Job 33:4–5

⁸But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

^8*But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almightie giueth them vnderstanding.

⁷And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

⁷And the LORD God formed man ^†* of the dust of the ground, & breathed into his nostrils the breath of life; and ^*man became a liuing soule.

³All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

³All the while my breath is in mee, and ^†the spirit of God is in my nostrils;

⁴⁵And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

⁴⁵And so it is written: The first man Adam was made a liuing soule, the last Adam was made a quickening spirit.

¹²Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

¹²Thou hast granted me life and fauour, and thy visitation hath preserued my spirit.

⁶By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

^6*By the word of the LORD were the heauens made: and all the host of them, by the breath of his mouth.

²For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

²For the law of the spirit of life, in Christ Iesus, hath made me free from the law of sinne and death.

³Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

³ Is it good vnto thee, that thou shouldest oppresse? that thou shouldest despise ^†the worke of thine hands? and shine vpon the counsell of the wicked?

³²If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.

³³If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

³²If thou hast any thing to say, answere me: speake, for I desire to iustifie thee.

³³If not, hearken vnto me: holde thy peace, and I shall teach thee wisedome.

²⁶But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

²⁶But Peter tooke him vp, saying, Stand vp, I my selfe also am a man.

¹⁸Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

¹⁸Behold now, I haue ordered my cause, I know that I shall be iustified.

⁴I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

⁵I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

⁴I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

⁵I would know the words which he would answere me, and vnderstand what he would say vnto me.

¹SO these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

¹¶ So these three men ceased ^†to answere Iob, because he was righteous in his owne eyes.

¹²Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:

¹²Yea, I attended vnto you: and beholde, there was none of you that conuinced Iob, or that answered his words:

¹⁴Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

¹⁴Now he hath not ^‖directed his words against me: neither will I answere him with your speeches.

²¹These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

²¹These things hast thou done, and I kept silence: thou thoughtest that I was altogether such a one as thy selfe: but I will reproue thee, and set them in order before thine eyes.