Job 13:13–14

¹¹Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

¹¹Therefore I will not refraine my mouth, I wil speake in the anguish of my spirit, I will complaine in the bitternesse of my soule.

¹MY soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

¹¶ My soule is ^‖weary of my life, I will leaue my complaint vpon my selfe; I will speake in the bitternesse of my soule.

⁵O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

⁵O that you would altogether hold your peace, & it should be your wisdome.

³Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

³Suffer me that I may speake, and after that I haue spoken, mocke on.

⁹Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

¹⁰Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

⁹Euen that it would please God to destroy mee, that he would let loose his hand, and cut me off.

¹⁰Then should I yet haue comfort, yea I would harden my selfe in sorrow; let him not spare, for I haue not concealed the words of the holy One.

¹⁵So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

¹⁶I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

¹⁵So that my soule chooseth strangling: and death rather ^†then my life.

¹⁶I loath it, I would not liue alway: let me alone, for my dayes are vanitie.

³And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the Lord delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?

³And when I sawe that ye deliuered me not, I put my life in my handes, and passed ouer against the children of Ammon, and the LORD deliuered them into my hand: Wherfore then are ye come vp vnto me this day, to fight against me?

¹⁰⁹My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.

¹⁰⁹My soule is continually in my hand: yet doe I not forget thy Law.

⁵For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the Lord wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

⁵For he did put his ^*life in his hand, and slew the Philistine, & the LORD wrought a great saluation for all Israel: thou sawest it, and didst reioyce: Wherefore then wilt thou sinne against innocent blood, to slay Dauid without a cause?

²¹¶ And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.

²¹¶ And the woman came vnto Saul, and saw that he was sore troubled, and sayd vnto him, Behold, thine handmayd hath obeyed thy voice, and I haue put my life in my hand, and haue hearkened vnto thy words which thou spakest vnto me:

⁵The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.

^5*The foole foldeth his hands together, and eateth his owne flesh.

⁴He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

⁴He teareth ^†himselfe in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rocke bee remooued out of his place?

²⁶And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

^26*‖And I will feede them that oppresse thee, with their owne flesh, and they shall be drunken with their owne blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Sauiour and thy Redeemer, the mightie One of Iacob.

²⁰And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:

^20†And he shall snatch on the right hand, and be hungry, and he shall eate on the left hand, and they shall not bee satisfied: they shall eate euery man the flesh of his owne arme.