Lamentations 4:22
¶ The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.
¶ ‖‖The punishment of thine iniquitie is accomplished, O daughter of Zion, he will no more carie thee away into captiuitie: hee will visit thine iniquitie, O daughter of Edom, hee will discouer thy sinnes.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, thine iniquitie.
- ‖Alternative wordingOr, carie thee captiue for thy sinnes
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 22
- Isaiah 40:2Rank 1 from verse 22
2Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord’s hand double for all her sins.
2†‖Speake ye comfortably to Ierusalem, and cry vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: for shee hath receiued of the LORDs hand double for all her sinnes.
- Jeremiah 50:20Rank 2 from verse 22
20In those days, and in that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.
20In those dayes, and in that time, sayth the LORD, the iniquitie of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sinnes of Iudah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserue.
- Psalms 137:7Rank 3 from verse 22
- Ezekiel 37:28Rank 4 from verse 22
- Isaiah 52:1Rank 5 from verse 22
1AWAKE, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
1¶ *Awake, awake, put on thy strength, O Zion, put on thy beautifull garments, O Ierusalem the holy citie: for hencefoorth there shall no more come into thee the vncircumcised, and the vncleane.
- Isaiah 60:18Rank 6 from verse 22
18Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
18Uiolence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders, but thou shalt call thy walles saluation, and thy gates praise.
- Jeremiah 32:40Rank 7 from verse 22
40And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
40†And I will make an euerlasting couenant with them, that I will not turne away from them, to doe them good, but I will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee.
- Jeremiah 33:8Rank 8 from verse 22
8And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
8*And I will clense them from all their iniquitie, whereby they haue sinned against mee: and I will pardon all their iniquities whereby they haue sinned, and whereby they haue transgressed against me.
- Jeremiah 46:27–28Rank 9 from verse 22
27¶ But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
28Fear thou not, O Jacob my servant, saith the Lord: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.
27¶ *But feare not thou, O my seruant Iacob, and be not dismaied, O Israel: for behold, I will saue thee from afarre off, and thy seed from the land of their captiuitie, and Iacob shall returne and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
28*‖Feare thou not, O Iacob my seruant, saith the LORD, for I am with thee, for I will make a full end of all the nations whither I haue driuen thee, but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure, yet will I not leaue thee wholly vnpunished.
- Lamentations 4:21Rank 10 from verse 22
21¶ Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.
21¶ Reioyce and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the lande of Uz, the cup also shall passe through vnto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thy selfe naked.
- Lamentations 4:6Rank 11 from verse 22
6For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.
6‖*For the punishment of the iniquitie of the daughter of my people, is greater then the punishment of the sinne of Sodom, that was ouerthrowen as in a moment, and no hands stayed on her.
- Malachi 1:4Rank 12 from verse 22
4Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the Lord of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the Lord hath indignation for ever.
4Whereas Edom sayth, Wee are impouerished, but we will returne and build the desolate places; Thus sayth the LORD of hostes, They shal build, but I will throw downe; and they shal call them, The border of wickednesse, & the people against whom the LORD hath indignation for euer.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Lamentations 4:22
COMBINED MEANING
punishment
A penalty, suffering, loss, or correction imposed for an offense or fault.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Wickedness, unrighteousness, transgression, or sin; the guilt or burden of such wrongdoing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
COMBINED MEANING
accomplished
Past-tense, participial, or adjectival form of accomplish, meaning to finish, complete, fulfill, or bring to an end.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To bear, convey, support, lead, or transport from one place to another.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. To go or come to see, attend, or inspect. 2. To help or show mercy. 3. To call to account.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To uncover; to lay bare; to reveal.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
Transgressions or offences against God and his law, and the guilt for them.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
FOLLOW THE THEME
Related Concepts
Choose a connected KJV word or phrase to find where it appears in scripture.
sin and temptation
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
21¶ Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.
21¶ Reioyce and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the lande of Uz, the cup also shall passe through vnto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thy selfe naked.
22¶ The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.
22¶ ‖‖The punishment of thine iniquitie is accomplished, O daughter of Zion, he will no more carie thee away into captiuitie: hee will visit thine iniquitie, O daughter of Edom, hee will discouer thy sinnes.
Selected passage