Exodus 14:12
Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
* Is not this the word that wee did tell thee in Egypt, saying, Let vs alone, that we may serue the Egyptians? For it had bene better for vs to serue the Egyptians, then that wee should die in the wildernesse.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceChap. 6.9.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 12
- Exodus 6:9Rank 1 from verse 12
- Exodus 3:9Rank 3 from verse 12
- Exodus 5:21Rank 4 from verse 12
21And they said unto them, The Lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
21And they said vnto them; The LORD looke vpon you, and iudge, because you haue made our sauour †to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his seruants, to put a sword in their hand to slay vs.
8And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live.
8‖And it came to passe when the Sunne did arise, that God prepared a vehement East wind; and the Sunne beat vpon the head of Ionah, that hee fainted, and wished in himselfe to die, and said, It is better for me to die, then to liue.
- Hosea 4:17Rank 6 from verse 12
24Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
24Saying, Let vs alone, what haue we to doe with thee, thou Iesus of Nazareth? Art thou come to destroy vs? I know thee who thou art, the holy One of God.
- Mark 5:17–18Rank 8 from verse 12
17And they began to pray him to depart out of their coasts.
18And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
17And they began to pray him to depart out of their coasts.
18And when hee was come into the ship, he that had bene possessed with the deuill prayed him that hee might bee with him.
7And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
7And cried with a lowd voice, and said, What haue I to doe with thee, Iesus, thou Sonne of the most high God? I adiure thee by God, that thou torment me not.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 14:12
Sense 1: A spoken or written expression, saying, message, command, promise, report, or matter. Sense 2: God's revealed word.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
1. To speak, relate, declare, report, inform, explain, reveal, recount, or make known. 2. To know, discern, or determine, especially in 'cannot tell' or 'who can tell.' 3. To count, number, or enumerate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To allow or permit; in older KJV use, also to hinder or restrain. Sense 2: To lower or send down.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The first-person plural object pronoun, referring to the speaker together with one or more others as recipients or objects of an action or relation.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Without others, company, or help; by oneself. 2. Only or solely. 3. In "let ... alone," to leave undisturbed or refrain from interfering with.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To work for, obey, attend, minister to, worship, or fulfil a purpose.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: More excellent, more fitting, or to a greater degree. Sense 2: To improve or make better.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
A verb expressing duty, propriety, expectation, intention, purpose, condition, appointed outcome, or a future event viewed from another time or statement.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
COMBINED MEANING
wilderness
Uncultivated, desolate, sparsely inhabited, or uninhabited land; a desert, wild country, or solitary region.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
11And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?
11And they said vnto Moses, Because there were no graues in Egypt, hast thou taken vs away to die in the wildernesse? Wherefore hast thou dealt thus with vs, to cary vs foorth out of Egypt?
12Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
12* Is not this the word that wee did tell thee in Egypt, saying, Let vs alone, that we may serue the Egyptians? For it had bene better for vs to serue the Egyptians, then that wee should die in the wildernesse.
Selected passage13¶ And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
13¶ And Moses saide vnto the people, Feare ye not, stand still, and see the saluation of the LORD, which he will shew to you to day: ‖for the Egyptians whom ye haue seene to day, ye shall see them againe no more for euer.