Jeremiah 25:24–25

¹⁴Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

¹⁴Besides that which chapmen and merchants brought: and all the kings of Arabia, and ^‖gouernours of the countrie, brought gold and siluer to Solomon.

²⁰And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,

²⁰And all the mingled people, & all the kings of the land of Uz: and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod:

⁵Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

^5††Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shal fal with them by the sword.

³⁷A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.

³⁷A sword is vpon their horses, and vpon their charets, and vpon all the mingled people that are in the middest of her, and they shall become as women: a sword is vpon her treasures, and they shall be robbed.

¹⁵Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

¹⁵Besides that he had of the merchant men, and of the traffique of the spicemerchants, and of all the kings of Arabia, and of the ^‖gouernours of the countrey.

²¹Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

^21†Arabia and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambes and rammes and goats: in these were they thy merchants.

¹²¶ Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:

¹³And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

¹⁴And Mishma, and Dumah, and Massa,

¹⁵Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

¹⁶These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

¹²¶ Now these are the generations of Ishmael Abrahams sonne, whom Hagar the Egyptian Sarahs handmayd, bare vnto Abraham:

¹³And ^*these are the names of the sonnes of Ishmael, by their names, according to their generations; The first borne of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

¹⁴And Mishma, and Dumah, and Massa,

¹⁵Hadar, and Tema, Ietur, Naphish, and Kedemah.

¹⁶These are the sonnes of Ishmael, and these are their names, by their townes and by their castels; twelue princes according to their nations.

²And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

³And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

⁴And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

²And shee bare him Zimran, and Iokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

³And ^*Iokshan begat Sheba, and Dedan. And the sonnes of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

⁴And the sonnes of Midian, Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah: all these were the children of Keturah.

²⁵And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.

²⁶And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

²⁷Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.

²⁸Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

²⁵And they sate downe to eat bread: and they lift vp their eyes and looked, and behold, a company of Ishmeelites came from Gilead, with their camels, bearing spicery, & baulme, and myrrhe, going to cary it downe to Egypt.

²⁶And Iudah saide vnto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceale his blood?

²⁷Come, and let vs sell him to the Ishmeelites, and let not our hand bee vpon him: for he is our brother, and our flesh; and his brethren ^†were content.

²⁸Then there passed by Midianites merchant men, and they drew and lift vp Ioseph out of the pit, and ^*sold Ioseph to the Ishmeelites for twentie pieces of siluer: and they brought Ioseph into Egypt.

¹³¶ The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.

¹³¶ The burden vpon Arabia. In the forest in Arabia shall yee lodge, O yee trauelling companies of Dedanim.

²⁸¶ Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the Lord; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.

²⁹Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.

³⁰¶ Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the Lord; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.

³¹Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the Lord, which have neither gates nor bars, which dwell alone.

³²And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the Lord.

³³And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

²⁸¶ Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchad-rezzar king of Babylon shall smite, Thus saith the LORD: Arise ye, goe vp to Kedar, and spoile the men of the East.

²⁹Their tents and their flocks shall they take away: they shal take to themselues their curtaines and all their vessels, and their camels, and they shal crie vnto them, Feare is on euery side.

³⁰¶ ^††Flee, get you farre off, dwell deepe, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD: for Nebuchad-rezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceiued a purpose against you.

^31‖Arise, get you vp vnto the wealthy nation that dwelleth without care, saith the LORD, which haue neither gates nor barres, which dwell alone.

^32†And their camels shall be a bootie, and the multitude of their cattell a spoile, and I will scatter into all winds them that are in the vtmost corners, and I will bring their calamitie from all sides thereof, saith the LORD.

³³And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for euer; there shall no man abide there, nor any sonne of man dwell in it.

²²The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

²²The ^*children of Shem: Elam, and Asshur, and ^†Arphaxad, and Lud, and Aram.

¹¹And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

¹¹And it shall come to passe in that day, that the LORD shall set his hande againe the second time, to recouer the remnant of his people which shalbe left, from Assyria, and from Egypt, & from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the ylands of the Sea.

¹⁷Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.

¹⁷Beholde, I will stirre vp the Medes against them, which shall not regard siluer, and as for gold, they shall not delight in it.

³⁴¶ The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,

³⁵Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

³⁶And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

³⁷For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the Lord; and I will send the sword after them, till I have consumed them:

³⁸And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the Lord.

³⁹¶ But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the Lord.

³⁴¶ The word of the LORD that came to Ieremiah the Prophet against Elam in the beginning of the reigne of Zedekiah king of Iudah, saying,

³⁵Thus saith the LORD of hosts, Behold, I will breake the bow of Elam, the chiefe of their might.

³⁶And vpon Elam will I bring the foure windes from the foure quarters of heauen, and will scatter them towards all those windes, and there shall be no nation, whither the outcasts of Elam shall not come.

³⁷For I will cause Elam to bee dismayed before their enemies, and before them that seeke their life: and I will bring euill vpon them, euen my fierce anger, saith the LORD, and I will send the sword after them, till I haue consumed them.

³⁸And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

³⁹¶ ^*But it shall come to passe in the later daies, that I wil bring againe the captiuitie of Elam, saith the LORD.

¹¹Make bright the arrows; gather the shields: the Lord hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the Lord, the vengeance of his temple.

^11†Make bright the arrowes: gather the shields: the LORD hath raised vp the spirit of the kings of the Medes: for his deuice is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.

²⁸Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.

²⁸Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captaines thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.

²⁸PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

²⁸PERES, thy kingdome is diuided, and giuen to the Medes and Persians.

²And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

²And I saw in a vision (and it came to passe when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the prouince of Elam) and I saw in a vision, and I was by the riuer of Ulai.

²⁴There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.

²⁴There is Elam and all her multitude round about her graue, all of them slaine, fallen by the sword, which are gone downe vncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terrour in the lande of the liuing, yet haue they borne their shame with them that goe downe to the pit.

¹AND it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

¹¶ And it came to passe in the dayes of Amraphel King of Shinar, Arioch King of Ellasar, Chedorlaomer King of Elam, and Tidal King of nations:

²And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

²And shee bare him Zimran, and Iokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

⁶And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

^6†And Elam bare the quiuer with charets of men and horsemen, and Kir vncouered the shield.