Isaiah 63:12
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
*That led them by the right hand of Moses with his glorious arme, diuiding the water before them, to make himselfe an euerlasting name?
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceExod. 14.27. iosh. 15.16.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 12
- Exodus 15:16Rank 1 from verse 12
16Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.
16*Feare and dread shall fall vpon them, by the greatnesse of thine arme they shall be as still as a stone, till thy people passe ouer, O LORD, till the people passe ouer which thou hast purchased.
- Joshua 3:16Rank 2 from verse 12
16That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.
16That the waters which came downe from aboue, stood and rose vp vpon an heape very farre, from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came downe toward the sea of the plaine, euen the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed ouer right against Iericho.
- Psalms 78:13Rank 3 from verse 12
- Exodus 14:16–17Rank 4 from verse 12
16But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
17And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.
16But lift thou vp thy rodde, and stretch out thine hand ouer the Sea, and diuide it: and the children of Israel shall goe on dry ground thorow the mids of the Sea.
17And I, beholde, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get mee honour vpon Pharaoh, and vpon all his hoste, vpon his charets, and vpon his horsemen.
- Exodus 14:21–22Rank 5 from verse 12
21And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
22And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
21And Moses stretched out his hand ouer the Sea, and the LORD caused the Sea to goe backe by a strong East winde all that night, and made the Sea dry land, and the waters were *diuided.
22And *the children of Israel went into the midst of the Sea vpon the dry ground, and the waters were a wall vnto them on their right hand, and on their left.
- Isaiah 55:13Rank 6 from verse 12
13Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
13In stead of the thorne shall come vp the Firre tree, and in stead of the brier shall come vp the Myrtle tree, and it shall be to the LORD for a name, for an euerlasting signe that shall not bee cut off.
- Nehemiah 9:11Rank 7 from verse 12
11And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
11*And thou didst diuide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the drie land, and their persecutours thou threwest into the deepes, as a stone into the mightie *waters.
- Psalms 114:5–7Rank 8 from verse 12
5What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
6Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
7Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
5What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Iordan, that thou wast driuen backe?
6Yee mountaines, that yee skipped like rammes: and yee little hilles like lambes?
7Tremble thou earth at the presence of the LORD: at the presence of the God of Iacob:
- Psalms 80:1Rank 9 from verse 12
- Exodus 15:13Rank 10 from verse 12
- Exodus 15:6Rank 11 from verse 12
- Isaiah 11:15Rank 12 from verse 12
15And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.
15†And the LORD shall vtterly destroy the tongue of the Egyptian sea, and with his mighty wind shall hee shake his hand ouer the riuer, and shall smite it in the seuen streames, and make men goe ouer dry-shod.
- Psalms 136:13–16Rank 13 from verse 12
13To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
14And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
15But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
16To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.
13*To him which diuided the red sea into parts: for his mercy endureth for euer.
14And made Israel to passe through the midst of it: for his mercy endureth for euer.
15*†But ouerthrewe Pharaoh and his hoste in the red sea: for his mercy endureth for euer.
16*To him which led his people through the wildernesse: for his mercy endureth for euer.
- Romans 9:17Rank 14 from verse 12
17For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
17For the Scripture saith vnto Pharaoh, *Euen for this same purpose haue I raised thee vp, that I might shew my power in thee, and that my Name might bee declared throughout all the earth.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Isaiah 63:12
Guided, conducted, directed, or went before.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Correct, just, upright, proper, lawful, fitting, true, or due; also a rightful claim or authority. 2. The direction or side opposite the left. 3. Straight, favourable, skilful, or approved. 4. Very, quite, or fully.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: The part of the body at the end of the arm. Sense 2: Figuratively, power, possession, aid, or agency.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Full of glory, honour, splendour, excellence, or majesty.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Parting; separating; distributing; disuniting; apportioning to each his share.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: The common liquid necessary for life. Sense 2: As a verb, to supply with water, irrigate, or cause to drink.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Earlier than in time; in front of; in the presence of; or prior in order or rank.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To form, create, produce, cause, appoint, perform, or render into a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
COMBINED MEANING
everlasting
1. Continuing without end. 2. Extending backward without beginning. 3. Enduring or permanent throughout the duration in view.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: A word, appellation, or designation by which a person or thing is called or known. Sense 2: The person or persons named or represented. Sense 3: Reputation, character, renown, or remembrance. Sense 4: The authority, behalf, or standing represented by a name. Sense 5: As a verb, to call, designate, or mention by name.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
11Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
11**Then he remembred the dayes of old, Moses and his people, saying; Where is hee that brought them vp out of the Sea, with the shepheard of his flocke? where is hee that put his holy Spirit within him?
12That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
12*That led them by the right hand of Moses with his glorious arme, diuiding the water before them, to make himselfe an euerlasting name?
Selected passage13That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
13That led them through the deepe as an horse in the wildernesse, that they should not stumble?