Isaiah 16:8
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.
‖For the fieldes of Heshbon languish, and the vine of Sibmah, the lords of the heathen haue broken downe the principall plants thereof, they are come euen vnto Iazer, they wandred through the wildernesse, her branches are stretched out, they are gone ouer the sea.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, plucked vp.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 8
- Isaiah 15:4Rank 1 from verse 8
4And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
4And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shalbe heard euen vnto Iahaz: therefore the armed souldiers of Moab shall crie out, his life shall be grieuous vnto him.
- Numbers 32:38Rank 2 from verse 8
- 2 Samuel 1:21Rank 3 from verse 8
21Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.
21Yee mountaines of Gilboa, let there bee no dewe, neither let there be raine vpon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mightie is vilely cast away, the shield of Saul, as though hee had not beene annointed with oile.
- Isaiah 10:7Rank 4 from verse 8
- Isaiah 16:9Rank 5 from verse 8
9¶ Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.
9¶ ‖Therefore I wil bewaile with the weeping of Iazer, the Uine of Sibmah I wil water thee with my teares, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy Summer fruits, and for thy haruest, is fallen.
- Isaiah 24:7Rank 6 from verse 8
- Jeremiah 27:6–7Rank 7 from verse 8
6And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
7And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.
6*And now haue I giuen all these landes into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon my seruant, and the beasts of the field haue I giuen him also to serue him.
7And all nations shall serue him and his sonne, and his sonnes sonne, vntill the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serue themselues of him.
- Jeremiah 48:32Rank 8 from verse 8
32O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.
32O vine of Sibmah, I wil weepe for thee, with the weeping of Iazer; thy plants are gone ouer the sea, they reach euen to the sea of Iazer, the spoiler is fallen vpon thy summer fruits, and vpon thy vintage.
- Joshua 13:19Rank 9 from verse 8
- Joshua 13:25Rank 10 from verse 8
- Numbers 32:3Rank 11 from verse 8
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Isaiah 16:8
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To grow weak, faint, or feeble; to pine or waste away.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A climbing or spreading plant, commonly a grapevine. Sense 2: A person or people represented by such a plant.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Lords: masters, rulers, nobles, or owners. Sense 2: As a verb, rules or exercises dominion. In 'Lord of lords,' the lords are rulers over whom the Lord is supreme.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A Gentile or nation outside Israel; one associated with the worship of other gods.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
From a higher place or position to a lower one; below.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: First, chief, or highest in rank or importance. Sense 2: A chief person or leading thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Of that or those previously mentioned; of it or of them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Used to emphasize, include, or precisely identify what is meant: indeed, precisely, or namely. 2. Used to mark a boundary, endpoint, or full reach in place, time, or degree: up to, as far as, or through. 3. In ‘even as,’ ‘even so,’ and like constructions, just as, exactly so, or in the same manner. 4. The evening, or close of day. 5. Equal, level, identical, balanced, or uniform.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense or past-participial form of wander. Sense 1: To move or roam without a settled course. Sense 2: Figuratively, to stray from a right way, command, or allegiance.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
From one side or end to another; by means of; throughout; or because of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
wilderness
Uncultivated, desolate, sparsely inhabited, or uninhabited land; a desert, wild country, or solitary region.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Extended, spread out, or reached forth; made or became longer or farther in extent.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Departed, went away, passed, or advanced to another place or condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A great body or expanse of gathered waters, including a named sea or lake, in which ships and creatures move. 2. The large brazen or molten basin made for the temple and called a sea. 3. Something represented or compared as a sea.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
7Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kir-hareseth shall ye mourn; surely they are stricken.
7*‖Therefore shall Moab howle for Moab, euery one shal howle: for the foundations of Kir-hareseth shall yee mourne, surely they are stricken.
8For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.
8‖For the fieldes of Heshbon languish, and the vine of Sibmah, the lords of the heathen haue broken downe the principall plants thereof, they are come euen vnto Iazer, they wandred through the wildernesse, her branches are stretched out, they are gone ouer the sea.
Selected passage9¶ Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.
9¶ ‖Therefore I wil bewaile with the weeping of Iazer, the Uine of Sibmah I wil water thee with my teares, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy Summer fruits, and for thy haruest, is fallen.