Leviticus 14:2–5
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
This shalbe the law of the leper, in the day of his cleansing: he *shall be brought vnto the Priest.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- *Cross-referenceMatt. 8.2. mark. 1.40. luke 5.12.
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
And the Priest shall goe forth out of the campe, and the Priest shall looke: and beholde, if the plague of leprosie be healed in the leper,
Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
Then shall the Priest command to take for him that is to bee cleansed, two ‖birds aliue, and cleane, and Cedar wood, and scarlet, and hysope.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, sparrowes.
And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
And the Priest shall command that one of the birds bee killed in an earthen vessell, ouer running water.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
20 Essential passages are open for comparison.
From verse 2
- Luke 17:14Rank 1 from verse 2
- Luke 5:12–14Rank 2 from verse 2
12¶ And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
13And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
14And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
12¶ *And it came to passe, when he was in a certaine citie, behold a man full of leprosie: who seeing Iesus, fell on his face, & besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me cleane.
13And he put forth his hand, and touched him, saying, I wil: be thou cleane. And immediatly the leprosie departed from him.
14And hee charged him to tell no man: but, Goe, and shewe thy selfe to the Priest, and offer for thy clensing, according as Moses commanded, for a testimonie vnto them.
- Mark 1:40–44Rank 3 from verse 2
40And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
42And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
43And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
44And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
40*And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling downe to him, and saying vnto him, If thou wilt, thou canst make me cleane.
41And Iesus mooued with compassion, put foorth his hand, and touched him, and saith vnto him, I will, be thou cleane.
42And assoone as he had spoken, immediately the leprosie departed from him, and he was cleansed.
43And he straitly charged him, and forth with sent him away,
44And saith vnto him, See thou say nothing to any man: but goe thy way, shew thy selfe to the Priest, and offer for thy clensing those things which Moses commanded, for a testimony vnto them.
- Numbers 6:9Rank 4 from verse 2
9And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.
9And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration, then he shall shaue his head in the day of his cleansing, on the seuenth day shall he shaue it.
- Leviticus 13:59Rank 5 from verse 2
59This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
59This is the law of the plague of leprosie in a garment of woollen or linnen, either in the warpe, or woofe, or any thing of skinnes, to pronounce it cleane, or to pronounce it vncleane.
- Leviticus 14:54–57Rank 6 from verse 2
54This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,
55And for the leprosy of a garment, and of a house,
56And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:
57To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
54This is the law for all manner plague of leprosie and *skall,
55And for the leprosie of a garment, and of an house,
56And for a rising, and for a scabbe, and for a bright spot:
57To teach †when it is vncleane, and when it is cleane: this is the lawe of leprosie.
- Matthew 8:2–4Rank 7 from verse 2
2And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
3And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
4And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
2*And behold, there came a leper, and worshipped him, saying, Lord, If thou wilt, thou canst make me cleane.
3And Iesus put forth his hand, and touched him, saying, I will, bee thou cleane. And immediately his leprosie was cleansed.
4And Iesus saith vnto him, See thou tell no man, but go thy way, shew thy selfe to the priest, and offer the gift that *Moses commanded, for a testimonie vnto them.
From verse 3
- Leviticus 13:46Rank 1 from verse 3
46All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.
46All the dayes wherein the plague shall bee in him, he shall bee defiled, hee is vncleane: he shall dwell alone, *without the campe shall his habitation be.
- 1 Corinthians 6:9–11Rank 2 from verse 3
9Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
10Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
11And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
9Know yee not that the vnrighteous shall not inherite the kingdome of God? Be not deceiued: neither fornicatours, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselues with mankinde,
10Nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor reuilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
11And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the Name of the Lord Iesus, and by the Spirit of our God.
- 2 Kings 5:14Rank 3 from verse 3
14Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.
14Then went he downe, and dipped himselfe seuen times in Iordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came againe like vnto the flesh of a litle childe, and *he was cleane.
