Genesis 42:7–8
And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.
And Ioseph saw his brethren, and he knew them, but made himselfe strange vnto them, and spake †roughly vnto them; and hee saide vnto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan, to buy food.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- †Hebrew wordingHebr. hard things with them.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
And Ioseph knew his brethren, but they knew not him.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
9 Essential passages are open for comparison.
From verse 7
- Genesis 42:30Rank 1 from verse 7
- Genesis 42:14–17Rank 2 from verse 7
14And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
15Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
16Send one of you, and let him fetch your brother, and ye shall be kept in prison, that your words may be proved, whether there be any truth in you: or else by the life of Pharaoh surely ye are spies.
17And he put them all together into ward three days.
14And Ioseph said vnto them, That is it that I spake vnto you, saying, Ye are spies.
15Hereby ye shall be proued: by the life of Pharaoh ye shall not goe foorth hence, except your yongest brother come hither.
16Send one of you, and let him fetch your brother, and ye shalbe †kept in prison, that your wordes may be proued, whether there be any trueth in you: or els by the life of Pharaoh surely ye are spies.
17And he †put them all together into warde, three dayes.
- Genesis 42:19–20Rank 3 from verse 7
19If ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go ye, carry corn for the famine of your houses:
20But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.
19If ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: goe ye, carry corne for the famine of your houses.
20But *bring your yongest brother vnto mee, so shall your wordes be verified, and yee shall not die: and they did so.
- Genesis 42:9–12Rank 4 from verse 7
9And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
10And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.
11We are all one man’s sons; we are true men, thy servants are no spies.
12And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
9And Ioseph *remembred the dreames which hee dreamed of them, and said vnto them, Ye are spies: to see the nakednes of the land you are come.
10And they said vnto him, Nay, my LORD, but to buy food are thy seruants come.
11We are all one mans sonnes, we are true men: thy seruants are no spies.
12And he said vnto them, Nay: but to see the nakednesse of the land, you are come.
- Matthew 15:23–26Rank 5 from verse 7
23But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
24But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
25Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
26But he answered and said, It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.
23But he answered her not a word. And his disciples came, and besought him, saying, Send her away, for she cryeth after vs.
24But he answered, and said, *I am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of Israel.
25Then came she, and worshipped him, saying, Lord, helpe me.
26But he answered, and said, It is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs.
From verse 8
- Genesis 37:2Rank 1 from verse 8
2These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
2These are the generations of Iacob: Ioseph being seuenteene yeeres old, was feeding the flocke with his brethren, and the lad was with the sonnes of Bilhah, and with the sonnes of Zilpah, his fathers wiues: and Ioseph brought vnto his father their euill report.
- John 20:14Rank 2 from verse 8
- Luke 24:16Rank 4 from verse 8
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Genesis 42:7
1. Persons of the same people, tribe, community, or shared service who are regarded or addressed as brothers. 2. Persons regarded as brothers by reason of faith or another spiritual relation. 3. Male siblings or other male relatives.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
Perceived, understood, recognized, or was acquainted with.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Formed, caused, prepared, appointed, or brought into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Foreign; belonging to another country. Wonderful; causing surprise; exciting curiosity.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The past tense of speak: uttered or expressed words, addressed someone, or communicated a matter in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Harshly; uncivilly; rudely.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Spoke, declared, reported, commanded, or expressed in words.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
From what or which place, person, source, origin, cause, or condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The ground or earth; a country, territory, or region. Sense 2: To set or come on shore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To obtain by payment or at a price; to purchase or acquire.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
DEFINED WORDS
Genesis 42:8
Perceived, understood, recognized, or was acquainted with.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Persons of the same people, tribe, community, or shared service who are regarded or addressed as brothers. 2. Persons regarded as brothers by reason of faith or another spiritual relation. 3. Male siblings or other male relatives.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
6And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
6And Ioseph was the gouernour ouer the land, and hee it was that sold to all the people of the land: and Iosephs brethren came, & bowed downe themselues before him, with their faces to the earth.
7And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.
7And Ioseph saw his brethren, and he knew them, but made himselfe strange vnto them, and spake †roughly vnto them; and hee saide vnto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan, to buy food.
Selected passage8And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
8And Ioseph knew his brethren, but they knew not him.
Selected passage9And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
9And Ioseph *remembred the dreames which hee dreamed of them, and said vnto them, Ye are spies: to see the nakednes of the land you are come.