Ezekiel 44:11–14

⁹Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister unto them?

⁹ Seemeth it but a small thing vnto you, that the God of Israel hath separated you from the Congregation of Israel, to bring you neere to himselfe, to doe the seruice of the Tabernacle of the LORD, and to stand before the Congregation to minister vnto them?

³⁴But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.

³⁴But the Priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Leuites ^†did helpe them, till the worke was ended, and vntill the other Priestes had sanctified themselues: for the Leuites were more vpright in heart, to sanctifie themselues, then the Priests.

¹CONCERNING the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

²And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

³Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.

⁴Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,

⁵Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.

⁶Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.

⁷The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were strong men, Elihu, and Semachiah.

⁸All these of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were threescore and two of Obed-edom.

⁹And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.

¹⁰Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)

¹¹Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

¹²Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the Lord.

¹³¶ And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

¹⁴And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.

¹⁵To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

¹⁶To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

¹⁷Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

¹⁸At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

¹⁹These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

¹¶ Concerning the diuisions of the porters: of the Korhites was ^‖Meshelemiah the sonne of Kore, of the sonnes of ^‖Asaph.

²And the sonnes of Meshelemiah were Zechariah the first borne, Iediael the second, Zebadiah the third, Iathniel the fourth,

³Elam the fifth, Iehohanan the sixth, Elioenai the seuenth.

⁴Moreouer the sonnes of Obed-Edom were Shemaiah the first borne, Iehozabad the second, Ioah the thirde, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.

⁵Ammiel the sixth, Issachar the seuenth, Peulthai the eighth: for God blessed ^†him.

⁶Also vnto Shemaiah his sonne were sonnes borne, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.

⁷The sonnes of Shemaiah: Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were strong men; Elihu, and Semachiah.

⁸All these of the sonnes of Obed-Edom: they and their sonnes and their brethren, able men for strength for the seruice, were threescore and two of Obed-Edom.

⁹And Meshelemiah had sonnes and brethren, strong men, eighteene.

¹⁰Also Hosah of the children of Merari, had sonnes: Simri the chiefe, (for though he was not the first borne, yet his father made him the chiefe)

¹¹Hilkiah the second, Tebaliah the thirde, Zechariah the fourth: all the sonnes and brethren of Hosah, were thirteene.

¹²Among these were the diuisions of the porters, euen among the chiefe men, hauing wards one against another, to minister in the house of the LORD.

¹³¶ And they cast lots ^‖as well the small as the great, according to the house of their fathers for euery gate.

¹⁴And the lot Eastward fel to ^†Shelemiah; then for Zechariah his sonne (a wise counseller:) they cast lots, and his lot came out Northward.

¹⁵To Obed-Edom Southward, and to his sonnes, the house of ^†Asuppim.

¹⁶To Shuppim and Hosa, the lot came foorth Westward with the gate Shallecheth, by the causey of the going ^†vp, ward against ward.

¹⁷Eastward were sixe Leuites, Northward foure a day, Southward foure a day, and toward Asuppim two and two.

¹⁸And Parbar Westward, foure at the causey, and two at Parbar.

¹⁹These are the diuisions of the porters among the sonnes of Kore, and among the sonnes of Merari.

¹⁷For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the Lord.

¹⁷For there were many in the Congregation that were not sanctified: therefore the Leuites had the charge of the killing of the Passeouers for euery one that was not cleane, to sanctifie them vnto the LORD.

⁴⁵And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

^45‖And hee said vnto me; This chamber whose prospect is toward the South, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

¹⁴But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

¹⁴But I will make them keepers of the charge of the house for all the seruice thereof, and for all that shalbe done therein.

⁶And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.

⁶And I, beholde, I haue ^*taken your brethren the Leuites from among the children of Israel: to you they are giuen as a gift for the LORD, to doe the seruice of the Tabernacle of the Congregation.

¹⁰So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.

¹¹And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

¹⁰So the seruice was prepared, and the Priests stood in their place, and the Leuites in their courses, according to the kings commandement.

