Leviticus 8:9–12

⁹Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

¹⁰That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

¹¹And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

⁹Wherefore God also hath highly exalted him, and giuen him a Name which is aboue euery name:

¹⁰That at the Name of Iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth:

¹¹And that euery tongue should confesse, that Iesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

³⁶¶ And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

³⁷And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

³⁸And it shall be upon Aaron’s forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the Lord.

³⁶¶ And thou shalt make a plate of pure gold, and graue vpon it, like the engrauings of a signet, HOLINES TO THE LORD.

³⁷And thou shalt put it on a blewe lace, that it may be vpon the miter; vpon the forefront of the miter it shall be.

³⁸And it shall be vpon Aarons forehead, that Aaron may beare the iniquitie of the holy things, which the children of Israel shall hallow, in all their holy gifts: and it shall be alwayes vpon his forehead, that they may be accepted before the LORD.

⁴And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.

⁴And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an Ephod, and a robe, and a broidered coat, a Miter, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sonnes, that hee may minister vnto mee in the Priestes office.

⁶And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

⁶And thou shalt put the Miter vpon his head, and put the holy Crowne vpon the Miter.

²⁸And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

²⁹And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the Lord commanded Moses.

³⁰¶ And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

²⁸And a miter of fine linnen, and goodly bonnets of fine linnen, and ^*linnen breeches of fine twined linnen,

²⁹And a girdle of fine twined linnen and blew, and purple, and scarlet of needle worke, as the LORD commanded Moses.

³⁰¶ And they made the plate of the holy Crowne of pure gold, and wrote vpon it a writing, like to the engrauings of a signet, ^*HOLINES TO THE LORD.

⁵And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the Lord stood by.

⁵And I said, Let them set a faire mitre vpon his head. So they set a faire mitre vpon his head, and clothed him with garments, and the Angel of the LORD stood by.

¹¹Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;

¹²And speak unto him, saying, Thus speaketh the Lord of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the Lord:

¹³Even he shall build the temple of the Lord; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.

¹⁴And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the Lord.

¹¹Then take siluer, and golde, and make crownes, and set them vpon the head of Ioshua the sonne of Iosedech, the high priest.

¹²And speake vnto him, saying, Thus speaketh the LORD of hostes, saying, Behold, the man whose name is ^*the BRANCH, and he shall ^‖growe vp out of his place, and he shall build the Temple of the LORD:

¹³Euen he shall build the temple of the LORD, and he shal beare the glory, and shall sit and rule vpon his throne, and he shall be a priest vpon his throne, and the counsell of peace shall bee betweene them both.

¹⁴And the crownes shall bee to Helem, and to Tobijah, and to Iedaiah, and to Hen the sonne of Zephaniah for a memoriall, in the Temple of the LORD.

⁹And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

¹⁰And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

¹¹And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.

⁹And thou shalt take the annoynting oyle, and annoynt the Tabernacle and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shalbe holy.

¹⁰Aud thou shalt annoynt the Altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctifie the Altar: and it shalbe an Altar ^†most Holy.

¹¹And thou shalt annoynt the Lauer and his foot, and sanctifie it.

²³Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,

²⁴And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

²⁵And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

²⁶And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

²⁷And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,

²⁸And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

²⁹And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

²³Take thou also vnto thee principall spices, of pure myrrhe fiue hundred shekels, and of sweet cinamon halfe so much, euen two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fiftie shekels,

²⁴And of Cassia fiue hundred shekels, after the shekel of the Sanctuary, and of oyle oliue an ^*Hin.

²⁵And thou shalt make it an oyle of holy oyntment, an oyntment compound after the arte of the ^‖Apothecarie: it shalbe an holy anointing oyle.

²⁶And thou shalt anoint the Tabernacle of the Congregation therewith, and the Arke of the Testimonie:

²⁷And the Table and all his vessels, and the Candlesticke, and his vessels, and the Altar of incense:

²⁸And the Altar of burnt offering with all his vessels, and the Lauer and his foot.

²⁹And thou shalt sanctifie them, that they may bee most holy: whatsoeuer toucheth them, shall be holy.

²Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

^2*Take Aaron and his sonnes with him, and the garments, and ^*the anointing oyle, and a bullocke for the sinne offering, and two rammes, and a basket of vnleauened bread.

¹⁴And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.

¹⁴And when ^*the dewe that lay was gone vp, behold, vpon the face of the wildernesse there lay a small round thing, as small as the hoare frost on the ground.

¹⁹And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

¹⁹And Moses saide, Let no man leaue of it till the morning.

²⁹And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

²⁹And thou shalt sanctifie them, that they may bee most holy: whatsoeuer toucheth them, shall be holy.

¹⁷And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

¹⁷And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt doe signes.

⁶¶ And the Lord said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.

⁶¶ And the LORD said furthermore vnto him, Put now thine hand into thy bosome. And he put his hand into his bosome: and when hee tooke it out, behold, his hand was leprous as snowe.

²⁵¶ Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

²⁵¶ Then will I sprinckle cleane water vpon you, and ye shalbe cleane: from all your filthinesse, and from all your idoles wil I cleanse you.

¹⁵So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

^15*So shall hee sprinckle many nations, the kings shall shut their mouthes at him: for that which had not beene told them, shall they see, and that which they had not heard, shall they consider.

⁶Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

⁶Which hee shed on vs ^†abundantly, through Iesus Christ our Sauiour:

³⁰And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.

³⁰And thou shalt annoint Aaron and his sonnes, and consecrate them, that they may minister vnto mee in the priests office.

²It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;

² It is like the precious oyntment vpon the head, that ranne downe vpon the beard, euen Aarons beard: that went downe to the skirts of his garments.

⁷Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

⁷Then shalt thou take the annointing ^*oyle, and powre it vpon his head, and annoint him.

¹⁰And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;

¹¹Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

¹²Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.

¹⁰And he that is the high Priest among his brethren, vpon whose head the anointing oyle was powred, and that is consecrated to put on the garments, shall not vncouer his head, nor rent his clothes:

¹¹Neither shall he goe in to any dead body, nor defile himselfe for his father, or for his mother:

¹²Neither shall hee goe out of the Sanctuary, nor prophane the Sanctuary of his God; for the crowne of the anointing oile of h is God is vpon him: I am the LORD.

⁴¹And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.

⁴¹And thou shalt put them vpon Aaron thy brother, and his sonnes with him: and shalt annoint them, and ^†consecrate them, and sanctifie them, that they may minister vnto mee in the Priests office.

³If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the Lord for a sin offering.

³If the Priest that is anointed, doe sinne according to the sinne of the people, then let him bring for his sinne which he hath sinned, a yong bullocke without blemish, vnto the LORD for a sinne offering.