Exodus 15:14–15
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
*The people shall heare, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceDeut. 2.25. iosh. 2.9.
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
Then the dukes of Edom shal be amased: the mighty men of Moab trembling shall take hold vpon them: all the inhabitants of Canaan shal melt away.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 14
- Deuteronomy 2:25Rank 1 from verse 14
25This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
25This day will I begin to put the dread of thee, and the feare of thee vpon the nations, that are vnder the whole heauen, who shall heare report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
- Joshua 2:9–10Rank 2 from verse 14
9And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
10For we have heard how the Lord dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
9And she said vnto the men, I know that the LORD hath giuen you the land, and that your terrour is fallen vpon vs, and that all the inhabitants of the land †faint because of you:
10For wee haue heard how the LORD *dried vp the water of the red Sea for you; when you came out of Egypt, and what you did vnto the two kings of the Amorites that were on the other side Iordan, *Sihon and Og; whom ye vtterly destroyed.
- Psalms 48:6Rank 3 from verse 14
- Isaiah 14:31Rank 4 from verse 14
31Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.
31‖‖Howle, O gate, crie, O citie, thou whole Palestina art dissolued, for there shal come from the North a smoke, and none shall bee alone in his appointed times.
- Joshua 9:24Rank 5 from verse 14
24And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that the Lord thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.
24And they answered Ioshua, and said, Because it was certainely told thy seruants, how that the LORD thy God *commanded his seruant Moses to giue you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our liues because of you, and haue done this thing.
- Numbers 14:14Rank 6 from verse 14
14And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.
14And they will tell it to the inhabitants of this land: for they haue heard that thou LORD art among this people, that thou LORD art seene face to face, and that *thy cloud standeth ouer them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.
- Deuteronomy 2:4–5Rank 7 from verse 14
4And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:
5Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.
4And commaund thou the people, saying, Ye are to passe through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir, and they shall be afraid of you: take ye good heed vnto your selues therefore.
5Meddle not with them, for I will not giue you of their land, †no not so much as a foote breadth, *because I haue giuen mount Seir vnto Esau for a possession.
- Isaiah 14:29Rank 8 from verse 14
29¶ Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.
29¶ ‖Reioyce not thou whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpents roote shall come foorth a cockatrice, and his fruite shall be a fierie flying serpent.
- Numbers 22:5Rank 9 from verse 14
5He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me:
5*He sent messengers therefore vnto Balaam the sonne of Beor, to Pethor, which is by the riuer of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: beholde, they couer the †face of the earth, and they abide ouer against me.
From verse 15
- Joshua 5:1Rank 1 from verse 15
1AND it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the Lord had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
1¶ And it came to passe when all the Kings of the Amorites which were on the side of Iordan Westward, and all the Kings of the Canaanites, which were by the Sea, heard that the LORD had dried vp the waters of Iordan from before the children of Israel, vntill we were passed ouer, that their heart melted; neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
- Joshua 2:11Rank 2 from verse 15
11And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the Lord your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.
11And assoone as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there †remaine any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heauen aboue, and in earth beneath.
- Joshua 2:9Rank 3 from verse 15
9And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
9And she said vnto the men, I know that the LORD hath giuen you the land, and that your terrour is fallen vpon vs, and that all the inhabitants of the land †faint because of you:
- Deuteronomy 2:4Rank 4 from verse 15
4And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:
4And commaund thou the people, saying, Ye are to passe through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir, and they shall be afraid of you: take ye good heed vnto your selues therefore.
- Genesis 36:40Rank 5 from verse 15
40And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,
40And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names: duke Timnah, duke Aluah, duke Ietheth,
- Psalms 68:2Rank 6 from verse 15
- 1 Chronicles 1:51–54Rank 7 from verse 15
51¶ Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,
52Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
53Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
54Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
51¶ Hadad dyed also. And the *Dukes of Edom were: Duke Timnah, Duke Aliah, Duke Ietheth,
52Duke Aholibamah, Duke Elah, Duke Pinon,
53Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar,
54Duke Magdiel, Duke Iram. These are the Dukes of Edom.
- 1 Samuel 14:16Rank 8 from verse 15
- 2 Samuel 17:10Rank 9 from verse 15
10And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
10And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a Lyon, shall vtterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mightie man, and they which be with him are valiant men.
- Deuteronomy 20:8Rank 10 from verse 15
8And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart faint as well as his heart.
8And the Officers shall speake further vnto the people: and they shall say, *What man is there that is fearefull and faint hearted? let him goe and returne vnto his house, lest his brethrens heart †faint as well as his heart.
- Ezekiel 21:7Rank 11 from verse 15
7And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God.
7†And it shall be, when they say vnto thee; Wherefore sighest thou? that thou shalt answere, For the tidings, because it commeth: and euery heart shall melt, and all hands shalbe feeble, and euery spirit shal faint, and all knees shal be weake as water: behold, it commeth, and shalbe brought to passe, sayth the LORD God.
- Habakkuk 3:7Rank 12 from verse 15
- Isaiah 13:7Rank 13 from verse 15
- Isaiah 19:1Rank 14 from verse 15
1THE burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
1¶ The burden of Egypt: Behold, the LORD rideth vpon a swift cloude, and shall come into Egypt, and the idoles of Egypt shalbe moued at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
- Joshua 14:8Rank 15 from verse 15
- Joshua 2:24Rank 16 from verse 15
24And they said unto Joshua, Truly the Lord hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
24And they saide vnto Ioshua, Truely the LORD hath deliuered into our hands all the land; for euen all the inhabitants of the countrey doe †faint because of vs.
