Genesis 30:24
And she called his name Joseph; and said, The Lord shall add to me another son.
And shee called his name †Ioseph, and saide, The LORD shall adde to me another sonne.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Translator clarificationThat is, Adding.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 24
- Genesis 35:24Rank 1 from verse 24
- Genesis 49:22–26Rank 2 from verse 24
22¶ Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
23The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
24But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)
25Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:
26The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
22¶ Ioseph is a fruitfull bough, euen a fruitfull bough by a well, whose †branches runne ouer the wall.
23The archers haue sorely grieued him, and shot at him, and hated him.
24But his bow abode in strength, and the armes of his hands were made strong, by the hands of the mighty God of Iacob: from thence is the Sheapheard, the stone of Israel,
25Euen by the God of thy father who shall helpe thee, and by the Almightie, who shall blesse thee with blessings of heauen aboue, blessings of the deepe that lyeth vnder, blessings of the breasts and of the wombe.
26The blessings of thy father haue preuailed aboue the blessings of my progenitors: vnto the vtmost bound of the euerlasting hils, they shall bee on the head of Ioseph, and on the crowne of the head of him that was separate from his brethren.
- Genesis 37:2Rank 3 from verse 24
2These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
2These are the generations of Iacob: Ioseph being seuenteene yeeres old, was feeding the flocke with his brethren, and the lad was with the sonnes of Bilhah, and with the sonnes of Zilpah, his fathers wiues: and Ioseph brought vnto his father their euill report.
- Revelation 7:8Rank 4 from verse 24
8Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
8Of the tribe of Zabulon were sealed twelue thousand. Of the tribe of Ioseph were sealed twelue thousand. Of the tribe of Beniamin were sealed twelue thousand.
- Deuteronomy 33:13–17Rank 5 from verse 24
13¶ And of Joseph he said, Blessed of the Lord be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
14And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
15And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
16And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
17His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
13¶ And of Ioseph he said, *Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heauen, for the dew, and for the deep that coucheth beneath;
14And for the precious fruits brought forth by the sunne, and for the precious things †put forth by the †moone,
15And for the chiefe things of the ancient mountaines, and for the precious things of the lasting hils,
16And for the precious things of the earth, and fulnesse thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come vpon the head of Ioseph, and vpon the top of the head of him that *was separated frō his brethren.
17His glory is like the firstling of his bullocke, & his hornes are like the hornes of Unicornes: with them he shall push the people together, to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
- Genesis 35:17–18Rank 6 from verse 24
17And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
18And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
17And it came to passe when shee was in hard labour, that the midwife said vnto her, Feare not: thou shalt haue this sonne also.
18And it came to passe as her soule was in departing, (for she died) that she called his name †Ben-oni: but his father called him †Beniamin.
- Genesis 39:1–23Rank 7 from verse 24
1AND Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
2And the Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
3And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.
4And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
5And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the Lord blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of the Lord was upon all that he had in the house, and in the field.
6And he left all that he had in Joseph’s hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured.
7¶ And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
8But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
9There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
10And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
11And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
12And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
13And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
14That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:
15And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
16And she laid up his garment by her, until his lord came home.
17And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
18And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
19And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
20And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
21¶ But the Lord was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
22And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
23The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the Lord was with him, and that which he did, the Lord made it to prosper.
1¶ And Ioseph was brought downe to Egypt, and Potiphar an Officer of Pharaoh, captaine of y e guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmeelites, which had brought him downe thither.
2And the LORD was with Ioseph, and hee was a prosperous man, and hee was in the house of his master the Egyptian.
3And his master sawe that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did, to prosper in his hand.
4And Ioseph found grace in his sight, and he serued him; and hee made him ouerseer ouer his house, and all that he had he put into his hand.
5And it came to passe from the time that hee had made him overseer in his house, and ouer all that he had, that the LORD blessed the Egyptians house for Iosephs sake: and the blessing of the LORD was vpon all that he had in the house, and in the field.
6And he left all that he had, in Iosephs hand: and he knew not ought he had, saue the bread which he did eate: and Ioseph was a goodly person, and well fauoured.
7¶ And it came to passe after these things, that his masters wife cast her eyes vpon Ioseph, and shee said, Lie with me.
8But he refused, and said vnto his masters wife, Behold, my master wotteth not what is with mee in the house, and he hath committed all that he hath, to my hand.
9 There is none greater in this house then I: neither hath hee kept backe any thing from me, but thee, because thou art his wife: how then can I doe this great wickednesse, and sinne against God?
10And it came to passe as she spake to Ioseph day by day, that hee hearkened not vnto her, to lie by her, or to bee with her.
11And it came to passe about this time, that Ioseph went in to the house, to doe his busines, and there was none of the men of the house there within.
12And shee caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
13And it came to passe, when she saw that hee had left his garment in her hand, and was fled forth;
14That she called vnto the men of her house, and spake vnto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew vnto vs, to mocke vs: he came in vnto me to lie with me, and I cried with a †loud voice.
15And it came to passe, when hee heard that I lifted vp my voice, and cried, that he left his garment with mee, and fled, and got him out.
16And she laid vp his garment by her, vntill her LORD came home.
17And she spake vnto him, according to these words, saying, The Hebrew seruant which thou hast brought vnto vs, came in vnto me to mocke me.
18And it came to passe as I lift vp my voice, and cried, that he left his garment with me, and fled out.
19And it came to passe when his master heard the words of his wife, which she spake vnto him, saying, After this maner did thy seruant to me, that his wrath was kindled.
20And Iosephs master tooke him, and put him into the prison, a place, where y e kings prisoners were bound: and he was there in the prison.
21¶ But the LORD was with Ioseph, and †shewed him mercie, and gaue him fauour in the sight of the keeper of the prison.
22And the keeper of the prison committed to Iosephs hand all the prisoners that were in the prison, and whatsoeuer they did there, he was the doer of it:
23The keeper of the prison looked not to any thing, that was vnder his hand, because the LORD was with him: & that which he did, the LORD made it to prosper.
- Genesis 42:6Rank 8 from verse 24
6And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
6And Ioseph was the gouernour ouer the land, and hee it was that sold to all the people of the land: and Iosephs brethren came, & bowed downe themselues before him, with their faces to the earth.
- Hebrews 11:21–22Rank 9 from verse 24
21By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.
22By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
21By faith Iacob when hee was a dying, blessed both the sonnes of Ioseph, and worshipped leaning vpon the top of his staffe.
22By faith, Ioseph when hee died, ‖made mention of the departing of the children of Israel: and gaue commandement concerning his bones.
- Acts 7:9–15Rank 10 from verse 24
9And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
10And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
11Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
12But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
13And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph’s kindred was made known unto Pharaoh.
14Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
15So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
9*And the Patriarchs moued with enuie, sold Ioseph into Egypt: but God was with him,
10And deliuered him out of all his afflictions, *and gaue him fauour and wisedome in the sight of Pharao king of Egypt: and he made him gouernour ouer Egypt and all his house.
11Now there came a dearth ouer all the land of Egypt, and Chanaan, and great affliction, and our fathers found no sustenance.
12*But when Iacob heard that there was corne in Egypt, he sent out our fathers first.
13*And at the second time Ioseph was made knowen to his brethren, and Iosephs kinred was made knowen vnto Pharao.
14Then sent Ioseph, and called his father Iacob to him, and all his kinred, threescore and fifteeene soules.
15*So Iacob went downe into Egypt, *and died, he and our fathers,
- Ezekiel 37:16Rank 11 from verse 24
16Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:
16Moreouer thou sonne of man, take thee one sticke, and write vpon it, For Iudah and for the children of Israel his companions: then take another sticke, and write vpon it; For Ioseph the sticke of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.
- Genesis 37:4Rank 12 from verse 24
- Genesis 48:1–22Rank 13 from verse 24
1AND it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
2And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
3And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
4And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
5¶ And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
6And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
7And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same is Beth-lehem.
8And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?
9And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
10Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.
11And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.
12And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
13And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near unto him.
14And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim’s head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh’s head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.
15¶ And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,
16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
17And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head unto Manasseh’s head.
18And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.
19And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.
20And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.
