Genesis 9:1–2

²⁸And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

²⁸And God blessed them, and God said vnto them, ^*Be fruitfull, and multiply, and replenish the earth, and subdue it, and haue dominion ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the aire, and ouer euery liuing thing that ^†mooueth vpon the earth.

⁷And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

⁷And you, be ye fruitfull, and multiply, bring foorth aboundantly in the earth, and multiply therein.

¹⁷Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.

¹⁷Bring foorth with thee euery liuing thing that is with thee, of all flesh, both of fowle, and of cattell, and of euery creeping thing that creepeth vpon the earth, that they may breed abundantly in the earth, and be fruitfull, and multiply vpon the earth.

²²And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

²²And God blessed them, saying, ^*Be fruitfull, and multiply, and fill the waters in the Seas, and let foule multiply in the earth.

²Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.

²Looke vnto Abraham your father, and vnto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.

³Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

⁴Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the Lord.

³Thy wife shalbe as a fruitful Uine by the sides of thine house, thy children like Oliue plants: round about thy table.

⁴Beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the LORD.

³²These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

³²These are the families of the sonnes of Noah after their generations, in their nations: and by these were the nations diuided in the earth after the Flood.

³And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.

³And God blessed the seuenth day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his worke, which God ^†created and made.

⁶⁰And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.

⁶⁰And they blessed Rebekah, and said vnto her, Thou art our sister, bee thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possesse the gate of those which hate them.

¹⁹These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

¹⁹These are the three sonnes of Noah: and of them was the whole earth ouerspread.

¹PRAISE ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.

¹¶ ^†Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his Commaundements.

⁴What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

⁵For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

⁶Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:

⁷All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

⁸The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

^4*What is man, that thou art mindfull of him? and the sonne of man, that thou visitest him?

⁵For thou hast made him a little lower then the Angels; and hast crowned him with glory and honour.

^6*Thou madest him to haue dominion ouer the workes of thy hands; thou hast put all things vnder his feete.

^7†All sheepe and oxen, yea and the beasts of the field.

⁸The foule of the aire, and the fish of the sea, and whatsoeuer passeth through the paths of the seas.

²⁸And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

²⁸And God blessed them, and God said vnto them, ^*Be fruitfull, and multiply, and replenish the earth, and subdue it, and haue dominion ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the aire, and ouer euery liuing thing that ^†mooueth vpon the earth.

¹⁸And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

^18*And in that day will I make a couenant for them with the beasts of the field, and with the foules of heauen, and with the creeping things of the ground: and I will breake the bow and the sword, and the battell out of the earth, and will make them to lie downe safely.

⁷For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

⁷For euery ^†kind of beasts, and of birds, and of serpents, and things in the sea, is tamed, and hath been tamed of ^†mankind.

²⁵And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

²⁵And I will make with them a couenant of peace, and will cause the euill beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wildernesse, and sleepe in the woods.

²²At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

²³For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

²²At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

^23*For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

⁶And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

⁶And I wil giue peace in the land, and ye shall lye downe, and none shall make you afraid: and I will ^†rid euill beasts out of the land, ^*neither shall the sword goe through your land.

¹⁹And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

¹⁹And out of y ^e ground the LORD God formed euery beast of the field, and euery foule of the aire, and brought them vnto ^‖Adam, to see what he would call them: and whatsoeuer Adam called euery liuing creature, that was the name thereof.

⁵And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

⁵And they iourneyed: and the terrour of God was vpon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sonnes of Iacob.

²²I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.

²²I will also send wilde beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattell, and make you few in number, and your high wayes shall be desolate.

²⁰Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.

²¹The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.

²²The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.

²³Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.

^20†Thou makest darknesse, and it is night: wherein all the beasts of the forrest doe creepe forth.

²¹The young lyons roare after their pray: and seeke their meate from God.

²²The sunne ariseth, they gather themselues together: and lay them downe in their dennes.

²³Man goeth forth vnto his worke: and to his labour, vntill the euening.