- Nahum 2:10Rank 17 from verse 15
10She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
10*Shee is emptie, and voide, and waste, and the heart melteth, and the knees smite together, and much paine is in all loynes, and the faces of them all gather blacknesse.
- Numbers 20:14–21Rank 18 from verse 15
14¶ And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:
15How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
16And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:
17Let us pass, I pray thee, through thy country: we will not pass through the fields, or through the vineyards, neither will we drink of the water of the wells: we will go by the king’s high way, we will not turn to the right hand nor to the left, until we have passed thy borders.
18And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
19And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet.
20And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.
21Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
14¶ And Moses sent messengers from Kadesh, vnto the King of Edom; Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the trauaile that hath †befallen vs:
15How our fathers went downe into Egypt, and we haue dwelt in Egypt a long time: and the Egyptians vexed vs, and our fathers.
16And when wee cryed vnto the LORD, he heard our voyce, and sent an Angel, and hath brought vs foorth out of Egypt: and behold, wee are in Kadesh, a citie in the vttermost of thy border.
17Let vs passe, I pray thee, thorow thy countrey: we will not passe thorow the fields, or thorow the Uineyards, neither will we drinke of the water of the wells: wee will goe by the Kings high-way, we wil not turne to the right hand nor to the left, vntill wee haue passed thy borders.
18And Edom said vnto him, Thou shalt not passe by me, lest I come out against thee with the sword.
19And the children of Israel said vnto him, We will goe by the high-way: and if I and my cattell drinke of thy water, then I will pay for it: I will onely (without doing any thing else) go thorow on my feet.
20And he said, Thou shalt not goe thorow. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.
21Thus Edom refused to giue Israel passage thorow his border: wherefore Israel turned away from him.
- Numbers 22:3–5Rank 19 from verse 15
3And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
4And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
5He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me:
3And Moab was sore afraid of the people, because they were many, and Moab was distressed, because of the children of Israel.
4And Moab said vnto the elders of Midian; Now shall this company licke vp all that are round about vs, as the oxe licketh vp the grasse of the field. And Balak the sonne of Zippor, was King of the Moabites at that time.
5*He sent messengers therefore vnto Balaam the sonne of Beor, to Pethor, which is by the riuer of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: beholde, they couer the †face of the earth, and they abide ouer against me.
- Genesis 36:15Rank 20 from verse 15
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 15:14
Persons collectively; a nation, community, or group considered as a body.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To perceive sound or spoken words. Sense 2: To receive or learn by report. Sense 3: To listen to, regard, or heed. Sense 4: To attend favourably to a request.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Feeling fear, alarm, apprehension, or terror.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Grief, sadness, anguish, pain, regret, distress, trouble, or heaviness. Sense 2: To grieve or cause such pain.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To receive, seize, carry, accept, choose, or lay hold of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Sense 1: To grasp, seize, cling to, carry, wield, support, or keep fast, literally or figuratively. Sense 2: To keep, retain, possess, maintain, continue in, or adhere to. Sense 3: To restrain, confine, or keep back; to contain or have capacity. Sense 4: To regard, account, or judge. Sense 5: To conduct or celebrate an observance. Sense 6: To endure, prevail, or take effect. Sense 7: In hold one's peace or hold one's tongue, to remain silent. Sense 8: As a noun, a grasp or attachment; a place of confinement, refuge, security, or fortification.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
1. At, upon, or in contact with the named place, object, side, or time. 2. Toward, against, concerning, depending upon, or directed to the named person or thing. 3. Forward or continuing; in joined expressions such as go on, put on, and lay hold on, the other words supply the particular action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
inhabitants
People who dwell or reside in a place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Exodus 15:15
Leaders or chiefs.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Possessing or displaying great strength, power, ability, rank, or effect.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Shaking or quaking through fear, awe, weakness, or distress.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To receive, seize, carry, accept, choose, or lay hold of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Sense 1: To grasp, seize, cling to, carry, wield, support, or keep fast, literally or figuratively. Sense 2: To keep, retain, possess, maintain, continue in, or adhere to. Sense 3: To restrain, confine, or keep back; to contain or have capacity. Sense 4: To regard, account, or judge. Sense 5: To conduct or celebrate an observance. Sense 6: To endure, prevail, or take effect. Sense 7: In hold one's peace or hold one's tongue, to remain silent. Sense 8: As a noun, a grasp or attachment; a place of confinement, refuge, security, or fortification.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
inhabitants
People who dwell or reside in a place.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To become or cause to become liquid, dissolved, softened, consumed, dispersed, or wasted away. Sense 2: Figuratively, to fail, give way, or lose strength or courage.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
13Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
13Thou in thy mercie hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength vnto thy holy habitation.
14The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
14*The people shall heare, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Selected passage15Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
15Then the dukes of Edom shal be amased: the mighty men of Moab trembling shall take hold vpon them: all the inhabitants of Canaan shal melt away.
Selected passage16Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.
16*Feare and dread shall fall vpon them, by the greatnesse of thine arme they shall be as still as a stone, till thy people passe ouer, O LORD, till the people passe ouer which thou hast purchased.