Mark 6:44–47

²²¶ And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.

²³And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

²⁴But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

²⁵And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.

²⁶And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.

²⁷But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.

²⁸And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.

²⁹And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.

³⁰But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.

³¹And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

³²And when they were come into the ship, the wind ceased.

³³Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

²²¶ And straightway Iesus constrained his Disciples to get into a ship, and to goe before him vnto the other side, while he sent the multitudes away.

^23*And when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: ^*and when the euening was come, he was there alone:

²⁴But the ship was now in the midst of the Sea, tossed with waues: for the wind was contrary.

²⁵And in the fourth watch of the night, Iesus went vnto them, walking on the Sea.

²⁶And when the Disciples saw him walking on the Sea, they were troubled, saying, It is a spirit: and they cried out for feare.

²⁷But straightway Iesus spake vnto them, saying, Be of good cheere: it is I, be not afraid.

²⁸And Peter answered him, and said, Lord, if it be thou, bid me come vnto thee on the water.

²⁹And he said, Come. And when Peter was come downe out of the ship, he walked on the water, to go to Iesus.

³⁰But when he saw the wind ^‖boysterous, he was afraid: and beginning to sinke, he cried, saying, Lord saue me.

³¹And immediately Iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

³²And when they were come into the ship, the wind ceased.

³³Then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, Of a trueth thou art the sonne of God.

¹⁵¶ When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

¹⁶And when even was now come, his disciples went down unto the sea,

¹⁷And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.

¹⁸And the sea arose by reason of a great wind that blew.

¹⁹So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.

²⁰But he saith unto them, It is I; be not afraid.

²¹Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

¹⁵¶ When Iesus therefore perceiued that they would come and take him by force, to make him a King, hee departed againe into a mountaine, himselfe alone.

^16*And when euen was now come, his disciples went downe vnto the sea,

¹⁷And entred into a ship, and went ouer the sea towards Capernaum: and it was now darke, and Iesus was not come to them.

¹⁸And the sea arose, by reason of a great winde that blew.

¹⁹So when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they see Iesus walking on the sea, and drawing nigh vnto the ship: and they were afraid.

²⁰But he saith vnto them, It is I, be not afraid.

²¹Then they willingly receiued him into the ship, and immediatly the ship was at the land whither they went.

³²And they departed into a desert place by ship privately.

^32*And they departed into a desert place by ship priuately.

²²¶ And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

²²¶ And he commeth to Bethsaida, and they bring a blind man vnto him, and besought him to touch him:

¹³Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.

^13*Woe vnto thee Chorazin, wo vnto thee Bethsaida: For if the mighty workes had beene done in Tyre and Sidon, which haue beene done in you, they had a great while agoe repented, sitting in sackcloth and ashes.

²¹Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

²¹Woe vnto thee Chorazin, woe vnto thee Bethsaida: for if the mightie workes which were done in you, had bene done in Tyre and Sidon, they would haue repented long agoe in sackcloth and ashes.

³⁵And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

³⁵And in the morning, rising vp a great while before day, hee went out, and departed into a solitarie place, and there prayed.

⁶But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.

⁶But thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly.

¹²And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

¹²And it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to God.

²³And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

^23*And when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: ^*and when the euening was come, he was there alone:

²¹For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

²¹For euen hereunto were ye called: because Christ also suffered for ^†vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps.

¹⁶And when even was now come, his disciples went down unto the sea,

¹⁷And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.

^16*And when euen was now come, his disciples went downe vnto the sea,

¹⁷And entred into a ship, and went ouer the sea towards Capernaum: and it was now darke, and Iesus was not come to them.

²³And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

^23*And when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: ^*and when the euening was come, he was there alone: