Genesis 31:20
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
And Iacob stale away †vnawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHebr. the heart of Laban.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Add or remove verses within this chapter. The study tools update with the selected passage.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Genesis 31:20
Took or carried away secretly or wrongfully; the past form of steal.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Without knowledge, awareness, or notice. 2. Unintentionally or unwittingly. 3. Unexpectedly.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
A person of Syria, or belonging to Syria.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense or past-participial form of tell (to say, relate, inform, count, or make known).
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense or past-participial form of flee (to run or hasten away, especially from danger or expected evil).
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Genesis 31:17–24
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
31:17¶ Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
31:17¶ Then Iacob rose vp, and set his sonnes and his wiues vpon camels.
31:18And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padan-aram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.
31:18And he caried away all his cattell, and all his goods which he had gotten, the cattell of his getting, which hee had gotten in Padan Aram, for to goe to Isaac his father in the land of Canaan.
31:19And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father’s.
31:19And Laban went to sheare his sheepe: and Rachel had stollen the †Images that were her fathers.
31:20And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
31:20And Iacob stale away †vnawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
Selected passage31:21So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
31:21So hee fled with all that hee had, and he rose vp and passed ouer the Riuer, and set his face toward the mount Gilead.
31:22And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
31:22And it was tolde Laban on the third day, that Iacob was fled.
31:23And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and they overtook him in the mount Gilead.
31:23And hee tooke his brethren with him, and pursued after him seuen dayes iourney, and they ouertooke him in the mount Gilead.
31:24And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
31:24And God came to Laban the Syrian in a dreame by night, and saide vnto him, Take heed that thou speake not to Iacob †either good or bad.