Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
But when they persecute you in this citie, flee ye into another: for verely I say vnto you, ye shall not ‖haue gone ouer the cities of Israel, till the Sonne of man be come.
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, end or finish.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 23
- Matthew 16:28Rank 1 from verse 23
- John 11:53–54Rank 2 from verse 23
53Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
54Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
53Then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death.
54Iesus therefore walked no more openly among the Iewes: but went thence vnto a countrey neere to the wildernesse, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
- Acts 17:10Rank 3 from verse 23
1AND Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.
1¶ And Saul was consenting vnto his death. And at that time there was a great persecution against the Church which was at Hierusalem, and they were all scattered abroad through out the regions of Iudea, and Samaria, except the Apostles.
- Luke 4:29–31Rank 5 from verse 23
29And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
30But he passing through the midst of them went his way,
31And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
29And rose vp, and thrust him out of the citie, & led him vnto the ‖brow of the hill (whereon their city was built) that they might cast him downe headlong.
30But he passing thorow the mids of them, went his way:
31And came downe to Capernaum, a citie of Galile, and taught them on the Sabbath dayes.
- Mark 13:26Rank 6 from verse 23
- John 10:39–42Rank 7 from verse 23
39Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
40And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
41And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
42And many believed on him there.
39Therefore they sought againe to take him: but hee escaped out of their hand,
40And went away againe beyond Iordane, into the place where Iohn at first baptized: and there he abode.
41And many resorted vnto him, and said, Iohn did no miracle: but all things that Iohn spake of this man, were true.
42And many beleeued on him there.
- Luke 21:27Rank 9 from verse 23
- Acts 9:24–25Rank 10 from verse 23
24But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
25Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
24*But their laying awaite was knowen of Saul: and they watched the gates day and night to kill him.
25Then the disciples tooke him by night, and let him downe by the wall in a basket.
- Matthew 24:30Rank 12 from verse 23
30And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
30And then shall appeare the signe of the Sonne of man in heauen: and then shall all the Tribes of the earth mourne, *and they shall see the Sonne of man coming in the clouds of heauen, with power and great glory.
- Matthew 26:64Rank 13 from verse 23
64Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
64Iesus saith vnto him, Thou hast saide: Neuerthelesse I say vnto you, *Hereafter shall yee see the Sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen.
- Acts 14:19–20Rank 14 from verse 23
19¶ And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
20Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
19¶ And there came thither certaine Iewes from Antioch and Iconium, who perswaded the people, *and hauing stoned Paul, drew him out of the citie, supposing he had beene dead.
20Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose vp, and came into the citie, and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
- Acts 14:6–7Rank 15 from verse 23
6They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
7And there they preached the gospel.
6They were ware of it, and fled vnto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and vnto the region that lyeth round about.
7And there they preached the Gospell.
- Acts 17:14Rank 16 from verse 23
- Matthew 12:14–15Rank 17 from verse 23
14¶ Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
15But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
14¶ Then the Pharises went out, and ‖held a counsell against him, how they might destroy him.
15But when Iesus knew it, hee withdrew himselfe from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all,
- Matthew 2:13Rank 18 from verse 23
13And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
13And when they were departed, behold, the Angel of the Lord appeareth to Ioseph in a dreame, saying, Arise and take the young childe, and his mother, and flee into Egypt, and bee thou there vntill I bring thee word: for Herode will seeke the young childe, to destroy him.
- Matthew 23:34Rank 19 from verse 23
34¶ Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
34¶ Wherefore behold, I send vnto you Prophets, and wisemen, and Scribes, and some of them yee shall kill and crucifie, and some of them shall yee scourge in your synagogues, and persecute them from citie to citie:
- Matthew 24:27Rank 20 from verse 23
- Matthew 24:48Rank 21 from verse 23
- Matthew 25:13Rank 22 from verse 23
- Matthew 4:12Rank 23 from verse 23
- Acts 13:50–51Rank 24 from verse 23
50But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
51But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
50But the Iewes stirred vp the deuout and honourable women, and the chiefe men of the citie, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
51*But they shooke off the dust of their feete against them, and came vnto Iconium.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Matthew 10:23
Sense 1: However; marking contrast or qualification. Sense 2: Except or unless; excluding all others or alternatives. Sense 3: Only; no more than what follows.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893 · Webster 1828
Trouble, afflict, or pursue after; to pursue, harass, or oppress.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Cawdrey 1604 · Skeat 1893
The second-person plural pronoun referring to those being addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
To run or hasten away, especially from danger or expected evil.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The second-person plural subject pronoun, referring to the persons being addressed as those who are, do, or receive the stated predicate.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. In "one another" and like reciprocal or distributive constructions, each the other, or one in relation to the other or others. 2. One other, one more, or a different or additional person or thing.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
1. In behalf of or in the place of. 2. With respect to, concerning, or toward. 3. Because of or on account of. 4. During or throughout. 5. In order to obtain or reach. 6. As a conjunction, because or seeing that.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Truly, certainly, assuredly, actually, or in truth.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Sense 1: To speak, declare, tell, or express. Sense 2: What is said.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
An auxiliary verb expressing future action, intention, promise, command, requirement, or determination.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Webster 1828
Departed, went away, passed, or advanced to another place or condition.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The name given to Jacob and, by extension, his descendants, their nation, or the people so called.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Sense 1: To cultivate, plough, dress, and work soil for crops. Sense 2: As a time or limit word, until, up to, or as far as the stated point, condition, or event.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A title of Jesus Christ as the Son of God and the Son of man.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A human being or person. 2. Mankind collectively. 3. A male person.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
22And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
22And yee shall be hated of all men for my Names sake: *but he that endureth to the end, shalbe saued.
23But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
23But when they persecute you in this citie, flee ye into another: for verely I say vnto you, ye shall not ‖haue gone ouer the cities of Israel, till the Sonne of man be come.
Selected passage24The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
24*The disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord.