Job 11:13–14

⁶I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.

⁶I stretch forth my hands vnto thee: my soule thirsteth after thee, as a thirstie land, Selah.

⁹Mine eye mourneth by reason of affliction: Lord, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

⁹Mine eye mourneth by reason of affliction, LORD, I haue called daily vpon thee: I haue stretched out my hands vnto thee.

³¶ And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

³¶ And Samuel spake vnto all the house of Israel, saying, If ye doe returne vnto the LORD with all your hearts, then ^*put away the strange gods, and ^*Ashtaroth from among you, and prepare your hearts vnto the LORD, and ^*serue him onely: & he will deliuer you out of the hand of the Philistines.

⁸And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

^8†And might not bee as their fathers, a stubborne and rebellious generation, a generation that set not their heart aright: and whose spirit was not stedfast with God.

⁵If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

⁶If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

^5*If thou wouldest seeke vnto God betimes, and make thy supplication to the Almightie:

⁶If thou wert pure and vpright, surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousnes prosperous.

⁴⁷And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

⁴⁷And that seruant which knew his Lords will, and prepared not himselfe, neither did according to his will, shalbe beaten with many stripes.

¹⁴And he did evil, because he prepared not his heart to seek the Lord.

¹⁴And hee did euill, because hee ^‖prepared not his heart to seeke the LORD.

²¹Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

²²Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

²¹Acquaint now thy selfe with ^†him, and be at peace: thereby good shal come vnto thee.

²²Receiue, I pray thee, the Lawe from his mouth, and lay vp his words in thine heart.

⁸I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:

⁸I would seeke vnto God, and vnto God would I commit my cause:

³¹Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

³¹Princes shall come out of Egypt, Ethiopia shall soone stretch out her hands vnto God.

³Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

³Neuerthelesse, there ^*are good things found in thee, in that thou hast taken away the groues out of the land, and hast prepared thine heart to seeke God.

²³If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

^23*If thou returne to the Almightie, thou shalt be built vp, thou shalt put away iniquitie farre from thy tabernacles.

⁸Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

⁸Draw nigh to God, and hee will draw nigh to you: cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts yee double minded.

⁷Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?

⁷Remember, I pray thee, who euer perished, being innocent? or where were the righteous cut off?

³⁰Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

³¹¶ Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

^30*‖Therefore I will iudge you, O house of Israel, euery one according to his wayes, saith the LORD God; repent, and turne your selues from all your transgressions: so iniquitie shall not be your ruine.

³¹¶ ^*Cast away from you all your transgressions, wherby yee haue transgressed, and make you a new heart and a new spirit: for why will yee die, O house of Israel?

¹⁵And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

¹⁵And when ye spread foorth your ^*handes, I will hide mine eyes from you; yea, when yee ^†make many prayers I will not heare: your hands are full of ^*†blood.

⁵Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

⁵ Is not thy wickednesse great? and thine iniquities infinite?

³²That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

³² That which I see not, teach thou me; If I haue done iniquitie, I will doe no more.

²I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

²I will behaue my selfe wisely in a perfect way, O when wilt thou come vnto me? I will walke within my house with a perfect heart.

³Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

⁴I will bring it forth, saith the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

³Then said hee vnto mee; This is the curse, that goeth forth ouer the face of the whole earth: for ^‖euery one that stealeth shall be cut off as on this side, according to it; and euery one that sweareth shall be cut off as on that side, according to it.

⁴I will bring it forth, saith the LORD of hostes, and it shall enter into the house of the theefe, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remaine in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.