- 2 Kings 5:3Rank 4 from verse 3
- 2 Kings 5:7–8Rank 5 from verse 3
7And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, Am I God, to kill and to make alive, that this man doth send unto me to recover a man of his leprosy? wherefore consider, I pray you, and see how he seeketh a quarrel against me.
8¶ And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.
7And it came to passe when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, Am I God, to kill and to make aliue, that this man doeth send vnto me, to recouer a man of his leprosie? Wherefore consider, I pray you, and see how he seeketh a quarrell against me.
8¶ And it was so when Elisha the man of God had heard, that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? Let him come now to mee, and he shall know that there is a Prophet in Israel.
- Exodus 15:26Rank 6 from verse 3
26And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.
26And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt doe that which is right in his sight, and wilt giue eare to his Commandements, and keepe all his Statutes, I will put none of these diseases vpon thee, which I haue brought vpon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.
- Luke 17:15–19Rank 8 from verse 3
15And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
16And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
17And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
18There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
19And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
15And one of them when hee sawe that he was healed, turned backe, and with a loud voice glorified God,
16And fell downe on his face at his feet, giuing him thanks: and he was a Samaritane.
17And Iesus answering, said, Were there not ten cleansed, but where are the nine?
18There are not found that returned to giue glory to God, saue this stranger.
19And he said vnto him, Arise, go thy way, thy faith hath made thee whole.
22Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
22Then Iesus answering, said vnto them, Go your way, and tell Iohn what things ye haue seene and heard, how that the blind see, the lame walke, the lepers are clensed, the deafe heare, the dead are raised, to the poore the Gospel is preached.
- Matthew 10:8Rank 11 from verse 3
- Matthew 11:5Rank 12 from verse 3
5The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
5*The blind receiue their sight, and the lame walke, the lepers are cleansed, and the deafe heare, the dead are raised vp, and *the poore haue the Gospel preached to them.
From verse 4
- Numbers 19:6Rank 1 from verse 4
- Hebrews 9:19Rank 2 from verse 4
19For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
19For when Moses had spoken euery precept to all the people according to the Law, he tooke the blood of Calues and of Goates, with water and ‖scarlet wooll, and hysope, and sprinckled both the booke and all the people,
- Leviticus 14:6Rank 3 from verse 4
6As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
6As for the liuing bird, he shal take it, and the Cedar wood, and the scarlet, and the hysope, and shall dip them and the liuing bird in the blood of the bird that was killed ouer the running water.
- Exodus 12:22Rank 4 from verse 4
22And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
22*And ye shall take a bunch of hysope, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side postes with the blood that is in the bason: and none of you shall goe out at the doore of his house, vntill the morning.
- Psalms 51:7Rank 5 from verse 4
- Leviticus 1:14Rank 6 from verse 4
- Leviticus 12:8Rank 7 from verse 4
8And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.
8*And if †she be not able to bring a lambe, then she shall bring two turtles, or two yong pigeons, the one for the burnt offering, and the other for a sinne offering: and the Priest shall make an atonement for her, and shee shall bee cleane.
- Leviticus 14:49–52Rank 8 from verse 4
49And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
50And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
51And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:
52And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
49And he shall take to cleanse the house, two birds, and Cedar wood, and scarlet, and hyssope.
50And he shall kill the one of the birds in an earthen vessell, ouer running water.
51And he shall take the Cedar-wood and the hyssope, and the scarlet, and the liuing bird, and dip them in the blood of the slaine bird, and in the running water, and sprinkle the house seuen times.
52And he shall clense the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the liuing bird, and with the Cedar wood, and with the hyssope, and with the scarlet.
- Leviticus 5:7Rank 9 from verse 4
7And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the Lord; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
7And if †hee be not able to bring a lambe, then he shall bring for his trespasse which hee hath committed, two turtle doues, or two yong pigeons vnto the LORD: one for a sinne offring, and the other for a burnt offering.
- Numbers 19:18Rank 10 from verse 4
18And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:
18And a cleane person shall take hysope, and dippe it in the water, and sprinckle it vpon the tent, and vpon all the vessels, and vpon the persons that were there, and vpon him that touched a bone, or one slaine, or one dead, or a graue.
