Job 38:34–35

¹¹Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

¹¹Or darkenes that thou canst not see, and abundance of waters couer thee.

¹⁸So Samuel called unto the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.

¹⁸So Samuel called vnto the LORD, and the LORD sent thunder and raine that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.

⁸Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name:

⁸Seeke him that maketh the ^*seuen starres and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day darke with night: that ^*calleth for the waters of the Sea, and powreth them out vpon the face of the earth: the LORD is his Name.

¹⁸And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

¹⁸And hee prayed againe, and the heauen gaue raine, and the earth brought foorth her fruit.

²⁷For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

²⁸Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

²⁷For hee maketh small the drops of water: they powre downe raine according to the vapour thereof:

²⁸Which the clouds doe drop, and distill vpon man aboundantly.

¹ASK ye of the Lord rain in the time of the latter rain; so the Lord shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.

¹¶ ^‖Aske yee of the LORD raine in the time of the latter raine, so the LORD shal make bright clouds, and giue them showres of raine, to euery one grasse in the field.

³²With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.

³²With clouds he couereth the light, and commaundeth it not to shine, by the cloud that commeth betwixt.

³He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

³Hee directeth it vnder the whole heauen, and his ^†lightning vnto the ^†ends of the earth.

¹²And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

¹²And Saul said, Heare now thou sonne of Ahitub: and hee answered, ^†Here I am, my lord.

¹⁰And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

¹⁰And Eliiah answered, and said to the captaine of fiftie, If I be a man of God, then let fire come downe from heauen, and consume thee and thy fiftie. And there came downe fire from heauen, and consumed him and his fiftie.

¹⁴Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.

¹⁴Behold, there came fire downe from heauen, and burnt vp the two captaines of the former fifties, with their fifties: Therefore let my life now be precious in thy sight.

²³And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the Lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the Lord rained hail upon the land of Egypt.

²⁴So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.

²⁵And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

²³And Moses stretched foorth his rod toward heauen, and the LORD sent thunder and haile, and the fire ranne along vpon the ground, and the LORD rained haile vpon the land of Egypt.

²⁴So there was haile, and fire mingled with the haile, very grieuous, such as there was none like it in all the land of Egypt, since it became a nation.

²⁵And the haile smote throughout all the land of Egypt, all that was in the field, both man and beast: and the haile smote euery herbe of the fielde, and brake euery tree of the field.

²⁹And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto the Lord; and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know how that the earth is the Lord’s.

²⁹And Moses saide vnto him, Assoone as I am gone out of the citie, I will spread abroad my hands vnto the LORD, and the thunder shall cease, neither shall there be any more haile: that thou mayest know how that the ^*earth is the LORDs.

⁸Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.

^8*†Also I heard the voyce of the LORD, saying; Whom shall I send, and who will goe for vs? Then I saide; Heere am I, send me.

¹I AM sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.

¹¶ ^**I am sought of them that asked not for me: I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, vnto a nation that was not called by my name.

²And there went out fire from the Lord, and devoured them, and they died before the Lord.

²And there went out fire from the LORD and deuoured them, and they died before the LORD.

¹AND when the people complained, it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the Lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

¹¶ And when the people ^‖complained, ^† it displeased the LORD: and the LORD heard it: and his anger was kindled, and the fire of the LORD burnt ^*among them, and consumed them that were in the vttermost parts of the campe.

³⁵And there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

³⁵And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fiftie men that offered incense.

⁵And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

⁶These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

⁵And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and deuoureth their enemies: and if any man will hurt them, hee must in this maner be killed.

⁶These haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophesie: and haue power ouer waters to turne them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.