Isaiah 28:23–26

²Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

²Heare, O ^*heauens, and giue eare, O earth: for the LORD hath spoken; I haue nourished and brought vp children, and they haue rebelled against me.

²⁹O earth, earth, earth, hear the word of the Lord.

²⁹O earth, earth, earth, heare the word of the LORD:

¹GIVE ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.

¹¶ Giue eare, O yee heauens, and I will speake; And heare, O earth, the words of my mouth.

¹¹He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.

¹¹He that hath an eare, let him heare what the spirit saith vnto the churches. He that ouercommeth, shall not be hurt of the second death.

¹⁴But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

¹⁴But I haue a fewe things against thee, because thou hast there them that holde the doctrine of ^*Balaam, who taught Balac to cast a stumbling blocke before the children of Israel, to eate things sacrificed vnto idoles, and to commit fornication.

²⁹He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

²⁹He that hath an eare, let him heare what the Spirit saith vnto the Churches.

⁷He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

⁷Hee that hath an eare, let him heare what the Spirit saith vnto the Churches: To him that ouercommeth will I giue to eate of the tree of life, which is in the middest of the Paradise of God.

¹¹And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.

¹²Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the Lord, till he come and rain righteousness upon you.

^11†And Ephraim is as an heifer that is taught and loueth to tread out the corne, but I passed ouer vpon her faire necke: I will make Ephraim to ride: Iudah shall plow, and Iacob shall breake his clods.

^12*Sow to your selues in righteousnesse, reape in mercie: breake vp your fallow ground: for it is time to seeke the LORD, till he come and raine righteousnesse vpon you.

³¶ For thus saith the Lord to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.

³¶ For thus saith the LORD to the men of Iudah and Ierusalem, Breake vp your fallow ground, and sow not among thornes.

⁹¶ Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

⁹¶ ^‖Take thou also vnto thee wheat, and barley, and beanes, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessell, and make thee bread thereof according to the number of the dayes that thou shalt lie vpon thy side; three hundreth and ninetie dayes shalt thou eate thereof.

²³Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

²³Woe vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites; ^*for yee pay tithe of mint, and annise, and cummine, and haue omitted the weightier matters of the Law, iudgement, mercie and faith: these ought ye to haue done, and not to leaue the other vndone.

³¹And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

³²But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

³¹And the flaxe, and the barley was smitten: for the barley was in the eare, and the flaxe was bolled:

³²But the wheat and the rye were not smitten: for they were ^†not growen vp.

³And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

⁴To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

⁵And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

⁶And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

³And I haue filled him with the Spirit of God, in wisedome, and in vnderstanding, and in knowledge, and in all maner of workemanship,

⁴To deuise cunning workes, to worke in golde, and in siluer, and in brasse,

⁵And in cutting of stones, to set them, and in caruing of timber, to worke in all maner of workemanship.

⁶And I, behold, I haue giuen with him, Aholiab the sonne of Ahisamach, of the tribe of Dan, and in the hearts of all that are wise hearted I haue put wisedome, that they may make all that I haue commanded thee:

²And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

²And Moses called Bezaleel and Aholiab, and euery wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisedome, euen euery one whose heart stirred him vp to come vnto the worke to doe it.

¹⁷¶ As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.

¹⁷¶ As for these foure children, God gaue them knowledge, and skil in all learning and wisedome, ^‖and Daniel had vnderstanding in all visions and dreames.

³And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.

³And thou shalt speake vnto all that are wise hearted, whom I haue filled with the spirit of wisedome, that they may make Aarons garments to consecrate him, that hee may minister vnto me in the Priests office.

¹⁷Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

¹⁷Euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the Father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning.

¹¹Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

¹¹Who teacheth vs more then the beasts of the earth, and maketh vs wiser then the foules of heauen.

¹⁷Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

¹⁷Because God hath depriued her of wisedome, neither hath he imparted to her vnderstanding.

¹BLESSED be the Lord my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

¹¶ Blessed be the LORD my ^††strength, which teacheth my hands to warre, and my fingers to fight.