From verse 5
- Hebrews 2:14Rank 1 from verse 5
14Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
14Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise took part of the same, that through death hee might destroy him that had the power of death, that is, the deuill:
- Leviticus 14:50Rank 2 from verse 5
- 2 Corinthians 13:4Rank 3 from verse 5
4For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
4For though hee was crucified through weaknesse, yet he liueth by the power of God: for wee also are weake ‖in him, but wee shall liue with him by the power of God toward you.
- 2 Corinthians 4:7Rank 4 from verse 5
- 2 Corinthians 5:1Rank 5 from verse 5
1FOR we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
1¶ For we know, that if our earthly house of this Tabernacle were dissolued, wee haue a building of God, an house not made with hand, eternall in the heauens.
- Numbers 5:17Rank 6 from verse 5
17And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:
17And the Priest shall take holy water in an earthen vessell, and of the dust that is in the floore of the Tabernacle the Priest shall take, and put it into the water:
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Leviticus 14:2
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: An authoritative rule, command, ordinance, instruction, standard, or body of requirements. Sense 2: The writings containing such instruction. Sense 3: A governing principle, power, regular order, or civil rule. Sense 4: In family compounds, relationship by marriage.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references
A person affected with leprosy.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Light or the period of light between morning and evening, as distinguished from night. Sense 2: A complete daily cycle. Sense 3: A specified time, occasion, period, age, or season.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Purifying; making clean; purging; removing foul or noxious matter from; freeing from guilt.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
One appointed to sacred service, ministering in things pertaining to God or a deity, especially by offering gifts or sacrifices.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
DEFINED WORDS
Leviticus 14:3
One appointed to sacred service, ministering in things pertaining to God or a deity, especially by offering gifts or sacrifices.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Outward, away, or forward from a place, person, possession, or former position. 2. In constructions of bearing or producing, into birth, growth, fruit, or another stated result. 3. With verbs such as put, stretch, spread, or reach, outward by extension or exertion. 4. In constructions of showing, speaking, issuing, or displaying, into view, expression, publication, or effect. 5. Onward from a stated time or point, as in from that time forth.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Outside, away from within, forth, absent, or no longer in a stated condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A place where a people, host, or army is lodged or encamped, especially in tents; by extension, the people or host there. 2. To encamp, lodge, or take position.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To direct the eyes or attention; to behold, observe, expect, or take heed. Sense 2: An appearance, countenance, expression, or aspect.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. Used as an attention word or command directing someone to look at or take notice of the person, thing, statement, or event presented: look; see; take notice. 2. As a verb, to look upon, see, observe, or witness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A bodily condition identified by specified signs in the skin, flesh, or hair. Sense 2: A defiling condition identified by specified signs in a garment or house.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Restored to a sound state.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A person affected with leprosy.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
DEFINED WORDS
Leviticus 14:4
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
One appointed to sacred service, ministering in things pertaining to God or a deity, especially by offering gifts or sacrifices.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To order or direct with authority. Sense 2: An authoritative order, charge, or commandment.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To receive, seize, carry, accept, choose, or lay hold of.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Made clean or pure; freed from filth, defilement, guilt, disease, or ceremonial uncleanness.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: Living; having life; not dead. Sense 2: Continuing or active in life, force, or operation.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: Pure or free from defilement. Sense 2: Wholly or entirely.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A large, fragrant evergreen tree valued for durable timber.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: A bright red colour. Sense 2: Dye, thread, cloth, or a garment of that colour.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An aromatic plant used in purification and sprinkling.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
DEFINED WORDS
Leviticus 14:5
One appointed to sacred service, ministering in things pertaining to God or a deity, especially by offering gifts or sacrifices.
