Ezekiel 16:33–34
They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.
†They giue gifts to all whores, but thou giuest thy gifts to all thy louers, and hyrest them, that they may come vnto thee on euery side for thy whoredome.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb. bribest.
And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.
And the contrary is in thee from other women in thy whoredomes, whereas none followeth thee to commit whoredomes: and in that thou giuest a reward, and no reward is giuen vnto thee: therefore thou art contrary.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 33
- Isaiah 57:9Rank 1 from verse 33
9And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.
9‖And thou wentest to the king with oyntment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers farre off, and didst debase thy selfe euen vnto hell.
- Hosea 8:9–10Rank 2 from verse 33
9For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.
10Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.
9†For they are gone vp to Assyria, a wilde Asse alone by himselfe; Ephraim hath hired louers.
10‖Yea, though they haue hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the King of princes.
- Deuteronomy 23:17–18Rank 3 from verse 33
17¶ There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
18Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.
17¶ There shalbe no ‖whore of the daughters of Israel, nor a Sodomite of the sonnes of Israel.
18Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dogge into the house of the LORD thy God for any vow: for euen both these are abomination vnto the LORD thy God.
- Ezekiel 16:41Rank 4 from verse 33
41And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt give no hire any more.
41*And they shall burne thine houses with fire, and execute iudgements vpon thee in the sight of many women: and I wil cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt giue no hire any more.
- Genesis 38:16–18Rank 5 from verse 33
16And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?
17And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
18And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
16And hee turned vnto her by the way, and said, Goe to, I pray thee, let me come in vnto thee: (for he knew not that she was his daughter in law) and she said, what wilt thou giue mee, that thou mayest come in vnto me?
17And hee said, I will send thee †a kid from the flocke: and shee saide, Wilt thou giue mee a pledge, till thou send it?
18And he said, What pledge shall I giue thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staffe, that is in thine hand: and he gaue it her, & came in vnto her, and she conceived by him.
- Hosea 2:12Rank 6 from verse 33
12And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.
12†And I will destroy her vines and her figge trees, whereof she hath said; These are my rewards that my louers haue giuen me: and I will make them a forrest, and the beasts of the field shall eate them.
- Isaiah 30:3Rank 7 from verse 33
- Isaiah 30:6–7Rank 8 from verse 33
6The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.
7For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
6The burden of the beastes of the South: into the lande of trouble and anguish, from whence come the yong and old lyon, the viper, and fierie flying serpent, they will carie their riches vpon the shoulders of yong asses, and their treasures vpon the bunches of camels, to a people that shall not profite them.
7‖For the Egyptians shall helpe in vaine, and to no purpose: Therefore haue I cried concerning this: Their strength is to sit still.
- Luke 15:30Rank 10 from verse 33
7And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.
7And all the grauen images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burnt with the fire, and all the idoles therof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall returne to the hire of an harlot.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Ezekiel 16:33
To grant, hand, offer, supply, yield, or cause to have.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Things given or bestowed; presents. Sense 2: Endowments or abilities. Sense 3: Bribes.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Prostitutes.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Persons who love, or close friends joined by affection. Sense 2: Persons joined in improper or unlawful affection.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. At, upon, or in contact with the named place, object, side, or time. 2. Toward, against, concerning, depending upon, or directed to the named person or thing. 3. Forward or continuing; in joined expressions such as go on, put on, and lay hold on, the other words supply the particular action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Each individual or member of the class, group, place, time, side, or kind named; all distributively.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A lateral part, edge, or surface. Sense 2: A party or position in a dispute.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Sexual immorality or prostitution. Sense 2: By figure in passages that make the application, idolatrous or covenant unfaithfulness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Ezekiel 16:34
Sense 1: Opposed, adverse, conflicting, or moving against another. Sense 2: Reversed or turned to the opposite result.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Acts of sexual immorality. 2. By figure, idolatry or unfaithfulness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Considering that. 2. While or when in fact. 3. In contrast to the fact that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To do or perpetrate; to entrust, deliver, consign, or place in custody.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The singular second-person subject pronoun, meaning you when directly addressing one person, being, or individually treated addressee.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A benefit, payment, honour, punishment, or recompense given or received. Sense 2: As a verb, to give such a return.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Bestowed, granted, delivered, or appointed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The second-person singular present form of be: are, when one person is addressed. 2. Skill, craft, or skilled workmanship used to make or prepare something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
32But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
32 But as a wife that committeth adulterie, which taketh strangers in steede of her husband.
33They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.
33†They giue gifts to all whores, but thou giuest thy gifts to all thy louers, and hyrest them, that they may come vnto thee on euery side for thy whoredome.
Selected passage34And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.
34And the contrary is in thee from other women in thy whoredomes, whereas none followeth thee to commit whoredomes: and in that thou giuest a reward, and no reward is giuen vnto thee: therefore thou art contrary.
Selected passage35¶ Wherefore, O harlot, hear the word of the Lord:
35¶ Wherefore, O harlot, heare the word of the LORD.