¹¹And they killed the Passeouer, and the Priestes sprinckled the blood from their handes, and the Leuites ^*flayed them.

⁵¶ And the Lord spake unto Moses, saying,

⁶Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

⁷And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

⁸And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

⁹And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

¹⁰And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest’s office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

¹¹And the Lord spake unto Moses, saying,

¹²And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

¹³Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.

¹⁴¶ And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,

¹⁵Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.

¹⁶And Moses numbered them according to the word of the Lord, as he was commanded.

¹⁷And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

¹⁸And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.

¹⁹And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

²⁰And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

²¹Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

²²Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.

²³The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

²⁴And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

²⁵And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

²⁶And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

²⁷¶ And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

²⁸In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

²⁹The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

³⁰And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

³¹And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

³²And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

³³¶ Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

³⁴And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

³⁵And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

³⁶And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,

³⁷And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

⁵¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,

⁶Bring the tribe of Leui neere, and present them before Aaron the Priest, that they may minister vnto him.

⁷And they shall keepe his charge, and the charge of the whole Congregation before the Tabernacle of the Congregation, to doe the seruice of the Tabernacle.

⁸And they shall keepe all the instruments of the Tabernacle of the Congregation, and the charge of the children of Israel, to doe the seruice of the Tabernacle.

⁹And thou shalt giue the Leuites vnto Aaron and to his sonnes: they are wholly giuen vnto him out of the children of Israel.

¹⁰And thou shalt appoint Aaron and his sonnes, and they shall waite on their priests office: and the stranger that commeth nigh, shall bee put to death.

¹¹And the LORD spake vnto Moses, saying,

¹²And I, behold, I haue taken the Leuites from among the children of Israel, in stead of all the first borne that openeth the matrice among the children of Israel: therefore the Leuites shall be mine,

¹³Because all the first borne are mine: ^* for on the day that I smote all the first borne in the land of Egypt, I halowed vnto mee all the first borne in Israel, both man, and beast, mine they shall be: I am the LORD.

¹⁴¶ And the LORD spake vnto Moses, in the wildernesse of Sinai, saying,

¹⁵Number the children of Leui, after the house of their fathers, by their families: euery male from a moneth old and vpward shalt thou number them.

¹⁶And ^*Moses numbred them according to the ^†word of the LORD, as he was commanded.

¹⁷And these were the sonnes of Leui, by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

¹⁸And these are the names of the sonnes of Gershon, by their families: Libni, and Shimei.

¹⁹And the sonnes of Kohath by their families: Amram, and Izehar, Hebron and Uzziel.

²⁰And the sonnes of Merari by their families: Mahli, and Mushi: these are the families of the Leuites, according to the house of their fathers.

²¹Of Gershon was the familie of the Libnites, and the familie of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

²²Those that were numbred of them, according to the number of all the males, from a moneth old and vpward, euen those that were numbred of them, were seuen thousand and fiue hundred.

²³The families of the Gershonites shal pitch behind the Tabernacle Westward.

²⁴And the chiefe of the house of the father of the Gershonites, shall be Eliasaph the sonne of Lael.

²⁵And the charge of the sonnes of Gershon, in the Tabernacle of the Congregation, shall be the Tabernacle, and the tent, the couering thereof, and the hanging for the doore of the Tabernacle of the Congregation:

²⁶And the hangings of the Court, and the curtaine for the doore of the court, which is by the Tabernacle, and by the Altar round about, and the cords of it, for all the seruice therof.

²⁷¶ And of Kohath was the familie of the Amramites, and the familie of the Izeharites, and the familie of the Hebronites, and the familie of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

²⁸In the number of all the males, from a moneth olde and vpward, were eight thousand, and sixe hundred, keeping the charge of the Sanctuary.

²⁹The families of the sonnes of Kohath, shall pitch on the side of the Tabernacle Southward.

³⁰And the chiefe of the house of the father of the families of the Kohathites shalbe Elizaphan the sonne of Uzziel.

³¹And their charge shall be the Arke, and the Table, and the Candlesticke, and the altars, and the vessels of the Sanctuarie, wherewith they minister, and the hanging, and all the seruice thereof.

