Ezekiel 18:2
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?
*What meane ye that yee vse this prouerbe concerning the land of Israel, saying, The fathers haue eaten sowre grapes, and the childrens teeth are set on edge?
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceIee.31 29.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 2
- Jeremiah 31:29–30Rank 1 from verse 2
29In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are set on edge.
30But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
29*In those dayes they shall say no more, The fathers haue eaten a sowre grape, and the childrens teeth are set on edge.
30But euery one shall die for his owne iniquitie, euery man that eateth the sowre grape, his teeth shall be set on edge.
- Lamentations 5:7Rank 2 from verse 2
- Ezekiel 37:11Rank 3 from verse 2
11¶ Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
11¶ Then he said vnto me, Sonne of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say; Our bones are dried, and our hope is lost, wee are cut off for our parts.
- Ezekiel 37:19Rank 4 from verse 2
19Say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.
19Say vnto them, Thus saith the LORD God, Behold, I will take the sticke of Ioseph which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellowes, and will put them with him, euen with the sticke of Iudah, and make them one sticke, and they shall be one in mine hand.
- Ezekiel 17:12Rank 5 from verse 2
12Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;
12Say now to the rebellious house, Know ye not what these things meane? tell them, behold, the king of Babylon is come to Ierusalem, and hath taken the King thereof, and the Princes thereof, and ledde them with him to Babylon,
- Ezekiel 37:25Rank 6 from verse 2
25And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
25And they shall dwell in the land that I haue giuen vnto Iacob my seruant, wherin your fathers haue dwelt, and they shall dwell therein, euen they and their children, and their childrens children for euer, and my seruant Dauid shalbe their prince for euer.
- Isaiah 3:15Rank 7 from verse 2
- Ezekiel 25:3Rank 8 from verse 2
3And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;
3And say vnto the Ammonites; Heare the word of the LORD God, Thus saith the LORD God; Because thou saidst, Aha, against my sanctuarie, when it was prophaned, and against the land of Israel, when it was desolate, & against the house of Iudah, when they went into captiuitie;
- Ezekiel 6:2–3Rank 9 from verse 2
2Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
3And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.
2*Sonne of man, set thy face towardes the mountaines of Israel, and prophecie against them,
3And say, Ye mountaines of Israel, Heare the word of the LORD God, Thus saith the LORD God to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, Behold, I, euen I will bring a sword vpon you, and I will destroy your high places.
- Jeremiah 15:4Rank 10 from verse 2
4And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.
4†**And I will cause them to be remoued into all kingdomes of the earth, because of Manasseh the sonne of Hezekiah king of Iudah, for that which hee did in Ierusalem.
- Matthew 23:36Rank 11 from verse 2
- Romans 9:20Rank 12 from verse 2
- Ezekiel 7:2Rank 13 from verse 2
- Ezekiel 36:1–6Rank 14 from verse 2
1ALSO, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord:
2Thus saith the Lord God; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
3Therefore prophesy and say, Thus saith the Lord God; Because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up in the lips of talkers, and are an infamy of the people:
4Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;
5Therefore thus saith the Lord God; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
6Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord God; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:
1¶ Also thou sonne of man, prophecie vnto the mountaines of Israel, and say; Ye mountaines of Israel, Heare the word of the LORD.
2†Thus saith the LORD God, Because the enemy had said against you, Aha, euen the ancient high places are ours in possession:
3†‖Therfore prophecie and say, Thus saith the LORD God, Because they haue made you desolate, and swallowed you vp on euery side, that ye might be a possession vnto the residue of the heathen, and ye are taken vp in the lips of talkers, and are an infamy of the people:
4‖Therefore ye mountaines of Israel, heare the word of the LORD God, Thus saith the LORD God to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a pray and derision to the residue of the heathen that are round about:
5Therefore thus saith the LORD God, Surely in the fire of my ielousie haue I spoken against the residue of the heathen, and against al Idumea, which haue appointed my land into their possession, with the ioy of all their heart, with despitefull minds to cast it out for a praye.
6Prophecie therefore concerning the land of Israel, and say vnto the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, Thus saith the LORD God, Behold, I haue spoken in my iealousie and in my furie, because ye haue borne the shame of the heathen,
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Ezekiel 18:2
Sense 1: To intend, purpose, signify, or have in view; lowly, common, or of little worldly distinction, with ‘no mean’ indicating the opposite; middle or intervening, as in the mean time. Sense 2: A means, instrument, method, or agency by which something is done.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Employment, purpose, or customary practice. Sense 2: As a verb, to employ or be accustomed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
concerning
Regarding, relating to, or about.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The ground or earth; a country, territory, or region. Sense 2: To set or come on shore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Chewed and swallowed. Sense 2: Consumed or corroded.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Acid, tart, or sharp to the taste. Sense 2: Turned or spoiled by becoming acid.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sons or daughters; descendants; or persons likened to children by age, relation, or character.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. The hard structures in a person's or animal's jaws, chiefly used for biting and chewing. 2. Toothlike points or projections on a tool or instrument. 3. In ‘cast ... in his teeth,’ to reproach or taunt someone to his face.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To put or place a person or thing in a position, relation, or condition; when passive, to be so placed, fixed, or adorned. 2. To establish, fix, appoint, assign, prescribe, or determine. 3. To arrange, prepare, present, display, or put in order or array. 4. To direct, turn, or firmly apply the face, heart, eyes, mind, affection, or action toward something. 5. To start, advance, send out, proceed on a course or work, or make an attack, as in set forward, set forth, or set upon where those meanings apply. 6. To value or esteem; or, in set at nought or set light by, to despise. 7. Of the sun, to go down.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. At, upon, or in contact with the named place, object, side, or time. 2. Toward, against, concerning, depending upon, or directed to the named person or thing. 3. Forward or continuing; in joined expressions such as go on, put on, and lay hold on, the other words supply the particular action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The cutting border, outer limit, or boundary of something.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
1THE word of the Lord came unto me again, saying,
1¶ And the word of y e LORD came vnto me againe, saying;
2What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?
2*What meane ye that yee vse this prouerbe concerning the land of Israel, saying, The fathers haue eaten sowre grapes, and the childrens teeth are set on edge?
Selected passage3As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
3 As I liue, saith the LORD God, yee shall not haue occasion any more to vse this prouerbe in Israel.