21And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
22Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
1¶ And it came to passe after these things, that one told Ioseph, Behold, thy father is sicke: and he tooke with him his two sonnes, Manasseh and Ephraim.
2And one told Iacob, and said, Behold, thy sonne Ioseph commeth vnto thee: and Israel strengthened himselfe, and sate vpon the bed.
3And Iacob saide vnto Ioseph, God Almightie appeared vnto mee at *Luz in the land of Canaan, and blessed mee,
4And said vnto me, Behold, I wil make thee fruitfull, and multiplie thee, and I will make of thee a multitude of people, and will giue this land to thy seede after thee, for an euerlasting possession.
5¶ And now thy *two sonnes, Ephraim and Manasseh, which were borne vnto thee in the land of Egypt, before I came vnto thee into Egypt, are mine: as Reuben and Simeon, they shalbe mine.
6And thy issue which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
7And as for me, when I came from *Padan, Rachel died by me in the land of Canaan, in the way, when yet there was but a little way to come vnto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath, the same is Bethlehem.
8And Israel behelde Iosephs sonnes, and said, Who are these?
9And Ioseph said vnto his father, They are my sonnes, whom God hath giuen me in this place: and he said, Bring them, I pray thee, vnto me, and I will blesse them.
10(Now the eyes of Israel were †dimme for age, so that he could not see,) and hee brought them neere vnto him, and he kissed them, and imbraced them.
11And Israel said vnto Ioseph, I had not thought to see thy face: and loe, God hath shewed me also thy seed.
12And Ioseph brought them out from betweene his knees, and hee bowed himselfe with his face to the earth.
13And Ioseph tooke them both, Ephraim in his right hand, toward Israels left hand, and Manasseh in his left hand towards Israels right hand, and brought them neere vnto him.
14And Israel stretched out his right hand, and layd it vpon Ephraims head who was the yonger; and his left hand vpon Manassehs head, guiding his hands wittingly: for Manasseh was the first borne.
15¶ And *he blessed Ioseph and said, God before whom my fathers Abraham and Isaac did walke, the God which fedde mee all my life long vnto this day,
16The Angel which redeemed mee from all euill, blesse the laddes, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac, and let them grow †into a multitude in the midst of the earth.
17And when Ioseph saw that his father laide his right hand vpon the head of Ephraim, it displeased him: and he held vp his fathers hand, to remoue it from Ephraims head, vnto Manassehs head.
18And Ioseph saide vnto his father, Not so my father: for this is the first borne; put thy right hand vpon his head.
19And his father refused, and said, I know it, my sonne, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truely his yonger brother shall be greater then he; and his seede shall become a †multitude of nations.
20And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel blesse, saying, God make thee as Ephraim, and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.
21And Israel saide vnto Ioseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you againe vnto the land of your fathers.
22Moreouer I haue giuen to thee one portion aboue thy brethren, which I tooke out of the hand of the Amorite with my sword, and with my bow.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Genesis 30:24
Past-tense, participial, or adjectival form of call. Sense 1: To name. Sense 2: To summon or invite. Sense 3: To proclaim or address. Sense 4: To request.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A word, appellation, or designation by which a person or thing is called or known. Sense 2: The person or persons named or represented. Sense 3: Reputation, character, renown, or remembrance. Sense 4: The authority, behalf, or standing represented by a name. Sense 5: As a verb, to call, designate, or mention by name.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The divine name of the living God, also named JEHOVAH.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To join or put with something else; to increase by bringing or giving more.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. In "one another" and like reciprocal or distributive constructions, each the other, or one in relation to the other or others. 2. One other, one more, or a different or additional person or thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A male child or descendant. 2. One belonging to, related to, or characterized by the person, people, place, condition, or quality named.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
23And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:
23And shee conceiued and bare a sonne, and said; God hath taken away my reproch:
24And she called his name Joseph; and said, The Lord shall add to me another son.
24And shee called his name †Ioseph, and saide, The LORD shall adde to me another sonne.
Selected passage25¶ And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
25¶ And it came to passe when Rachel had borne Ioseph, that Iacob said vnto Laban, Send me away, that I may goe vnto mine owne place, and to my countrey.