Ezekiel 47:18–21
And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.
†And the East side yee shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Iordan, from the border vnto the East sea: & this is the East side.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHeb from betweene.
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
‖‖‖And the South side Southward from Tamar, euen to the waters of strife in Kadesh, the riuer, to the great Sea; and this is the South side Southward.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, Meribah.
- ‖Alternative wordingOr, valley.
- ‖Alternative wordingOr, toward Teman.
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
The West side also shall be the great Sea from the border, till a man come ouer against Hamath: this is the West side.
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
So shall yee diuide this land vnto you according to the Tribes of Israel.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
12 Essential passages are open for comparison.
From verse 18
- Genesis 13:10Rank 1 from verse 18
10And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.
10And Lot lifted vp his eyes, and beheld all the plaine of Iordane, that it was well watered euery where before the LORD destroyed Sodome and Gomorah, euen as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou commest vnto Zoar.
- Genesis 31:23Rank 2 from verse 18
- Genesis 31:47Rank 3 from verse 18
- Judges 10:8Rank 5 from verse 18
8And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.
8And that yere they vexed and †oppressed the children of Israel: eighteene yeeres, all the children of Israel that were on the other side Iordan, in the land of the Amorites, which is in Gilead.
- Numbers 32:1Rank 6 from verse 18
1NOW the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
1¶ Now the children of Reuben, and the children of Gad, had a very great multitude of cattell: and when they saw the land of Iazer, and the land of Gilead, that behold, the place was a place for cattell;
From verse 19
- Deuteronomy 32:51Rank 1 from verse 19
51Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah-Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
51Because *ye trespassed against me among the children of Israel, at the waters of ‖Meribah Kadesh, in the wildernesse of Zin: because yee sanctified mee not in the midst of the children of Israel.
- Ezekiel 48:28Rank 2 from verse 19
28And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.
28‖And by the border of Gad, at the South side Southward, the border shall be euen from Tamar, vnto the waters of strife in Kadesh, and to the riuer toward the great Sea.
- Numbers 20:13Rank 3 from verse 19
- Numbers 34:5Rank 4 from verse 19
- Deuteronomy 33:8Rank 5 from verse 19
8¶ And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
8¶ And of Leui hee said, * Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou diddest prooue at Massah, & with whom thou didst striue at the waters of Meribah:
- Isaiah 27:12Rank 6 from verse 19
12¶ And it shall come to pass in that day, that the Lord shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.
12¶ And it shall come to passe in that day, that the LORD shall beate off from the chanell of the riuer vnto the streame of Egypt, and ye shall bee gathered one by one, O ye children of Israel.
- Psalms 81:7Rank 7 from verse 19
- Joshua 12:3Rank 8 from verse 19
3And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:
3And from the plaine, to the Sea of Cinneroth on the East, and vnto the sea of the plaine, euen the salt sea on the East, the way to Beth-Ieshimoth: and from the ‖South, vnder ‖*Ashdoth-Pisgah.
From verse 20
- Ezekiel 48:1Rank 1 from verse 20
1NOW these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazar-enan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.
1¶ Now these are the names of the Tribes, from the North end to the coast of the way of Hathlon, as one goeth to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus Northward, to y e coast of Hamath (for these are his sides East & West) a portion for Dan.
- Numbers 34:6Rank 2 from verse 20
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Ezekiel 47:18
The direction of sunrise; lands or regions toward that direction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A lateral part, edge, or surface. Sense 2: A party or position in a dispute.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A standard or instrument for determining amount or size; an amount so determined. Sense 2: To determine, allot, or proportion.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The ground or earth; a country, territory, or region. Sense 2: To set or come on shore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The edge, boundary, or limit of a country, region, garment, or object.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A great body or expanse of gathered waters, including a named sea or lake, in which ships and creatures move. 2. The large brazen or molten basin made for the temple and called a sea. 3. Something represented or compared as a sea.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Ezekiel 47:19
Sense 1: A lateral part, edge, or surface. Sense 2: A party or position in a dispute.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Used to emphasize, include, or precisely identify what is meant: indeed, precisely, or namely. 2. Used to mark a boundary, endpoint, or full reach in place, time, or degree: up to, as far as, or through. 3. In ‘even as,’ ‘even so,’ and like constructions, just as, exactly so, or in the same manner. 4. The evening, or close of day. 5. Equal, level, identical, balanced, or uniform.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A great body or expanse of gathered waters, including a named sea or lake, in which ships and creatures move. 2. The large brazen or molten basin made for the temple and called a sea. 3. Something represented or compared as a sea.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Ezekiel 47:20
The direction of sunset; the western region; or toward or from that direction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A lateral part, edge, or surface. Sense 2: A party or position in a dispute.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A great body or expanse of gathered waters, including a named sea or lake, in which ships and creatures move. 2. The large brazen or molten basin made for the temple and called a sea. 3. Something represented or compared as a sea.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The edge, boundary, or limit of a country, region, garment, or object.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To cultivate, plough, dress, and work soil for crops. Sense 2: As a time or limit word, until, up to, or as far as the stated point, condition, or event.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Opposed to, contrary to, facing, toward, or in contact with; in some settings, exposed to or ready for a stated time.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
DEFINED WORDS
Ezekiel 47:21
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To apportion, distribute, share, or allot. 2. To separate or distinguish into parts, sides, groups, or portions.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The ground or earth; a country, territory, or region. Sense 2: To set or come on shore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural pronoun referring to those being addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Agreeing or corresponding; in conformity with; as stated, measured, or directed by.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Bodies of people descended from common ancestors, especially the divisions of Israel.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
17And the border from the sea shall be Hazar-enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
17And the border from the Sea shall be Hazar-enan, the border of Damascus, and the North northward, and the border of Hamath: and this is the North side.
18And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.
18†And the East side yee shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Iordan, from the border vnto the East sea: & this is the East side.
Selected passage19And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
19‖‖‖And the South side Southward from Tamar, euen to the waters of strife in Kadesh, the riuer, to the great Sea; and this is the South side Southward.
Selected passage20The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
20The West side also shall be the great Sea from the border, till a man come ouer against Hamath: this is the West side.
Selected passage21So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
21So shall yee diuide this land vnto you according to the Tribes of Israel.
Selected passage22¶ And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.
22¶ And it shall come to passe, that yee shall diuide it by lot for an inheritance vnto you, and to the strangers that soiourne among you, which shall beget children among you, and they shall be vnto you as borne in the countrey among the children of Israel; they shall haue inheritance with you among the Tribes of Israel.