Genesis 46:24–27

¹³¶ The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.

¹³¶ The sonnes of Naphtali, Iahziel, and Guni, and Iezer, and Shallum, the sonnes of Bilhah.

³⁴And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.

³⁴And of Naphtali a thousand captaines, and with them, with shield and speare, thirtie and seuen thousand.

²Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

²Dan, Ioseph, and Beniamin, Naphtali, Gad, and Asher.

²⁹In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.

²⁹In the dayes of Pekah king of Israel, came Tiglath Pileser king of Assyria, and tooke Iion, and Abel-Beth-maachah, and Ianoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and caried them captiue to Assyria.

²³¶ And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the Lord: possess thou the west and the south.

²³¶ And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with fauour, and full with the blessing of the LORD: possesse thou the West and the South.

⁷And Bilhah Rachel’s maid conceived again, and bare Jacob a second son.

⁸And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

⁷And Bilhah Rachels mayd conceiued againe, and bare Iacob a second sonne.

⁸And Rachel saide, With ^†great wrastlings haue I wrastled with my sister, and I haue preuailed: and she called his name ^†*Naphtali.

²⁵And the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali:

²⁵And the sonnes of Bilhah, Rachels handmaid: Dan and Naphtali.

²¹¶ Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

²¹¶ Naphtali is a hinde let loose: He giueth goodly words.

¹⁵Of Naphtali; Ahira the son of Enan.

¹⁵Of Naphthali: Ahira the sonne of Enan.

⁴²¶ Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

⁴³Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

⁴²¶ Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families by the house of their fathers, according to the number of the names, from twentie yeeres olde and vpward, all that were able to goe forth to warre:

⁴³Those that were numbred of them, euen of the tribe of Naphtali, were fiftie and three thousand, and foure hundred.

⁴⁸¶ Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites:

⁴⁹Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.

⁵⁰These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.

⁴⁸ Of the sonnes of Naphtali, after their families, of Iahzeel the family of the Iahzeelites: Of Guni, the family of the Gunites:

⁴⁹Of Iezer, the family of the Iezerites: Of Shillem the family of the Shillemites.

⁵⁰These are the families of Naphtali, according to their families: and they that were numbred of them, were fourty and fiue thousand, and foure hundred.

²⁹And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.

²⁹And Laban gaue to Rachel his daughter, Bilhah his handmayd, to be her mayd.

²Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

²Reuben, Simeon, Leui, and Iudah,

³And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.

⁴And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.

⁵And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.

⁶And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

⁷And Bilhah Rachel’s maid conceived again, and bare Jacob a second son.

⁸And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

³And she said, Behold my mayde Bilhah: goe in vnto her, and she shall beare vpon my knees, that I may also ^†have children by her.

⁴And shee gaue him Bilhah her handmayd to wife: and Iacob went in vnto her.

⁵And Bilhah conceiued and bare Iacob a sonne.

⁶And Rachel said, God hath iudged me, and hath also heard my voyce, and hath giuen me a sonne; therefore called she his name ^†Dan.

⁷And Bilhah Rachels mayd conceiued againe, and bare Iacob a second sonne.

⁸And Rachel saide, With ^†great wrastlings haue I wrastled with my sister, and I haue preuailed: and she called his name ^†*Naphtali.

²²And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

²²And it came to passe when Israel dwelt in that land, that Reuben went & ^*lay with Bilhah his fathers concubine: and Israel heard it. Now the sonnes of Iacob wertwelue.

²⁵And the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali:

²⁵And the sonnes of Bilhah, Rachels handmaid: Dan and Naphtali.

⁵And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

⁵And all the soules that came out of the ^†loynes of Iacob, were ^*seuentie soules: for Ioseph was in Egypt already.

¹¹And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;

¹¹And God saide vnto him, I am God Almightie: be fruitfull and multiply: a nation and a company of nations shall be of thee, and Kings shall come out of thy loynes.

³⁰And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

³⁰And Gideon had threescore and ten sonnes ^†of his body begotten: for he had many wiues.

¹⁴Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

¹⁴Then sent Ioseph, and called his father Iacob to him, and all his kinred, threescore and fifteeene soules.

²²Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the Lord thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.

²²Thy fathers went downe into Egypt ^*with threescore and ten persons: and now the LORD thy God hath made thee as the ^*starres of heauen, for multitude.

⁵And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

⁵And all the soules that came out of the ^†loynes of Iacob, were ^*seuentie soules: for Ioseph was in Egypt already.

¹AND he said unto Moses, Come up unto the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

¹¶ And hee said vnto Moses, Come vp vnto ye LORD, thou, and Aaron, Nadab and Abihu, and seuentie of the Elders of Israel: and worship ye a farre off.