John 6:58–59

³⁶He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

^36*He that beleeueth on the Sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the Sonne, shall not see life: but the wrath of God abideth on him.

⁴⁷Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

⁴⁸I am that bread of life.

⁴⁹Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.

⁵⁰This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

⁵¹I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

⁴⁷Uerely, verely I say vnto you, Hee that beleeueth on me, hath euerlasting life.

⁴⁸I am that bread of life.

⁴⁹Your fathers did eate Manna in the wildernesse, and are dead.

⁵⁰This is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die.

⁵¹I am the liuing bread, which came downe from heauen. If any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that I will giue, is my flesh, which I will giue for the life of the world.

³¹Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

³²Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.

³³For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.

³⁴Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

^31*Our fathers did eate Manna in the desert, as it is written, ^*He gaue them bread from heauen to eate.

³²Then Iesus said vnto them, Uerely, verely I say vnto you, Moses gaue you not that bread from heauen, but my Father giueth you the true bread from heauen.

³³For the bread of God is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world.

³⁴Then said they vnto him, Lord, euermore giue vs this bread.

⁴¹The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

⁴¹The Iewes then murmured at him, because hee said, I am the bread which came downe from heauen.

²⁴When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

²⁴When the people therefore saw that Iesus was not there, neither his disciples, they also tooke shipping, and came to Capernaum, seeking for Iesus.

²⁰Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

²⁰Iesus answered him, I spake openly to the world, I euer taught in the Synagogue, and in the Temple, whither the Iewes alwayes resort, and in secret haue I said nothing:

³¹And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

³¹And came downe to Capernaum, a citie of Galile, and taught them on the Sabbath dayes.

²⁰¶ Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

²¹She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,

²²How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

²³Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

²⁰¶ ^†Wisedome crieth without, she ^*vttereth her voice in the streets:

²¹Shee crieth in the chiefe place of concourse, in the openings of the gates: in the city she vttereth her words, saying,

²²How long, ye simple ones, will ye loue simplicitie? and the scorners delight in their scorning, and fooles hate knowledge?

²³Turne you at my reproofe: behold, I will powre out my spirit vnto you, I will make knowen my wordes vnto you.

¹DOTH not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

²She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

³She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

¹¶ ^*Doeth not Wisedome crie? & Understanding put foorth her voice?

²Shee standeth in the top of high places, by the way in the places of the pathes.

³She cryeth at the gates, at the entrie of the citie, at the comming in at the doores.

⁹I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O Lord, thou knowest.

¹⁰I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.

⁹I haue preached righteousnesse in the great congregation: loe, I haue not refrained my lippes, O LORD, thou knowest.

¹⁰I haue not hid thy righteousnesse within my heart, I haue declared thy faithfulnesse and thy saluation: I haue not concealed thy louing kindnesse, and thy truth, from the great congregation.