Job 3:1–2

¹⁴¶ Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

¹⁵Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.

¹⁴¶ Cursed be the day wherein I was borne: let not the day wherein my mother bare mee, be blessed.

^15*Cursed be the man who brought tidings to my father, saying: A man child is borne vnto thee, making him very glad.

³³Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.

³³Because they prouoked his spirit: so that hee spake vnaduisedly with his lippes.

²I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.

³My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,

^2†I was dumbe with silence, I held my peace, euen from good, and my sorrow was stirred.

³My heart was hot within mee, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue.

²²In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

²²In all this Iob sinned not, nor ^‖charged God foolishly.

⁵But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

⁵But put foorth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

⁹¶ Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.

¹⁰But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

⁹¶ Then saide his wife vnto him, Doest thou still reteine thine integritie? Curse God, and die.

¹⁰But he said vnto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh; what? shall wee receiue good at the hand of God, and shall wee not receiue euill? In all this did not Iob sinne with his lippes.

³Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.

^3*Let the day perish, wherein I was borne, and the night in which it was said, There is a man-childe conceiued.

¹⁶Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

¹⁶Therefore doeth Iob open his mouth in vaine: he multiplieth words without knowledge.

¹¹But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

¹¹But put foorth thine hand now, and touch all that he hath, ^†and he will curse thee to thy face.

¹⁴¶ Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.

¹⁴¶ Then answered the fiue men that went to spie out the countrey of Laish, and saide vnto their brethren, Doe ye know that there is in these houses an Ephod, and Teraphim, and a grauen image, and a molten image? Now therefore consider what ye haue to doe.