Leviticus 18:7–8

¹¹And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

^11*And the man that lieth with his fathers wife, hath vncouered his fathers nakednesse: both of them shalbe put to death; their blood shalbe vpon them.

¹⁰In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.

^10**In thee haue they discouered their fathers nakednesse: in thee haue they humbled her that was set apart for pollution.

⁸The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness.

⁹The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

¹⁰The nakedness of thy son’s daughter, or of thy daughter’s daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.

¹¹The nakedness of thy father’s wife’s daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.

¹²Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: she is thy father’s near kinswoman.

¹³Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister: for she is thy mother’s near kinswoman.

¹⁴Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

¹⁵Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son’s wife; thou shalt not uncover her nakedness.

¹⁶Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.

^8*The nakednesse of thy fathers wife shalt thou not vncouer: it is thy fathers nakednesse.

⁹The nakednesse of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether shee be borne at home, or borne abroad, euen their nakednesse thou shalt not vncouer.

¹⁰The nakednesse of thy sonnes daughter, or of thy daughters daughter, euen their nakednesse thou shalt not vncouer: for theirs is thine owne nakednesse.

¹¹The nakednesse of thy fathers wiues daughter, begotten of thy father, (she is thy sister,) thou shalt not vncouer her nakednesse.

^12*Thou shalt not vncouer the nakednesse of thy fathers sister: she is thy fathers neere kinswoman.

¹³Thou shalt not vncouer the nakednesse of thy mothers sister: for she is thy mothers neere kinswoman.

^14*Thou shalt not vncouer the nakednesse of thy fathers brother, thou shalt not approche to his wife: shee is thine aunt.

^15*Thou shalt not vncouer the nakednesse of thy daughter in law: shee is thy sonnes wife, thou shalt not vncouer her nakednesse.

^16*Thou shalt not vncouer the nakednesse of thy brothers wife: it is thy brothers nakednesse.

¹⁴And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.

¹⁴And if a man take a wife, and her mother, it is wickednesse: They shalbe burnt with fire, both he and they, that there be no wickednesse among you.

¹¹And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

^11*And the man that lieth with his fathers wife, hath vncouered his fathers nakednesse: both of them shalbe put to death; their blood shalbe vpon them.

¹IT is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father’s wife.

¹¶ It is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the Gentiles, that one should haue his fathers wife.

³⁰¶ A man shall not take his father’s wife, nor discover his father’s skirt.

³⁰¶ ^*A man shall not take his fathers wife, nor discouer his fathers skirt.

²⁰Cursed be he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.

²⁰Cursed be hee that lieth with his fathers wife, because he vncouereth his fathers skirt: and all the people shall say, Amen.

⁷That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:

⁷That pant after the dust of the earth on the head of the poore, and turne aside the way of the meeke; and a man and his father will goe in vnto the ^‖ same maid, to profane my holy Name.

⁴Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father’s bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.

⁴Unstable as water, ^†thou shalt not excell, because thou ^*wentest vp to thy fathers bed: then defiledst thou it. ^‖He went vp to my couche.

²¹And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.

²²So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father’s concubines in the sight of all Israel.

²¹And Ahithophel said vnto Absalom, Goe in vnto thy fathers concubines, which he hath left to keepe the house, and all Israel shall heare that thou art abhorred of thy father, then shall the hands of all that are with thee be strong.

²²So they spread Absalom a tent vpon the top of the house, and Absalom went in vnto his fathers concubines, in the sight of all Israel.

¹⁰In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.

^10**In thee haue they discouered their fathers nakednesse: in thee haue they humbled her that was set apart for pollution.

²²And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

²²And it came to passe when Israel dwelt in that land, that Reuben went & ^*lay with Bilhah his fathers concubine: and Israel heard it. Now the sonnes of Iacob wertwelue.