³²And Eleazar the sonne of Aaron the Priest, shall be chiefe ouer the chiefe of the Leuites, and haue the ouersight of them that keepe the charge of the Sanctuary.

³³¶ Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

³⁴And those that were numbred of them, according to the number of all the males from a moneth old & vpward, were sixe thousand and two hundd.

³⁵And the chiefe of the house of the father of the families of Merari, was Zuriel the sonne of Abihail: these shall pitch on the side of the Tabernacle Northwards.

³⁶And ^†vnder the custody and charge of the sonnes of Merari, shall bee the boards of the Tabernacle, and the barres thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, & all the vessels thereof, and all that serueth thereto:

³⁷And the pillars of the Court round about, and their sockets, and their pinnes, and their cords.

¹⁰¶ And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.

¹¹And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus.

¹²And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.

¹³And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.

¹⁴And he brought also the brasen altar, which was before the Lord, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the Lord, and put it on the north side of the altar.

¹⁵And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king’s burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to inquire by.

¹⁶Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

¹⁰¶ And King Ahaz went to ^†Damascus, to meete Tiglath Pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Uriiah the Priest the fashion of the altar, and the paterne of it, according to all the workemanship thereof.

¹¹And Uriiah the Priest built an altar: according to all that king Ahaz had sent from Damascus, so Uriiah the Priest made it, against king Ahaz came from Damascus.

¹²And when the king was come from Damascus, the King saw the altar: and the King approched to the altar, and offered thereon.

¹³And he burnt his burnt offering, and his meate offering, and powred his drinke offering, and sprinkled the blood of ^†his peace offerings vpon the altar.

¹⁴And hee brought also the brasen altar which was before the LORD, from the forefront of the house, from betweene the altar and the house of the LORD, and put it on the North side of the altar.

¹⁵And king Ahaz commanded Uriiah the Priest, saying, Upon the great altar, burne the morning burnt offering, and the euening meate offering, and the Kings burnt sacrifice, and his meate offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meate offering, and their drinke offerings, and sprinkle vpon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to enquire by.

¹⁶Thus did Uriiah the Priest, according to all that king Ahaz commaunded.

³Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?

⁴Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord God; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the Lord will answer him that cometh according to the multitude of his idols;

³Sonne of man, these men haue set vp their idoles in their heart, and put the stumbling blocke of their iniquitie before their face: should I be enquired of at all by them?

⁴Therefore speake vnto them, and say vnto them, Thus saith the LORD God; Euery man of the house of Israel that setteth vp his idoles in his heart, and putteth the stumbling blocke of his iniquitie before his face, and commeth to the Prophet, I the LORD will answere him that commeth, according to the multitude of his idoles,

²⁶Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

²⁶Therefore he lifted vp his hande against them: to ouerthrow them in the wildernesse:

¹⁵Yet also I lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;

¹⁵Yet also I lifted vp my hand vnto them in the wildernesse, that I would not bring them into the land which I had giuen them, flowing with milke and hony, which is the glory of all lands,

²³I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;

²³I lifted vp mine hand vnto them also in the wildernesse, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countreys;

¹⁰And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.

¹⁰And the Leuites that are gone away farre from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idoles, they shall euen beare their iniquitie.

²⁹Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?

³⁰Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the Lord saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.

²⁹Wherefore kicke ye at my sacrifice, and at mine offering, which I haue commaunded in my habitation, and honourest thy sonnes aboue mee, to make your selues fat with the chiefest of all the offrings of Israel my people?

³⁰Wherefore the LORD God of Israel saith, I sayd indeede that thy house, & the house of thy father should walke before me for euer: but now the LORD saith, Be it farre from mee; for them that honour me, I will honour, and they that despise me, shall be lightly esteemed.

⁷The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

⁷The LORD hath sworne by the excellencie of Iacob, Surely I will neuer forget any of their workes.

⁴⁰For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.

⁴¹If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

⁴²I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.

⁴⁰For I lift vp my hand to heauen, and say, I liue for euer.

