Job 7:9–10

¹⁴For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.

¹⁴For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot bee gathered vp againe: ^‖neither doeth God respect any person, yet doeth he deuise meanes, that his banished bee not expelled from him.

²¹Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

²¹Before I goe whence I shall not returne, euen to the land of darknes and the shadow of death,

¹⁵Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.

¹⁵Terrours are turned vpon mee: they pursue ^†my soule as the wind: and my welfare passeth away as a cloude.

²³But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.

²³But now hee is dead, Wherefore should I fast? Can I bring him backe againe? I shall goe to him, but he shall not returne to me.

¹⁰But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

¹¹As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

¹²So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

¹³O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

¹⁴If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

¹⁰But man dyeth, and ^†wasteth away; yea, man giueth vp the ghost, and where is hee?

¹¹ As the waters faile from the sea, and the floud decayeth and dryeth vp:

¹²So man lyeth downe, and riseth not, till the heauens be no more, they shall not awake; nor bee raised out of their sleepe.

¹³O that thou wouldest hide mee in the graue, that thou wouldest keepe me secret, vntill thy wrath bee past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me.

¹⁴If a man die, shall he liue againe? All the dayes of my appointed time will I waite, till my change come.

²²When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.

²²When ^†a few yeeres are come, then I shall goe the way whence I shall not returne.

¹³O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.

¹³O spare me, that I may recouer strength: before I goe hence, and be no more.

¹¹I said, I shall not see the Lord, even the Lord, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

¹¹I said, I shal not see the LORD, euen the LORD in the land of the liuing: I shal behold man no more with the inhabitants of the world.

⁸It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

⁸ It is ^†as high as heauen, what canst thou doe? deeper then hell, what canst thou know?

¹¹Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:

¹¹Also by watring he wearieth the thicke cloud: hee scattereth ^†his bright cloud.

¹⁸If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

¹⁸If he destroy him from his place, then it shal denie him, saying, I haue not seene thee.

⁹The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

⁹The eye also which saw him, shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

¹⁶For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

^16†For the winde passeth ouer it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

²¹The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

²¹The East winde carieth him away, and he departeth: and as a storme hurleth him out of his place.

²³Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

²³ Men shall clap their handes at him, and shall hisse him out of his place.