Exodus 34:27–28
And the Lord said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
And the LORD said vnto Moses, Write thou these words: for after the tenour of *these wordes, I haue made a couenant with thee, and with Israel.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceDeut. 4.13.
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
*And hee was there with the LORD forty dayes and forty nights: he did neither eat bread, nor drinke water; and he wrote vpon the Tables the words of the couenant, the ten †Commandements.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHebr. words.
- *Cross-referenceChap. 24.18. deut. 9.9.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
10 Essential passages are open for comparison.
From verse 27
- Exodus 24:4Rank 1 from verse 27
4And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
4And Moses wrote all the words of the LORD, and rose vp early in the morning, and builded an Altar vnder the hill, and twelue pillars, according to the twelue tribes of Israel.
- Deuteronomy 31:9Rank 2 from verse 27
9¶ And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the Lord, and unto all the elders of Israel.
9¶ And Moses wrote this Law, and deliuered it vnto the Priests the sonnes of Leui, which bare the Arke of the Couenant of the LORD, and vnto all the Elders of Israel.
- Deuteronomy 4:13Rank 3 from verse 27
- Exodus 17:14Rank 4 from verse 27
14And the Lord said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
14And the LORD said vnto Moses, Write this for a memoriall in a booke, and rehearse it in the eares of Ioshua: for *I will vtterly put out the remembrance of Amalek from vnder heauen.
- Exodus 24:7Rank 5 from verse 27
7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.
7And he tooke the booke of the couenant, and read in the audience of the people: and they saide, *All that the LORD hath said, will we doe, and be obedient.
- Exodus 34:10Rank 6 from verse 27
10¶ And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.
10¶ And he said, Behold, *I make a couenant: before all thy people, I wil doe marueiles, such as haue not beene done in all the earth, nor in any nation: and all the people amongst which thou art, shall see the worke of the LORD: for it is a terrible thing that I will doe with thee.
From verse 28
- Exodus 34:1Rank 1 from verse 28
1AND the Lord said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.
1¶ And the LORD said vnto Moses, *Hew thee two Tables of stone, like vnto the first: and I will write vpon these Tables, the words that were in the first Tables which thou brakest.
- Deuteronomy 4:13Rank 2 from verse 28
- Deuteronomy 9:18Rank 3 from verse 28
18And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the Lord, to provoke him to anger.
18And I fell downe before the LORD, as at the first, fortie dayes and fortie nights, I did neither eate bread nor drinke water, because of all your sinnes which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to prouoke him to anger.
- Deuteronomy 9:25Rank 4 from verse 28
- Exodus 24:18Rank 5 from verse 28
- Exodus 31:18Rank 6 from verse 28
18¶ And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
18¶ And he gaue vnto Moses, when hee had made an end of communing with him vpon mount Sinai,* two tables of Testimonie, tables of stone, written with the finger of God.
- Exodus 32:16Rank 7 from verse 28
- 2 Corinthians 3:7Rank 8 from verse 28
7But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:
7But if the ministration of death written, and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly beholde the face of Moses, for the glory of his countenance, which glorie was to be done away:
- Deuteronomy 9:9Rank 9 from verse 28
9When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the Lord made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
9When I was gone vp into the mount, to receiue the Tables of stone, euen the Tables of the Couenant which the LORD made with you, then *I abode in the mount fortie dayes, and fortie nights, I neither did eate bread, nor drinke water:
- Deuteronomy 10:2–4Rank 10 from verse 28
2And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
3And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
4And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the Lord spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the Lord gave them unto me.
2And I will write on the Tables the words that were in the first Tables which thou brakest, and thou shalt put them in the Arke.
3And I made an Arke of Shittim wood, and hewed two Tables of stone like vnto the first, and went vp into the mount, hauing the two Tables in mine hand.
4And he wrote on the Tables, according to the first writing, the tenne †Commandements, which the LORD spake vnto you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly: and the LORD gaue them vnto me.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Exodus 34:27
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To form letters or words, inscribe, record, compose, copy, or communicate in writing. Sense 2: By figure, to impress and establish something upon the heart or mind.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Spoken or written expressions, sayings, statements, messages, commands, promises, reports, or units of meaningful speech.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Later than or following in time or order. 2. Behind. 3. In pursuit of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The meaning or purport of stated words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Formed, caused, prepared, appointed, or brought into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A binding agreement, promise, pledge, or appointed order. Sense 2: The stated words, terms, testimony, or written record of such an agreement or promise.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Exodus 34:28
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Also not; nor, introducing or joining a further negative statement or prohibition. 2. Not either, or none, of the alternatives named, commonly in a neither ... nor construction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To take food into the body; to consume, devour, or waste away.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The common liquid necessary for life. Sense 2: As a verb, to supply with water, irrigate, or cause to drink.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Set down, recorded, composed, or communicated in writing; the past tense of write.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Marks the person, place, thing, or basis to which something is related: on or onto; above or over; toward or against as the target of action, speech, thought, attention, or force; resting on, assigned to, or affecting as a state, gift, burden, duty, guilt, or judgment; supported by or based on; or one placed, added, or repeated on or after another. 2. With a stated time or occasion, or a preceding event, at that time or point, or at or after that event: on, at, when, then, or following it.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Flat tablets or boards for writing; or pieces of furniture or surfaces used for food, money, or other business.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Spoken or written expressions, sayings, statements, messages, commands, promises, reports, or units of meaningful speech.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A binding agreement, promise, pledge, or appointed order. Sense 2: The stated words, terms, testimony, or written record of such an agreement or promise.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
COMBINED MEANING
commandments
Commands, orders, or prescribed requirements issued by one who commands.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
26The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
26The first of the first fruits of thy land thou shalt bring vnto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seeth a *kid in his mothers milke.
27And the Lord said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
27And the LORD said vnto Moses, Write thou these words: for after the tenour of *these wordes, I haue made a couenant with thee, and with Israel.
Selected passage28And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
28*And hee was there with the LORD forty dayes and forty nights: he did neither eat bread, nor drinke water; and he wrote vpon the Tables the words of the couenant, the ten †Commandements.
Selected passage29¶ And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
29¶ And it came to passe when Moses came downe from mount Sinai (with the two Tables of Testimony in Moses hand, when hee came downe from the mount) that Moses wist not that the skin of his face shone, while he talked with him.