Joshua 19:1–10

⁹Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

⁹Out of the portion of the children of Iudah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Iudah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

⁵¶ Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

⁶O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.

⁷Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

⁵¶ Simeon and Leui are brethren, ^‖instruments of crueltie are in their habitations.

⁶O my soule, come not thou into their secret: vnto their assembly mine honour be not thou vnited: for in their anger they slew a man, and in their selfe will they ^‖digged downe a wall.

⁷Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruell: I will diuide them in Iacob, and scatter them in Israel.

⁶Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God.

⁷But the Levites have no part among you; for the priesthood of the Lord is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the Lord gave them.

⁸¶ And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the Lord in Shiloh.

⁹And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.

¹⁰¶ And Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

¹¹¶ And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

⁶Ye shall therfore describe the land into seuen parts, and bring the description hither to me: that I may cast lots for you here before the LORD our God.

⁷But the Leuites haue no part among you, for the Priesthood of the LORD is their inheritance: and Gad and Reuben, and halfe the tribe of Manasseh, haue receiued their inheritance beyond Iordan on the East, which Moses the seruant of the LORD gaue them.

⁸¶ And the men arose, and went away: and Ioshua charged them that went to describe the land, saying, Goe, and walke through the land, & describe it, and come againe to me, that I may here cast lots for you, before the LORD in Shiloh.

⁹And the men went, and passed thorow the land, and described it by cities, into seuen parts in a booke, and came againe to Ioshua to the hoste at Shiloh.

¹⁰¶ And Ioshua cast lots for them in Shiloh, before the LORD: and there Ioshua diuided the land vnto the children of Israel according to their diuisions.

¹¹¶ And the lot of the tribe of the children of Beniamin came vp according to their families: and the coast of their lot came foorth betweene the children of Iudah, and the children of Ioseph.

²⁸And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,

²⁹And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

³⁰And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

²⁸And they dwelt at ^*Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,

²⁹And at ^‖Bilha, and at Ezem, and at ^‖Tolad,

³⁰And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

³¹Wherefore he called that place Beer-sheba; because there they sware both of them.

³¹Wherefore he called that place, ^†Beer-sheba: because there they sware both of them.

²⁸And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,

²⁸And Hazarshual, and Beersheba, and Biziothiah,

²⁶And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,

²⁷And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in the villages thereof,

²⁸And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,

²⁹And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,

³⁰Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

²⁶And at Ieshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,

²⁷And at Hazer-Shual, and at Beer-sheba and in the villages thereof:

²⁸And at Ziglag, and at Mekonah, and in the villages thereof:

²⁹And at En-Rimmon, and at Zareah, and at Iarmuth,

³⁰Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fieldes thereof: at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba, vnto the valley of Hinnom.

²⁸And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,

²⁹Baalah, and Iim, and Azem,

²⁸And Hazarshual, and Beersheba, and Biziothiah,

²⁹Baalah, and Iim, and Azem,

³⁰And Eltolad, and Chesil, and Hormah,

³⁰And Eltolad, and Chesil, and Hormah,

¹⁷And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

¹⁷And Iudah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and vtterly destroyed it, (and the name of the ^*citie was called Hormah.)

³¹And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

³¹And at Beth-marcaboth, and ^‖Hazar-Susim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities, vnto the reigne of Dauid.

⁶Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

⁶Then Achish gaue him Ziklag that day: wherfore Ziklag pertaineth vnto the kings of Iudah vnto this day.

¹AND it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;

¹¶ And it came to passe when Dauid and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had inuaded the South and Ziklag, and smitten Ziklag, and burnt it with fire:

³¹And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

³¹And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

³²And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

³²And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twentie and nine, with their villages.

⁴²Libnah, and Ether, and Ashan,

⁴²Lebnah, and Ether, and Ashan,

³²And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

³²And their villages were: ^‖Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, fiue cities.

³²And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

³²And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twentie and nine, with their villages.

¹⁹And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon-parez.

²⁰And they departed from Rimmon-parez, and pitched in Libnah.

¹⁹And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon Parez.

²⁰And they departed from Rimmon Parez, and pitched in Libnah.

³³And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

³³And all their villages that were round about the same cities, vnto ^‖Baal. These were their habitations, and their ^‖genealogie:

²⁷To them which were in Beth-el, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,

²⁷To them which were in Bethel, and to them which were in South Ramoth, and to them which were in Iattir,

¹⁴But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality:

¹⁵As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

¹⁴But by an equalitie: that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want, that there may be equalitie,

¹⁵As it is written, ^*Hee that had gathered much, had nothing ouer, and hee that had gathered little, had no lacke.

¹⁸And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.

¹⁸And when they did mete it with an Omer, ^*he that gathered much, had nothing ouer, and he that gathered litle, had no lacke: they gathered euery man according to his eating.

¹⁸¶ And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.

¹⁹They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

¹⁸¶ And of Zebulun he said, Reioyce, Zebulun, in thy going out; and Issachar, in thy tents.

¹⁹They shall call the people vnto the mountaine, there they shal offer sacrifices of righteousnesse: for they shall sucke of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

¹³¶ Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.

¹³¶ Zebulun shall dwell at the hauen of the sea, and hee shall be for an Hauen of ships: and his border shall be vnto Zidon.

¹¹¶ And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

¹¹¶ And the lot of the tribe of the children of Beniamin came vp according to their families: and the coast of their lot came foorth betweene the children of Iudah, and the children of Ioseph.

⁶Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the Lord our God.

⁶Ye shall therfore describe the land into seuen parts, and bring the description hither to me: that I may cast lots for you here before the LORD our God.