Matthew 10:9
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
*‖Prouide neither gold, nor siluer, nor brasse in your purses:
Original 1611 marginTranslation notes and cross-references are kept distinct.
- ‖Alternative wordingOr, get.
- *Cross-referenceMark. 6.8. luke 9.3. and 22.35.
Narration uses the Pure Cambridge Edition.
PASSAGE SELECTION
Build from either side
Choose up to 10 verses in this chapter. The study tools update with the selected passage.
SCRIPTURE WITH SCRIPTURE
Cross References
5 Essential passages are open for comparison.
From verse 9
- Luke 22:35Rank 1 from verse 9
- Luke 9:3–5Rank 2 from verse 9
3And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
4And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
5And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
3And he said vnto them, Take nothing for your iourney, neither staues, nor scrip, neither bread, neither money, neither haue two coates apeece.
4And whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart.
5And whosoeuer will not receiue you, when ye goe out of that city, shake off the very dust from your feete, for a testimonie against them.
- 1 Corinthians 9:7–27Rank 3 from verse 9
7Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
8Say I these things as a man? or saith not the law the same also?
9For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
10Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
11If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
12If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.
13Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
14Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
15But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
16For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
17For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
18What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
19For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
20And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;
21To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
22To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
23And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.
24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
25And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
26I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
27But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
7Who goeth a warfare any time at his owne charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruite thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke?
8Say I these things as a man? or saith not the Law the same also?
9For it is written in the Law of Moyses, *Thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: doth God take care for oxen?
10Or saith hee it altogether for our sakes? for our sakes, no doubt, this is written: that hee that ploweth, should plow in hope: and that hee that thresheth in hope, should bee partaker of his hope.
11*If we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing if wee shall reape your carnall things?
12If others bee partakers of this power ouer you, are not we rather? Neuerthelesse, we haue not vsed this power: but suffer all things, lest wee should hinder the Gospel of Christ.
13*Do ye not know that they which minister about holy things, ‖liue of the things of the Temple? and they which wait at the altar, are partakers with the altar?
14Euen so hath the Lord ordeined, that they which preach the Gospel, should liue of the Gospel.
15But I haue vsed none of these things. Neither haue I written these things, that it should bee so done vnto me: for it were better for me to die, then that any man should make my glorying voyd.
16For though I preach the Gospel, I haue nothing to glorie of: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if I preach not the Gospel.
17For if I doe this thing willingly, I haue a reward: but if against my will, a dispensation of the Gospel is committed vnto me.
18What is my reward then? verily that when I preach the Gospel, I may make the Gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the Gospel.
19For though I bee free from all men, yet haue I made my selfe seruant vnto all, that I might gaine the more.
20And vnto the Iewes, I became as a Iew, that I might gaine the Iewes: to them that are vnder the Law, as vnder the Law, that I might gaine them that are vnder the Law:
21To them that are without Law, as without Law (being not without Law to God, but vnder the Law to Christ,) that I might gaine them that are without Law.
22To the weake became I as weake, that I might gaine the weake: I am made all things to all men, that I might by all meanes saue some.
23And this I doe for the Gospels sake, that I might be partaker thereof with you.
24Know yee not that they which runne in a race, runne all, but one receiueth the price? So runne, that yee may obtaine.
25And euery man that striueth for the masterie, is temperate in all things: Now they doe it to obtaine a corruptible crowne, but we an incorruptible.
26I therefore so runne, not as vncertainely: so fight I, not as one that beateth the ayre:
27But I keepe vnder my body, and bring it into subiection: lest that by any meanes when I haue preached to others, I my selfe should be a castaway.
- Luke 10:4–12Rank 4 from verse 9
4Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
5And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
6And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
7And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
8And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
9And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
10But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
11Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
12But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
4Cary neither purse nor scrip, nor shoes, and salute no man by the way.
5*And into whatsoeuer house yee enter, first say, Peace bee to this house.
6And if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon it: if not, it shall turne to you againe.
7And in the same house remaine, eating and drinking such things as they giue: For the labourer is worthy of his hire. Goe not from house to house.
8And into whatsoeuer citie yee enter, and they receiue you, eate such things as are set before you:
9And heale the sicke that are therein, and say vnto them, The kingdome of God is come nigh vnto you.
10But into whatsoeuer citie yee enter, and they receiue you not, goe your waies out into the streetes of the same, and say,
11Euen the very dust of your citie which cleaueth on vs, we doe wipe off against you: notwithstanding, be yee sure of this, that the kingdome of God is come nigh vnto you.
12But I say vnto you, That it shall be more tolerable in that day for Sodome, then for that citie.
- Mark 6:8–11Rank 5 from verse 9
8And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
9But be shod with sandals; and not put on two coats.
10And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
11And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
8And commanded them that they should take nothing for their iourney, saue a staffe onely: no scrip, no bread, no †money in their purse:
9But be shod with sandales: and not put on two coats.
10And he said vnto them, In what place soeuer yee enter into an house, there abide til ye depart from that place.
11*And whosoeuer shall not receiue you, nor heare you, when yee depart thence, *shake off the dust vnder your feet, for a testimonie against them: Uerely I say vnto you, it shalbe more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of iudgement, then for that citie.
WORDS IN THIS PASSAGE
Definitions
Open a word for its full definition and concordance.
DEFINED WORDS
Matthew 10:9
To consider beforehand; to make provision or take thought for.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references · Skeat 1893
1. Also not; nor, introducing or joining a further negative statement or prohibition. 2. Not either, or none, of the alternatives named, commonly in a neither ... nor construction.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
A precious white metal used for money, vessels, ornaments, images, trade, valuation, and refining; by extension, money or wealth reckoned in that metal.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
1. A preposition marking position, presence, state, circumstance, manner, means, sphere, reference, relation, association, or participation. 2. As an adverb, inward, inside, or into the place or position referred to.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
The possessive form of ye or you, ordinarily plural, marking what belongs to, concerns, proceeds from, or stands in relation to the persons addressed.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
Small bags used to carry money.
Meaning drawn from: KJV context and cross-references
READ BEFORE AND AFTER
Surrounding Verses
Nearby Scripture remains separate from the selected passage until you add it.
8Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
8Heale the sicke, cleanse the lepers, raise the dead, cast out deuils: freely ye haue receiued, freely giue.
9Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
9*‖Prouide neither gold, nor siluer, nor brasse in your purses:
Selected passage10Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
10Nor scrippe for your iourney, neither two coats, neither shooes, nor yet staues: (*for the workeman is worthy of his meat.)