⁴¹If I whet my glittering sword, and mine hand take holde on Iudgement, I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

⁴²I will make mine arrowes drunke with blood, (and my sword shal deuoure flesh) and that with the blood of the slaine, and of the captiues, from the beginning of reuenges vpon the enemie.

²⁸For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.

²⁸ For when I had brought them into the land, for the which I lifted vp mine hand to giue it to them, then they saw euery high hill, and all the thicke trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the prouocation of their offering: there also they made their sweet sauour, and powred out there their drinke offerings.

⁶In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

⁶In the day that I lifted vp mine hand vnto them to bring them foorth of the land of Egypt, into a lande that I had espied for them, flowing with milke and hony, which is the glory of all lands:

¹³And they shall not come near unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy place: but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.

¹³And they shall not come neere vnto me to doe the office of a priest vnto me, nor to come neere to any of my holy things, in the most holy place: but they shall beare their shame, and their abominations which they haue committed.

⁶¶ My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.

⁶¶ ^†My people are destroyed for lacke of knowledge: because thou hast reiected knowledge, I will also reiect thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the lawe of thy God, I wil also forget thy children.

¹HEAR ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

¹¶ Heare yee this, O priests, and hearken, ye house of Israel, and giue yee eare, O house of the king: for iudgement is toward you, because yee haue beene a snare on Mizpah, and a net spread vpon Tabor.

¹⁶For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

^16‖‖†For the leaders of this people cause them to erre, and they that are ledde of them, are destroyed.

⁸But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the Lord of hosts.

⁹Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.

^8‖But yee are departed out of the way: ye haue caused many to stumble at the law: ye haue corrupted the couenant of Leui, saith the LORD of hostes.

^9‖Therefore haue I also made you contemptible and base before al the people, according as yee haue not kept my wayes, but haue bin partiall in y ^e law.

⁵And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

⁶And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:

⁵And the Angel which I saw stand vpon the sea, and vpon the earth, lifted vp his hand to heauen,

⁶And sware by him that liueth for euer and euer, who created heauen, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should bee time no longer.

³And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.

³And they shall keepe thy charge, and the charge of all the Tabernacle: onely they shall not come nigh the vessels of the Sanctuarie, and the Altar, that neither they, nor you also die.

⁹Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the Lord in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.

⁹Neuerthelesse, the priests of the high places came not vp to the Altar of the LORD in Ierusalem, but they did eate of the vnleauened bread among their brethren.

⁶¹Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

^61*Then thou shalt remember thy wayes and be ashamed, when thou shalt receiue thy sisters, thine elder and thy younger, and I will giue them vnto thee for daughters, but not by thy couenant.

²⁰They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.

^20‖They shall fall in the middest of them that are slaine by the sword: she is deliuered to the sword; draw her and all her multitudes.

⁷Therefore thus saith the Lord God; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

⁷Therefore thus saith the LORD God, I haue lifted vp mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall beare their shame.

²⁸Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;

²⁹Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size;

³⁰And to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at even;

³¹And to offer all burnt sacrifices unto the Lord in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the Lord:

³²And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the Lord.

²⁸Because ^†their office was to wait on the sonnes of Aaron, for the seruice of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the worke of the seruice of the house of God:

²⁹Both for the ^*shew-bread, and for the fine floure for meat offering, and for the vnleauened cakes, and for that which is baked in the ^‖panne, and for that which is fried, and for all maner of measures and size:

³⁰And to stand euery morning to thanke and praise the LORD, and likewise at Euen:

³¹And to offer all burnt sacrifices vnto the LORD in the Sabbaths, in the new moones, and on the set feasts, by number, according to the order commanded vnto them continually before the LORD:

³²And that they should keepe the charge of the Tabernacle of the Congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sonnes of Aaron their brethren, in the seruice of the house of the LORD.

⁴And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.

⁴And they shall bee ioyned vnto thee, and keepe the charge of the Tabernacle of the Congregation, for all the seruice of the Tabernacle: and a stranger shall not come nigh vnto you.