Joshua 19:17–23

⁴And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.

⁴And the Philistines gathered themselues together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.

⁸¶ And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.

⁸¶ And ^†it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and shee ^†constrained him to eate bread: And so it was, that as oft as he passed by, hee turned in thither to eate bread.

³So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.

³So they sought for a faire damosel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the King.

¹⁷And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.

¹⁷And hee saide, Speake, I pray thee, vnto Solomon the king (for hee will not say thee nay) that he giue me Abishag the Shunammite to wife.

²¹And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

²¹And she saide, Let Abishag the Shunammite be giuen to Adoniiah thy brother to wife.

¹AND it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

¹¶ And it came to passe after these things, that Naboth the Iezreelite had a vineyard, which was in Iezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

¹⁵¶ And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.

¹⁶And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.

¹⁵¶ And it came to passe when Iezebel heard that Naboth was stoned and was dead, that Iezebel said to Ahab, Arise, take possession of the Uineyard of Naboth the Iezreelite, which hee refused to giue thee for money: for Naboth is not aliue, but dead.

¹⁶And it came to passe when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose vp to goe downe to the Uineyard of Naboth the Iezreelite, to take possession of it.

¹²And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

¹²And he said to Gehazi his seruant, Call this Shunammite. And when hee had called her, she stood before him.

²⁹And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

²⁹And king Ioram went backe to be healed in Iezreel, of the woundes ^†which the Syrians ^†had giuen him at Ramah, when hee fought against Hazael king of Syria: And Ahaziah the son of Iehoram king of Iudah, went downe to see Ioram the sonne of Ahab in Iezreel, because he was sicke.

¹⁵But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel.

¹⁵But ^*king ^†Ioram was returned to bee healed in Iezreel, of the wounds which the Syrians had ^†giuen him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Iehu said, If it be your minds, then ^†let none goe forth nor escape out of the citie, to goe to tell it in Iezreel.

³⁰¶ And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.

³⁰¶ And when Iehu was come to Iezreel, Iezebel heard of it, and shee ^†painted her face, and tyred her head, and looked out at a window.

⁴And the Lord said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.

⁵And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

⁴And the LORD said vnto him, Call his name Iezreel; for yet a little while, and I will ^†auenge the blood of Iezreel vpon the house of Iehu, and will cause to cease the kingdome of the house of Israel.

⁵And it shall come to passe at that day, that I will breake the bow of Israel in the valley of Iezreel.

²⁹Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.

²⁹Iarmuth with her suburbs, Engannim with her suburbs, foure cities.

⁶And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh-naphtali, and said unto him, Hath not the Lord God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

⁶And shee sent and called Barak the sonne of Abinoam, out of Kedesh-Naphtali, and said vnto him, Hath not the LORD God of Israel commaunded, saying, Goe, and drawe toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali, and of the children of Zebulun?

⁷⁷Unto the rest of the children of Merari were given out of the tribe of Zebulun, Rimmon with her suburbs, Tabor with her suburbs:

⁷⁷Unto the rest of the children of Merari were giuen out of the tribe of Zebulun, Rimmon with her suburbs, Tabor with her suburbs.

⁹The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan:

⁹The ^‖sonne of Dekar in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elon-Bethhanan.

⁹And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.

¹⁰¶ And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

¹¹And they laid the ark of the Lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

¹²And the kine took the straight way to the way of Beth-shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.

¹³And they of Beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.

¹⁴And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the Lord.

¹⁵And the Levites took down the ark of the Lord, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of Beth-shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the Lord.

¹⁶And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.

¹⁷And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;

¹⁸And the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fenced cities, and of country villages, even unto the great stone of Abel, whereon they set down the ark of the Lord: which stone remaineth unto this day in the field of Joshua, the Beth-shemite.

¹⁹¶ And he smote the men of Beth-shemesh, because they had looked into the ark of the Lord, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the Lord had smitten many of the people with a great slaughter.

⁹And see, if it goeth vp by the way of his owne coast to Bethshemesh, then ^‖he hath done vs this great euill: but if not, then wee shall know that it is not his hand that smote vs; it was a chance that happened to vs.

¹⁰¶ And the men did so: and tooke two milch-kine, and tied them to the cart, and shut vp their calues at home.

¹¹And they layde the Arke of the LORD vpon the cart, and the coffer, with the mice of golde, and the images of their Emerods.

¹²And the kine tooke the straight way to the way of Bethshemesh, and went along the high way, lowing as they went, and turned not aside to the right hand, or to the left: and the lords of the Philistines went after them, vnto the border of Bethshemesh.

¹³And they of Bethshemesh were reaping their wheat haruest in the valley: and they lifted vp their eyes, and saw the Arke, and reioyced to see it.

¹⁴And the cart came into the field of Ioshua a Bethshemite, & stood there, where there was a great stone: and they claue the wood of the cart, and offered the kine, a burnt offering vnto the LORD.

¹⁵And the Leuites tooke downe the Arke of the LORD, and the coffer that was with it, wherein the iewels of golde were, and put them on the great stone: And the men of Bethshemesh offered burnt offrings, and sacrificed sacrifices the same day vnto the LORD.

¹⁶And when the fiue lordes of the Philistines had seene it, they returned to Ekron the same day.

¹⁷And these are the golden Emerods which the Philistines returned for a trespasse offering vnto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one.

¹⁸And the golden Mice according to the number of all the cities of the Philistines, belonging to the fiue lordes, both of fenced cities, and of countrey villages, euen vnto the ^‖great stone of Abel, whereon they set downe the Arke of the LORD; which stone remaineth vnto this day, in the field of Ioshua the Bethshemite.

¹⁹¶ And he smote the men of Bethshemesh, because they had looked into the Arke of the LORD, euen he smote of the people fiftie thousand, and threescore and tenne men: and the people lamented, because the LORD had smitten many of the people with a great slaughter.

¹¹But Amaziah would not hear. Therefore Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.

¹²And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

¹³And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

¹¹But Amaziah would not heare: therefore Iehoash king of Israel went vp, and hee, and Amaziah king of Iudah, looked one another in the face at Bethshemesh, which belongeth to Iudah.

¹²And Iudah ^†was put to the worse before Israel, and they fled euery man to their tents.

¹³And Iehoash king of Israel tooke Amaziah king of Iudah, the sonne of Iehoash the sonne of Ahaziah at Bethshemesh, and came to Ierusalem, and brake downe the wall of Ierusalem, from the gate of Ephraim, vnto the corner gate, foure hundred cubites.

¹⁸As I live, saith the King, whose name is the Lord of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

¹⁸ As I liue, saith the King, whose Name is the LORD of hostes, Surely as Tabor is among the mountaines, and as Carmel by the Sea, so shall hee come.

¹²And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

¹²And turned from Sarid Eastward, toward the Sunne rising, vnto the border of Chisloth Tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth vp to Iaphia,

³⁸And Iron, and Migdal-el, Horem, and Beth-anath, and Beth-shemesh; nineteen cities with their villages.

³⁸And Iron, and Migdal-el, Horem, and Bethanah, and Bethshemesh, nineteene cities with their villages.

¹⁶And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

¹⁶And Ain with her suburbs, and Iuttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs, nine cities out of those two tribes.

¹²The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.

¹²The North and the South, thou hast created them: Tabor and Hermon shall reioyce in thy Name.