this day, in which yee came out from Egypt, out of the house of †bondage: for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leauened bread be eaten.
13:4This day came ye out in the month Abib.
13:4This day came yee out, in the moneth Abib.
Selected passage13:5¶ And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
13:5¶ And it shalbe when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hiuites, and the Iebusites, which he sware vnto thy fathers to giue thee, a land flowing with milke and hony, that thou shalt keepe this seruice in this moneth.
Selected passage13:6Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the Lord.
13:6Seuen dayes thou shalt eate vnleauened bread, and in the seuenth day shall be a feast to the LORD.
13:7Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
13:7Unleauened bread shall be eaten seuen dayes: and there shall no leauened bread bee seene with thee: neither shall there be leauen seene with thee in all thy quarters.