Meaning drawn from: Direct Scripture definition · KJV context and cross-references · Webster 1828
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To order or direct with authority. Sense 2: An authoritative order, charge, or commandment.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Past-tense, participial, or adjectival form of kill, meaning to cause death, slay, put to death, or destroy life.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Made of earth; made of clay.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A container or utensil made to hold, carry, or serve. 2. A ship or craft for travel upon water. 3. Figuratively, a person or body regarded as a bearer or instrument.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
That which runs or flows; the act of running or passing with speed; the discharge of an ulcer or other sore.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: The common liquid necessary for life. Sense 2: As a verb, to supply with water, irrigate, or cause to drink.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ THE PASSAGE
View in context
Suggested context · Leviticus 14:1–20
The selected passage is highlighted. Context is a study aid.
14:1AND the Lord spake unto Moses, saying,
14:1¶ And the LORD spake vnto Moses, saying,
14:2This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
14:2This shalbe the law of the leper, in the day of his cleansing: he *shall be brought vnto the Priest.
Selected passage14:3And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
14:3And the Priest shall goe forth out of the campe, and the Priest shall looke: and beholde, if the plague of leprosie be healed in the leper,
Selected passage14:4Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
14:4Then shall the Priest command to take for him that is to bee cleansed, two ‖birds aliue, and cleane, and Cedar wood, and scarlet, and hysope.
Selected passage14:5And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
14:5And the Priest shall command that one of the birds bee killed in an earthen vessell, ouer running water.
Selected passage14:6As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
14:6As for the liuing bird, he shal take it, and the Cedar wood, and the scarlet, and the hysope, and shall dip them and the liuing bird in the blood of the bird that was killed ouer the running water.
14:7And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
14:7And he shall sprinckle vpon him that is to be cleansed from the leprosie, seuen times, and shall pronounce him cleane, and shall let the liuing bird loose †into the open field.
14:8And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
14:8And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shaue off all his haire, and wash himselfe in water, that he may be cleane: And after that hee shall come into the Campe, and shall tary abroad out of his tent seuen dayes.
14:9But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.
14:9But it shall be on the seuenth day, that he shall shaue all his haire off his head and his beard, and his eyebrowes, euen all his haire he shal shaue off: And he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be cleane.
14:10And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.
14:10And on the eight day he shall take two hee lambes without blemish, and one ewe-lambe of †the first yeere, without blemish, and three tenth deales of fine flowre for a meat offering, mingled with oyle, and one log of oyle.
14:11And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation:
14:11And the Priest that maketh him cleane, shall present the man that is to be made cleane, and those things before the LORD, at the doore of the Tabernacle of the Congregation:
14:12And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the Lord:
14:12And the Priest shall take one hee lambe, and offer him for a trespasse offering, and the log of oile, and *waue them for a waue offering before the LORD.
14:13And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering: it is most holy:
14:13And he shall slay the lambe in the place where he shall kil the sin-offering, and the burnt offring in the holy place: for *as the sinne offering is the Priests, so is the trespasse offering: it is most Holy.
14:14And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
14:14And the Priest shall take some of the blood of the trespasse offering, and the Priest shall put it vpon the tip of the right eare of him that is to be cleansed, and vpon the thumbe of his right hand, and vpon the great toe of his right foot.
14:15And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:
14:15And the Priest shall take some of the log of oile, and powre it into the palme of his owne left hand:
14:16And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the Lord:
14:16And the Priest shall dip his right finger in the oile that is in his left hand, and shall sprinckle of the oile with his finger, seuen times before the LORD.
14:17And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:
14:17And of the rest of the oile that is in his hand, shall the Priest put vpon the tip of the right eare of him that is to be cleansed, and vpon the thumbe of his right hande, and vpon the great toe of his right foot, vpon the blood of the trespasse offering.
14:18And the remnant of the oil that is in the priest’s hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the Lord.
14:18And the remnant of the oile that is in the Priests hand, he shall powre vpon the head of him that is to be cleansed: and the Priest shall make an atonement for him before the LORD.
14:19And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
14:19And the Priest shal offer the sinne offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his vncleannesse, and afterward he shall kill the burnt offering.
14:20And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.
14:20And the Priest shall offer the burnt offering, and the meat offering vpon the Altar: and the Priest shall make an atonement for him, and he shalbe cleane.