John 1:7–8

⁴Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.

^4*Then saide Paul, Iohn verely baptized with the baptisme of repentance, saying vnto the people, that they should beleeue on him which should come after him, that is, on Christ Iesus.

¹²But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

¹²But as many as receiued him, to them gaue hee ^‖power to become the sonnes of God, euen to them that beleeue on his Name:

³²And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

³³And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

³⁴And I saw, and bare record that this is the Son of God.

^32*And Iohn bare record saying, I saw the Spirit descending from heauen, like a Doue, and it abode vpon him.

³³And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said vnto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, & remaining on him, the same is he which baptizeth with the holy Ghost.

³⁴And I saw, and bare record, that this is the sonne of God.

³⁶And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

³⁶And looking vpon Iesus as he walked, he saith, Behold the Lambe of God.

³³Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

³⁴But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

³⁵He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

³³Ye sent vnto Iohn, ^*and he bare witnesse vnto the trueth.

³⁴But I receiue not testimonie from man: but these things I say, that ye might be saued.

³⁵He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light.

⁹That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

⁹ That was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world.

⁹The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

⁹The Lord is not slacke cōcerning his promise (as some men count slacknesse) but is long-suffring to vs-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

²⁶John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;

²⁷He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.

²⁶Iohn answered them, saying, I baptize with water, but there standeth one among you, whom ye know not,

^27*He it is, who comming after me, is preferred before me, whose shoes latchet I am not worthy to vnloose.

²⁶And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

²⁷John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.

²⁸Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.

²⁹He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.

³⁰He must increase, but I must decrease.

³¹He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.

³²And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.

³³He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

³⁴For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

³⁵The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.

³⁶He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

²⁶And they came vnto Iohn, and said vnto him, Rabbi, he that was with thee beyond Iordane, ^*to whom thou barest witnesse, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

²⁷Iohn answered, and said, ^*A man can ^‖receiue nothing, except it be giuen him from heauen.

²⁸Ye your selues beare me witnesse, that I said, ^*I am not the Christ, but that I am sent before him.

²⁹He that hath the bride, is the bridegrome: but the friend of the bridegrome, which standeth and heareth him, reioyceth greatly because of the bridegromes voice: This my ioy therefore is fulfilled.

³⁰Hee must increase, but I must decrease.

³¹Hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cōmeth from heauen is aboue all:

³²And what hee hath seene and heard, that he testifieth, and no man receiueth his testimony:

³³He that hath receiued his testimonie, ^*hath set to his seale, that God is true.

³⁴For he whom God hath sent, speaketh the words of God: For God giueth not the Spirit by measure vnto him.

^35*The Father loueth the Sonne, and hath giuen al things into his hand.

^36*He that beleeueth on the Sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the Sonne, shall not see life: but the wrath of God abideth on him.

¹¹For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,

¹¹For the grace of God ^‖that bringeth saluatiō, hath appeared to all men,

⁴Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

⁴Who will haue all men to bee saued, and to come vnto the knowledge of the trueth.

⁹And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

⁹And to make all men see, what is the fellowship of the mysterie, which from the beginning of the world, hath bene hid in God, who created all things by Iesus Christ:

¹⁵¶ John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.

¹⁵¶ Iohn bare witnesse of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that commeth after me, is preferred before me, for he was before me.

¹⁹¶ And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?

¹⁹¶ And this is the record of Iohn, when the Iewes sent Priests and Leuites from Hierusalem, to aske him, Who art thou?

²⁰And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.

²⁰And he confessed, and denied not: but confessed, I am not the Christ.

²⁸Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.

²⁸Ye your selues beare me witnesse, that I said, ^*I am not the Christ, but that I am sent before him.

⁴Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.

^4*Then saide Paul, Iohn verely baptized with the baptisme of repentance, saying vnto the people, that they should beleeue on him which should come after him, that is, on Christ Iesus.