Jeremiah 17:22
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
*Neither carie forth a burden out of your houses on the Sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the Sabbath day, as I commanded your fathers.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceExo.20.8. and 23.12. and 31.13. exe.20.12.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 22
- Ezekiel 20:12Rank 1 from verse 22
- Exodus 20:8–10Rank 2 from verse 22
8Remember the sabbath day, to keep it holy.
9Six days shalt thou labour, and do all thy work:
10But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
8Remember the Sabbath day, to keepe it holy.
9*Sixe dayes shalt thou labour, and doe all thy worke:
10But the seuenth day is the Sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not doe any worke, thou, nor thy sonne, nor thy daughter, thy man seruant, nor thy mayd seruant, nor thy cattell, nor thy stranger that is within thy gates:
- Isaiah 56:2–6Rank 3 from verse 22
2Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.
3¶ Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
4For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
5Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
6Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;
2Blessed is the man that doeth this, and the sonne of man that layeth holde on it: that keepeth the Sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any euill.
3¶ Neither let the sonne of the stranger, that hath ioyned himselfe to the LORD, speake, saying, The LORD hath vtterly separated mee from his people: neither let the Eunuch say, Behold, I am a drie tree.
4For thus saith the LORD vnto the Eunuches that keep my Sabbaths, and choose the things that please mee, and take hold of my couenant:
5Euen vnto them will I giue in mine house, and within my walles, a place and a name better then of sonnes and of daughters: I wil giue them an euerlasting name, that shal not be cut off.
6Also the sonnes of the stranger that ioyne themselues to the LORD, to serue him, and to loue the Name of the LORD, to be his seruants, euery one that keepeth the Sabbath from polluting it, and taketh hold of my Couenant:
- Isaiah 58:13Rank 4 from verse 22
13¶ If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:
13¶ If thou turne away thy foote from the Sabbath, from doing thy pleasure on my Holy day, and call the Sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable, and shalt honour him, not doing thine owne wayes, nor finding thine owne pleasure, nor speaking thine owne wordes:
- Deuteronomy 5:12–15Rank 5 from verse 22
12Keep the sabbath day to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee.
13Six days thou shalt labour, and do all thy work:
14But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
15And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day.
12Keepe the Sabbath day to sanctifie it, as the LORD thy God hath commanded thee.
13Sixe dayes thou shalt labour, and doe all thy worke.
14But the seuenth day is the *Sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not doe any worke, thou, nor thy sonne, nor thy daughter, nor thy man seruant, nor thy maid seruant, nor thine oxe, nor thine asse, nor any of thy cattel, nor thy stranger that is within thy gates, that thy man seruant and thy maid seruant may rest as well as thou.
15And remember that thou wast a seruant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence, through a mightie hand, and by a stretched out arme: Therefore the LORD thy God commaunded thee to keepe the Sabbath day.
- Exodus 16:23–29Rank 6 from verse 22
23And he said unto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
24And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
25And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.
26Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
27¶ And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
28And the Lord said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
29See, for that the Lord hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
23And he said vnto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy Sabbath vnto the LORD: bake that which you will bake, to day, and seethe that ye will seethe, and that which remaineth ouer, lay vp for you to be kept vntill the morning.
24And they laid it vp till the morning, as Moses bade: and it did not stinke, neither was there any worme therein.
25And Moses saide, Eate that to day, for to day is a Sabbath vnto the LORD: to day yee shall not finde it in the field.
26Sixe dayes ye shall gather it, but on the seuenth day which is the Sabbath, in it there shall be none.
27¶ And it came to passe, that there went out some of the people on the seuenth day for to gather, and they found none.
28And the LORD said vnto Moses, How long refuse yee to keepe my Commandements, and my Lawes?
29See, for that the LORD hath giuen you the Sabbath, therefore hee giueth you on the sixt day the bread of two dayes: abide yee euery man in his place: let no man goe out of his place on the seuenth day.
- Exodus 23:12Rank 7 from verse 22
12Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
12*Sixe dayes thou shalt doe thy worke, and on the seuenth day thou shalt rest: that thine oxe and thine asse may rest, and the sonne of thy handmayd, & the stranger may be refreshed.
- Exodus 31:13–17Rank 8 from verse 22
13Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.
14Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
15Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the Lord: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.
16Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
17It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
13Speake thou also vnto the children of Israel, saying, Uerely my Sabbaths ye shall keepe: for it is a signe betweene me and you, throughout your generations, that ye may know that I am the LORD, that doth sanctifie you.
14*Yee shall keepe the Sabbath therefore: for it is holy vnto you: Euery one that defileth it, shall surely be put to death: for whosoeuer doth any worke therein, that soule shall be cut off from amongst his people.
15Sixe dayes may worke bee done, but in the seuenth is the Sabbath of rest, †holy to the LORD: whosoeuer doth any worke in the Sabbath day, he shall surely be put to death.
16Wherefore the children of Israel shall keepe the Sabbath, to obserue the Sabbath throughout their generations, for a perpetuall couenant.
17It is a signe betweene me and the children of Israel for euer: for * in sixe dayes the LORD made heauen and earth, and on the seuenth day he rested, and was refreshed.
- Ezekiel 20:20–21Rank 9 from verse 22
20And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.
21Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.
20And hallow my Sabbaths, and they shall be a signe betweene mee and you, that yee may know that I am the LORD your God.
21Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my iudgements to doe them, which if a man doe, hee shall euen liue in them; they polluted my Sabbaths: then I said I would powre out my furie vpon them, to accomplish my anger against them in the wildernesse.
- Ezekiel 22:8Rank 10 from verse 22
- Genesis 2:2–3Rank 11 from verse 22
2And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
3And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
2*And on the seuenth day God ended his worke, which hee had made: And he rested on the seuenth day from all his worke, which he had made.
3And God blessed the seuenth day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his worke, which God †created and made.
- Leviticus 19:3Rank 12 from verse 22
- Leviticus 23:3Rank 13 from verse 22
3Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.
3*Sixe dayes shall worke be done, but the seuenth day is the Sabbath of rest, an holy conuocation; ye shall doe no worke therein: it is the Sabbath of the LORD in all your dwellings.
- Luke 23:56Rank 14 from verse 22
- Revelation 1:10Rank 16 from verse 22
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Jeremiah 17:22
1. Also not; nor, introducing or joining a further negative statement or prohibition. 2. Not either, or none, of the alternatives named, commonly in a neither ... nor construction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To bear, convey, support, lead, or transport from one place to another.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. Outward, away, or forward from a place, person, possession, or former position. 2. In constructions of bearing or producing, into birth, growth, fruit, or another stated result. 3. With verbs such as put, stretch, spread, or reach, outward by extension or exertion. 4. In constructions of showing, speaking, issuing, or displaying, into view, expression, publication, or effect. 5. Onward from a stated time or point, as in from that time forth.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A load carried; a weight, hardship, duty, or responsibility; also a solemn message laid upon a speaker. Sense 2: To weigh down or oppress.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The possessive form of ye or you, ordinarily plural, marking what belongs to, concerns, proceeds from, or stands in relation to the persons addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Buildings or dwelling places; by extension, the families, households, estates, possessions, royal lines, or bodies of people associated with them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. At, upon, or in contact with the named place, object, side, or time. 2. Toward, against, concerning, depending upon, or directed to the named person or thing. 3. Forward or continuing; in joined expressions such as go on, put on, and lay hold on, the other words supply the particular action.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An appointed holy rest or cessation from ordinary labour; especially the seventh-day rest, or a sabbatical rest for the land.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Labour, occupation, an assigned task, or service. Sense 2: An action, deed, operation, effect, product, thing made, or manner of workmanship. Sense 3: To labour, act, operate, perform, make, produce, accomplish, or bring about.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
To make, dedicate, or set apart as holy; to honour or keep as holy.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Ordered; directed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
21Thus saith the Lord; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
21*Thus saith the LORD, Take heed to your selues, and beare no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Ierusalem.
22Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
22*Neither carie forth a burden out of your houses on the Sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the Sabbath day, as I commanded your fathers.
Selected passage23But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
23But they obeyed not, neither inclined their eare, but made their necke stiffe, that they might not heare nor receiue instruction.