John 13:34
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
*A new commandement I giue vnto you, That yee loue one another, as I haue loued you, that yee also loue one another.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceChap. 15.17. leui. 19.18. 1.iohn 4.21.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 34
- Ephesians 5:2Rank 1 from verse 34
- Leviticus 19:18Rank 2 from verse 34
- John 15:17Rank 3 from verse 34
- 1 Peter 1:22Rank 4 from verse 34
22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
22Seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the Spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently,
- 1 John 3:23Rank 5 from verse 34
- Galatians 6:2Rank 6 from verse 34
- 1 Corinthians 12:26–27Rank 7 from verse 34
26And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
27Now ye are the body of Christ, and members in particular.
26And whether one member suffer, all the members suffer with it: or one member be honoured, all the members reioyce with it.
27Now yee are the body of Christ, and members in particular.
- 1 John 4:21–1Rank 8 from verse 34
Verse text is unavailable.
Verse text is unavailable.
- Colossians 3:12–13Rank 10 from verse 34
12Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
13Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
12Put on therefore (as the elect of God, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering,
13Forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a ‖quarrell against any: euen as Christ forgaue you, so also doe yee.
- 1 John 4:7–11Rank 11 from verse 34
7Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
8He that loveth not knoweth not God; for God is love.
9In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
10Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
11Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
7Beloued, let vs loue one another; for loue is of God: and euery one that loueth, is borne of God and knoweth God.
8Hee that loueth not, knoweth not God: for God is loue.
9In this was manifested the loue of God towards vs, because that God sent his only begotten Sonne into the world, that we might liue through him.
10Herein is loue, not that wee loued God, but that he loued vs, and sent his Sonne to be y e propitiation for our sins.
11Beloued, if God so loued vs, wee ought also to loue one another.
- 1 John 2:7–10Rank 12 from verse 34
7Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
8Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
9He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
10He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
7Brethren, I write no new commandement vnto you, but an olde commandement which ye had from the beginning: the old commandement is the word which ye haue heard from the beginning.
8Againe, a new commandement I write vnto you, which thing is true in him and in you: because the darkenesse is past, and the true light now shineth.
9He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now.
10Hee that loueth his brother, abideth in the light, and there is none occasion of †stumbling in him.
- 1 Thessalonians 3:12Rank 13 from verse 34
- John 15:12–13Rank 14 from verse 34
12This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
13Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
12*This is my Commaundement, that ye loue one another, as I haue loued you.
13Greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends.
- Romans 12:10Rank 15 from verse 34
- 1 John 3:14–18Rank 16 from verse 34
14We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
15Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
16Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
17But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
18My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
14Wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death.
15Whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him.
16Hereby perceiue wee the loue of God, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren.
17But who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of God in him?
18My little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth.
- Galatians 5:13–14Rank 17 from verse 34
13For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
14For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
13For brethren, ye haue beene called vnto liberty, onely vse not libertie for an occasion to the flesh, but by loue serue one another.
14For all the Law is fulfilled in one word, euen in this: *Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe.
- Galatians 6:10Rank 18 from verse 34
- 1 Corinthians 13:4–7Rank 19 from verse 34
4Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
5Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
6Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
7Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
4Charitie suffereth long, and is kinde: charitie enuieth not: charitie ‖vaunteth not it selfe, is not puffed vp,
5Doeth not behaue it selfe vnseemly, seeketh not her owne, is not easily prouoked, thinketh no euill,
6Reioyceth not in iniquitie, but reioyceth ‖in the trueth:
7Beareth all things, beleeueth all things, hopeth all things, endureth all things.
- 2 John 1:5Rank 20 from verse 34
5And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
5And now, I beseech thee Lady, not as though I wrote a new commandement vnto thee: but that which wee had from the beginning, that wee loue one another.
- 1 John 3:11Rank 21 from verse 34
- Leviticus 19:34Rank 22 from verse 34
34But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.
34* But the stranger that dwelleth with you, shalbe as one borne amongst you, and thou shalt loue him as thy selfe, for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
- 1 Peter 3:8–9Rank 23 from verse 34
8Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
9Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
8Finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, ‖loue as brethren, be pitifull, be courteous,
9Not rendring euill for euill, or railing for railing: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing.
- Hebrews 13:1Rank 24 from verse 34
- 1 Thessalonians 4:9–10Rank 25 from verse 34
9But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
10And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
9But as touching brotherly loue, ye need not that I write vnto you: for yee your selues are taught of God to loue one an other.
10And in deed ye doe it towards all the brethren, which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more:
- 2 Thessalonians 1:3Rank 26 from verse 34
3We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
3Wee are bound to thanke God alwayes for you, brethren, as it is meete, because that your faith groweth exceedingly, and the charitie of euery one of you al towards each other aboundeth:
- Galatians 5:22Rank 27 from verse 34
- Philippians 2:1–5Rank 28 from verse 34
1IF there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
2Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
3Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
4Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
5Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
1¶ If there bee therefore any consolation in Christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the Spirit, if any bowels, & mercies;
2Fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde.
3 Let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues.
4Looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of others.
5Let this minde bee in you, which was also in Christ Iesus:
- 2 Peter 1:7Rank 29 from verse 34
- Colossians 1:4Rank 30 from verse 34
- Galatians 5:6Rank 31 from verse 34
- John 17:21Rank 32 from verse 34
21That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
21That they all may be one, as thou Father art in mee, and I in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee.
- Psalms 119:63Rank 33 from verse 34
- Psalms 16:3Rank 34 from verse 34
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
John 13:34
Recently made, begun, known, or received; fresh, different, or not old.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
commandment
Sense 1: An authoritative command, charge, order, or precept to be obeyed. Sense 2: One of the ten commandments.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
To grant, hand, offer, supply, yield, or cause to have.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural pronoun referring to those being addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Affection, attachment, delight, goodwill, commitment, or devotion. Sense 2: To regard with affection or devotion. Sense 3: A beloved person.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
1. In "one another" and like reciprocal or distributive constructions, each the other, or one in relation to the other or others. 2. One other, one more, or a different or additional person or thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Past-tense, participial, or adjectival form of love, meaning to regard with affection or devotion.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
33Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
33Litle children, yet a litle while I am with you. Ye shall seeke mee, *and as I said vnto the Iewes, whither I go, ye cannot come: so now I say to you.
34A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
34*A new commandement I giue vnto you, That yee loue one another, as I haue loued you, that yee also loue one another.
Selected passage35By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
35By this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another.