Hosea 6:7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
‖But they like men haue transgressed the Couenant: there haue they dealt treacherously against me.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, like Adam.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 7
- Genesis 3:11Rank 1 from verse 7
1SET the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
1¶ † Set the Trumpet to thy mouth: hee shall come as an Eagle against the house of the LORD, because they haue transgressed my Couenant, and trespassed against my Lawe.
- Jeremiah 9:6Rank 4 from verse 7
- 2 Kings 17:15Rank 6 from verse 7
15And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the Lord had charged them, that they should not do like them.
15And they reiected his Statutes, and his Couenant that hee made with their fathers, and his Testimonies which he testified against them, and they followed vanitie, and became vaine, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not doe like them.
- Ezekiel 16:59–61Rank 7 from verse 7
59For thus saith the Lord God; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
60¶ Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
61Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.
59For thus saith the LORD God; I will euen deale with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the couenant.
60¶ Neuerthelesse I will remember my couenant with thee in the dayes of thy youth, and I will establish vnto thee an euerlasting couenant.
61*Then thou shalt remember thy wayes and be ashamed, when thou shalt receiue thy sisters, thine elder and thy younger, and I will giue them vnto thee for daughters, but not by thy couenant.
- Genesis 3:6Rank 8 from verse 7
6And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
6And the woman saw, that the tree was good for food, and that it was †pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she tooke of the fruit thereof, *and did eate, and gaue also vnto her husband with her, and hee did eate.
- Isaiah 24:16Rank 9 from verse 7
16¶ From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.
16¶ ††From the vttermost part of the earth haue we heard songs, euen glory to the righteous: but I said, My leannesse, my leannesse, woe vnto me: the treacherous dealers haue dealt treacherously, yea the treacherous dealers haue dealt very treacherously.
- Isaiah 24:5Rank 10 from verse 7
5The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
5The earth also is defiled vnder the inhabitants thereof: because they haue transgressed the lawes, changed the ordinance, broken the euerlasting couenant.
- Isaiah 48:8Rank 11 from verse 7
8Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
8Yea thou heardest not, yea thou knewest not, yea from that time that thine eare was not opened: for I knew that thou wouldest deale very treacherously, and wast called a transgressour from the wombe.
- Jeremiah 3:7Rank 12 from verse 7
- Jeremiah 31:32Rank 13 from verse 7
32Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:
32‖Not according to the couenant that I made with their fathers in the day that I tooke them by the hand, to bring them out of the land of Egypt, which my couenant they brake, although I was an husband vnto them, saith the LORD.
- Jeremiah 5:11Rank 14 from verse 7
- Hebrews 8:9Rank 15 from verse 7
9Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
9Not according to the Couenant that I made with their fathers, in the day when I tooke them by the hand to lead them out of the land of Egypt, because they continued not in my Couenant, and I regarded them not, saith the Lord.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Hosea 6:7
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Sense 1: Similar or of the same kind; in the same manner; likely. Sense 2: A like person or thing; an equal or counterpart. Sense 3: To please, choose, or regard with favour.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
COMBINED MEANING
transgressed
Past-tense, participial, or adjectival form of transgress, meaning to break or pass beyond a law, command, duty, or rightful boundary.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A binding agreement, promise, pledge, or appointed order. Sense 2: The stated words, terms, testimony, or written record of such an agreement or promise.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
To deal: to distribute, allot, act toward another, or conduct a matter.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
treacherously
Faithlessly or perfidiously; by betraying trust, allegiance, covenant, or pledged faith.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Opposed to, contrary to, facing, toward, or in contact with; in some settings, exposed to or ready for a stated time.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
6For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
6*For I desired mercie, and not sacrifice; and the knowledge of God more then burnt offerings.
7But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
7‖But they like men haue transgressed the Couenant: there haue they dealt treacherously against me.
Selected passage8Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
8‖Gilead is a city of them that worke iniquitie; and is polluted with blood.